Авторизация / Register

[ezd]

Quote: Originally Posted by MogilevStyle

Originally Posted by MogilevStyle:

ок
как на англ будет слово "ты"?

Я хочу сперва тех умников сверху послушать. И ты тоже можешь выступить, конечно.

[Elinora_renamed_574338_10122024]

Quote: Originally Posted by ezd

Originally Posted by ezd:

You в английском означает "вы", а не "ты". Он был в толпе той. Я отошел на секунду чтобы убить почти три пака крипов, идущих к ближней топ башне и сказал, чтобы дефили мид. Вешаю два скилла и портуюсь на базу сразу, пока я портуюсь - они устраивают бой на миде и умирают за 5 секунд.

У меня такое чувство, что надо тупо забивать на этих чуваков. Если видно, что в тимфайтах они г*вно, надо устраивать сплитпуши. Так хоть одна линия будет выигрываться.

[MogilevStyle]

Quote: Originally Posted by ezd

Originally Posted by ezd:

Я хочу сперва тех умников сверху послушать. И ты тоже можешь выступить, конечно.

мне ***** на этих умников

ты на мой вопрос ответь

[The Madman_renamed_711475_13082024]

Quote: Originally Posted by ezd

Originally Posted by ezd:

You в английском означает "вы", а не "ты".

хороший селфовн

[ezd]

Quote: Originally Posted by MogilevStyle

Originally Posted by MogilevStyle:

ты на мой вопрос ответь

Какой идиот сам будет отвечать на свой вопрос? Я первый спросил. Вот сначала я получу ответы на свой вопрос, а потом я отвечу на твой.

Добавлено через 27 секунд
ЗЫ. Какого черта мне выигрышную игру не засчитали?

[Weedy]

Quote: Originally Posted by MogilevStyle

Originally Posted by MogilevStyle:

ок
как на англ будет слово "ты"?

THOU.

Вот видите, эзд вас всех на Шекспира провоцирует.

[Aiz]

Он всего лишь неправильно сформулировал фразу, а вы уже радостно набросились. "You означает не только "ты", но и "вы"" Why you engage - это не на кассадина гон "почему ты начинаешь?", а "почему вы начинаете?" Как дети, ей-богу.

[ezd]

Quote: Originally Posted by Aizar

Originally Posted by Aizar:

Он всего лишь неправильно сформулировал фразу, а вы уже радостно набросились. "You означает не только "ты", но и "вы"" Why you engage - это не на кассадина гон "почему ты начинаешь?", а "почему вы начинаете?" Как дети, ей-богу.

На самом деле правильно :) "It's a trap!" You употребляется со словами во множественном числе, как мы "уважительно" обращаемся к человеку, так же используя "Вы".

Если не считать "THOU", то простецкого обращения в единственном числе "ты" как бы и нет, по крайней мере не you :)

Так что you используется как в обращении к одному, так и ко многим и во всех случаях "Вы".

[2DieAlone]

завязывай с наркотой уже. а то тебя накрывает - постишь херь, отпускает - сам же эту херь опровергаешь.

[ezd]

Quote: Originally Posted by 2DieAlone

Originally Posted by 2DieAlone:

завязывай с наркотой уже. а то тебя накрывает - постишь херь, отпускает - сам же эту херь опровергаешь.

Я ничего не опровергаю. You переводится как "Вы" дословно. А "ты" - это отсебятина. Культура другая. Это все равно что животные все у них "It" без рода, а в русском он/она вполне нормально.

[DEATHFROMABOVE_renamed_60507_01032020]

Quote: Originally Posted by ezd

Originally Posted by ezd:

Я хочу сперва тех умников сверху послушать. И ты тоже можешь выступить, конечно.

Тебе и написали собственно эту же фразу, только по-другому. Если ты не знал, что в английском языке you значит и ты и вы, добро пожаловать в 5й класс. Надеюсь, как составляются предложения с множественным числом или в уважительной форме, тебе не надо дополнительно объяснять, можешь взять учебник.

Добавлено через 5 минут

Quote: Originally Posted by ezd

Originally Posted by ezd:

Если не считать "THOU", то простецкого обращения в единственном числе "ты" как бы и нет, по крайней мере не you :)

Тоесть если я напишу "You suck moron", это ты считаешь я обращусь на Вы?

А вообще отличная история, благо далеко ходить не надо, сейчас можно пообщаться с американцами или другими англоговорящими где угодно, хоть в том же стриме, увидишь слово thou в значении ты, расскажешь, я пока ни разу не видел.

[ezd]

Quote: Originally Posted by DEATHFROMABOVE

Originally Posted by DEATHFROMABOVE:

Тебе и написали собственно эту же фразу, только по-другому. Если ты не знал, что в английском языке you значит и ты и вы, добро пожаловать в 5й класс. Надеюсь, как составляются предложения с множественным числом или в уважительной форме, тебе не надо дополнительно объяснять, можешь взять учебник.

Ты - это русский вариант перевода. В английском это "Вы".

Quote: Originally Posted by DEATHFROMABOVE

Originally Posted by DEATHFROMABOVE:

Тоесть если я напишу "You suck moron", это ты считаешь я обращусь на Вы?

Если я напишу "Вы - свинья, сэр" это обращение на ты?

[DEATHFROMABOVE_renamed_60507_01032020]

Quote: Originally Posted by ezd

Originally Posted by ezd:

Ты - это русский вариант перевода. В английском это "Вы".


