Авторизация / Register

[fixeel]

Quote: Originally Posted by Libris

Originally Posted by Libris:

А какие выводы? Дорога, например, в Диназеноне явно убитая (в Безработном и Неверленде тоже скачет, но там не так заметно, ибо эффекты не так бахают), проверено и из приложения, и с торрента. У меня такая хрень только с Wakanim, как раз на Безработном/Неверленде впервые приметил, раньше норм было. Дорога стерео, так что на стороне зрителя так просто не закосячишь, да и десяток жалоб только за последние несколько дней. Причем даже нормализация громкости в MPC не спасает. Я считаю, что голоса в дорогу сведены криво, громкость не выравнена. Не представляю, какие еще могут быть причины. Иди они сейчас не из студии, а из дома пишутся? Хотя видосики из студии вроде выкладывают.

Наверное сначала нужно внести ясность: я смотрю сабы. Если речь об озвучке, то мои полномочия заканчиваются.

[Zan]

Да просто попробуй других даберов.

[fixeel]

--

Дабы отвлечься - Корзинка: бекстейдж и войс РУ / ЯП

YouTube (short)

YouTube (short)

[Libris]

Quote: Originally Posted by fixeel

Originally Posted by fixeel:

Наверное сначала нужно внести ясность: я смотрю сабы. Если речь об озвучке, то мои полномочия заканчиваются.

Ну ясное дело я говорю не об оригинальной дороге, а о дубляже. Это вроде очевидно.

Quote: Originally Posted by Zan

Originally Posted by Zan:

Да просто попробуй других даберов.

Не хотелось бы, но такая мысль уже посещала.

[Zan]

Quote: Originally Posted by fixeel

Originally Posted by fixeel:

Корзинка: бекстейдж и войс РУ / ЯП

Отлично голоса подходят.

Добавлено через 1 минуту

Quote: Originally Posted by Libris

Originally Posted by Libris:

Не хотелось бы, но такая мысль уже посещала.

Ну вот буду досматривать Динозенона, посмотрю, что там с войсом у Банды

[DiSp]

Посмотрел первый сезон "Токийского гуля" - ну, такое. Авторы пытаются в серьёзность и драму, но выходит не очень. Огромный рояль в последней серии сезона included.
Начал "Клинок, рассекающий демонов". Пока всё очень банально.

[DiSp]

Quote: Originally Posted by DiSp

Originally Posted by DiSp:

Начал "Клинок, рассекающий демонов". Пока всё очень банально.

В целом разочаровался. Есть неплохие моменты: сестра ГГ прикольная, есть удачно реализованные драматические сцены. Но всё это разбавлено дебильными филерами, что бесит.

[MikeNew]

"Да, я паук, и что же?"

Мне зашло на ура, из-за анидабовской озвучки паука и ролевых элементов.

[Zan]

"Звезда" локализовала настолку по "Ковбою Бибопу"

YouTube (short)

[Лапочка]

Quote: Originally Posted by MikeNew

Originally Posted by MikeNew:

"Да, я паук, и что же?"

И ничего. Не ниже двойки у меня вышло. Посмотрю продолжение.
P.S. Может песенка паучихи останется и в продолжении...

[fixeel]

Кстати, @Libris, я тут обратил внимание - именно на японской стороне дорожка тихая. Вот пример https://www.wakanim.tv/ru/v2/catalog...titry-seriya-3 (в частности, ОП)

[Libris]

Quote: Originally Posted by fixeel

Originally Posted by fixeel:

Кстати, @Libris, я тут обратил внимание - именно на японской стороне дорожка тихая. Вот пример https://www.wakanim.tv/ru/v2/catalog...titry-seriya-3 (в частности, ОП)

Тут дело не в тихая или громкая, а в том, что громкость скачет. Просто сомнительно, чтобы у японцев косяк был, оригинал же на весь мир идет, их бы с потрохами давно сожрали. ХЗ. Если я правильно понял, то оригинал стерео, а не 5.1, т. е. у Wakanim скорее псевдодубляж с выкрученными в ноль японскими голосами. Тогда в процессе могли с уровнями накосячить.

[fixeel]

Quote: Originally Posted by Libris

Originally Posted by Libris:

Тут дело не в тихая или громкая, а в том, что громкость скачет. Просто сомнительно, чтобы у японцев косяк был, оригинал же на весь мир идет, их бы с потрохами давно сожрали. ХЗ. Если я правильно понял, то оригинал стерео, а не 5.1, т. е. у Wakanim скорее псевдодубляж с выкрученными в ноль японскими голосами. Тогда в процессе могли с уровнями накосячить.

