Если есть Fubar - то правой кнопкой на баре фубара (на свободном месте) => слева вверху в открывшемся окошке выбираем Quartz - вот нам и настройки.
Альтернативный метод - /quartz в чате и читаем, что написано.
Прямой доступ к настройкам, вроде /quartz config
В настройках задаешь X,Y координаты соотв. кастинг баров относительно левого нижнего угла экрана, жмакаешь энтер чтоб аддон их сохранил и все... драг-энд-дроп мышкой не поддерживаеца, придется повбивать циферки :)
От блин, вроди ж смотрел где там lock/unlock и не заметил... ну, уже и не надо - координатами вбил :D
Ради общего развития надо будет попробовать, спс за инфу.