Если я напишу "Вы - свинья, сэр" это обращение на ты?

Тоесть Ты сосешь дебил по-твоему созвучно с Вы свинья? Ок. В английском языке, существуют построения предложений для множественных чисел и уважительных обращений, обычно имея в виду Вы, обращаются You sir или you mister или по построению предложения можно понять, как к кому обращаются. Точно также как you может значить и "ты".

А вообще советую открыть англо-русский СЛОВАРЬ и убедится в значениях слова YOU.

[Napa1m]

Стоило заглянуть, а тут эзд в инглишхэлле заглатывает

[ezd]

Звуки тут не при чем. "Вы сосете, дебил" - один фиг. Дословный перевод что-то меняется? Или для тебя "свинья" это ок?

[DEATHFROMABOVE_renamed_60507_01032020]

Quote: Originally Posted by ezd

Originally Posted by ezd:

Звуки тут не при чем. "Вы сосете, дебил" - один фиг. Дословный перевод что-то меняется? Или для тебя "свинья" это ок?

БЛЯТЬ, открой СЛОВАРЬ СЛОООООООООВАРЬ и посмотри значения YOU.

Я лично открыл словарь, который у меня с 1го класса лежит и напротив You стоит - вы, ты. А то вдруг что-то в мире поменялось, ты уже наводишь на мысли.

Еще что-то расскажи пожалуйста, а то видно, забыли с тобой посоветоваться при составлении словаря.

[Weedy]

Ну у эзда либо проблемы с выражением собственных мыслей для окружающих, либо он действительно не прикидывается.

Я как бы понимаю, ЧТО он хочет сказать и доказать, вот только зачем не понимаю.

[Napa1m]

У меня такое впечатление, что эзд как еврохохол, мечтающий скорее избавиться от сала, газа и проснуться в европе. "Вот у них там все на вы, животных с людьми в один ряд не ставят и т.д. и т.п."

[DEATHFROMABOVE_renamed_60507_01032020]

Quote: Originally Posted by Weedy

Originally Posted by Weedy:

Ну у эзда либо проблемы с выражением собственных мыслей для окружающих, либо он действительно не прикидывается.

Я как бы понимаю, ЧТО он хочет сказать и доказать, вот только зачем не понимаю.

Сначала он говорил, что you - это вы, а не ты, затем в другом посте говорит, что для ты you не подходит. Сложно воспринимать подобные утверждения в каком-то еще смысле.

[Weedy]

Quote: Originally Posted by DEATHFROMABOVE

Originally Posted by DEATHFROMABOVE:

Сначала он говорил, что you - это вы, а не ты, затем в другом посте говорит, что для ты you не подходит. Сложно воспринимать подобные утверждения в каком-то еще смысле.

Ну вообще за ним подобное замечалось прежде

[DEATHFROMABOVE_renamed_60507_01032020]

Quote: Originally Posted by Napa1m

Originally Posted by Napa1m:

У меня такое впечатление, что эзд как еврохохол, мечтающий скорее избавиться от сала, газа и проснуться в европе. "Вот у них там все на вы, животных с людьми в один ряд не ставят и т.д. и т.п."

Век интернета - это когда люди научились оспаривать словарь, видно где-то прочитал ***ту какую-то и напридумывал себе. Тут уже не дело в том, что хочеться придраться. Тут уже он про основы языка несет такую ересь и еще пытается всем дерзко доказать, что прав. Я не удивлюсь, если он завтра нам расскажет, что русский алфавит начинается не с А...

[Napa1m]

бтв
Hey, you!

[ezd]

То, что в другом языке/другой культуре могут отсутствовать или быть иными некоторые вещи, это так трудно осилить?

Quote: Originally Posted by DEATHFROMABOVE

Originally Posted by DEATHFROMABOVE:

БЛЯТЬ, открой СЛОВАРЬ СЛОООООООООВАРЬ и посмотри значения YOU.

Давай, сделай мне present continuous из "You suck moron", а потом расскажи мне про использованные слова, почему они. Можешь даже словарем воспользоваться, если хочешь.

[Napa1m]

Quote: Originally Posted by ezd

Originally Posted by ezd:

То, что в другом языке/другой культуре могут отсутствовать или быть иными некоторые вещи, это так трудно осилить?

А ты у нас дохуя культуровед?

 

Эзд, ты опять несёшь. Просто прекрати.

[Weedy]

Quote: Originally Posted by ezd

Originally Posted by ezd:

То, что в другом языке/другой культуре могут отсутствовать или быть иными некоторые вещи, это так трудно осилить?


Давай, сделай мне present continuous из "You suck moron", а потом расскажи мне про использованные слова, почему они. Можешь даже словарем воспользоваться, если хочешь.

Дружище, осилить разницу в культурах нетрудно. Вроде бы как бы и понятно к чему ты приводишь свои доказательства и на что ставишь акцент в разнице между "ты" и "you".

Однако. Намного труднее осилить твои методы объяснения, которыми ты пытаешься донести информацию для окружающих. Потому что твои объяснения в большинстве своем понятны только тебе. И это не из-за того, что "95% окружающих - идиоты", следуя твоему же (ошибочному) мировоззрению. Причина в чем-то, точнее в ком-то, другом, а не в окружающих. Возможно, стоит что-то пересмотреть?