так я тебе дал японскую дорожку с сабами - причём тут дубляж? Да и голос сам по себе это отдельная дорожка и на общую громкость не влияет. Я вообще сомневаюсь что им разрешено модифицировать сами записи - ведь номер лицензии даётся конкретному продукту, а не её переработке.

[Libris]

Quote: Originally Posted by fixeel

Originally Posted by fixeel:

Да и голос сам по себе это отдельная дорожка и на общую громкость не влияет. Я вообще сомневаюсь что им разрешено модифицировать сами записи - ведь номер лицензии даётся конкретному продукту, а не её переработке.

Я не особо шарю, но в стерео же нет отдельного канала на голос. Т. е. глушат в оригинальной дороге голоса и накладывают поверх свои. А тогда можно и лишнего перекрутить. Или там иначе как-то, я в этом не шарю. А что есть модификация? Так-то форс сабы - мод видео. А русский звук без модификации оригинала по-любому не сделать же. Мне даже как-то фиолетово, в чем причина, меня раздражает сам факт и отсутствие телодвижений для исправления ситуации.

[fixeel]

Quote: Originally Posted by Libris

Originally Posted by Libris:

Я не особо шарю, но в стерео же нет отдельного канала на голос. Т. е. глушат в оригинальной дороге голоса и накладывают поверх свои. А тогда можно и лишнего перекрутить. Или там иначе как-то, я в этом не шарю. А что есть модификация? Так-то форс сабы - мод видео. А русский звук без модификации оригинала по-любому не сделать же. Мне даже как-то фиолетово, в чем причина, меня раздражает сам факт и отсутствие телодвижений для исправления ситуации.

так свой войс они сами пишут. Куда вероятнее, что они просто заглушают оригинальный своей записью. А иначе это повлияло бы на музыкальную составляющую

[Libris]

Quote: Originally Posted by fixeel

Originally Posted by fixeel:

так свой войс они сами пишут. Куда вероятнее, что они просто заглушают оригинальный своей записью. А иначе это повлияло бы на музыкальную составляющую

В 5.1 был бы отдельный канал на голос, в стерео же его нет вроде? Тогда, заглушая оригинальные голоса, можно лишнего заглушить.

[Libris]

YouTube

[From Sky]

Откуда это ?

Coub

[Rama]

Quote: Originally Posted by From Sky

Originally Posted by From Sky:

Откуда это ?

Quote: Originally Posted by Eriver

Originally Posted by Eriver:

https://www.youtube.com/watch?v=EOFjB6sGxXI

1

[DiSp]

Quote: Originally Posted by MikeNew

Originally Posted by MikeNew:

"Да, я паук, и что же?"

Мне зашло на ура, из-за анидабовской озвучки паука и ролевых элементов.

Средне. Могли бы тему прокачки раскрыть получше. Чтобы паучиха не тупо юзала имбовые скиллы, а конструировала хитроумные ловушки и крафтила эквип из частей тел поверженных врагов. Показать контраст между хитроумным человеческим разумом и мощными, злобными, но тупыми мобами. Вот это была бы бомба.

[DiSp]

Кароч, посоветуйте, что посмотреть.

[_Freak]

Ща наконец глянул полнометражку про девочку Таню, это отлично, замечательная антивоенная анима, больше бы такого.

[ZloiMent]

Посмотрел я наконец то "Бесконечный поезд" или "Поезд: Бесконечность", хз че так тут много с него ссались кипятком.
Чет не особо зашло, посмотрел, но без какой либо "вау", 6 из 10.
Герои чет подбешивать начали "Чистая душа" аля спасу всех, я живу не для себя, с соплями и заботами даже о демонах, подбешивает.
Орущий нытик благо весь фильм спал, но даже в начале задолбать орать.
Кабан просто тупой, но ему простительно, сделал в этом фильме больше чем гг
Столп оказался заскриптованным болванчиком, даже никакой личности в нем не раскрыли (хотя пытались, пару флешбеков), на смерть было пофиг, как на квестового нпс.
Столько тут было новостей, а оказался пшик...

[Лапочка]

Фена на четвёрочку идёт. Прямо твёрдо так у меня ).
Совсем маленьким не могу порекомендовать только
и по музыкальности чуть-чуть могло бы поярче оказаться. мне бы хотелось, во всяком случае ). Но
четвёрка от меня уверенная.

Добавлено через 1 минуту

Фена: Принцесса пиратов.

[ZloiMent]

Quote: Originally Posted by Лапочка

Originally Posted by Лапочка:

Фена: Принцесса пиратов.

Показалось произведением для подростков девочек