Обсуждение Disco Elysium - Обсуждение игры (основная тема)

Rizolvir · 18.07.2020, 10:32 **#426** **#426**

Зачем повторно на китайский переводят? Уже есть ведь упрощенный китайский.

Lexxx20 · 19.07.2020, 07:28 **#427** **#427**

Нинаю

Lexxx20 · 02.09.2020, 18:57 **#428** **#428**

https://steamcommunity.com/app/63247...3908226317701/

Rizolvir · 28.09.2020, 22:05 **#429** **#429**

Lexxx20 · 29.09.2020, 04:26 **#430** **#430**

Отличный наряд, я в таком ходил

MrakSW · 29.09.2020, 16:44 **#431** **#431**

Бутылочку не выбрасывайте

Lexxx20 · 16.10.2020, 19:00 **#432** **#432**

Годовщина выхода игры!

Добавлено через 6 минут

Цитата:

Многие из вас спрашивали: «Что будет дальше?» Не волнуйтесь, мы вас слышим! И поделимся новостями очень-очень скоро.

/

MrakSW · 16.10.2020, 20:59 **#433** **#433**

Там кстати 78% перевода уже.

Lexxx20 · 17.10.2020, 15:29 **#434** **#434**

Ютуб неожиданно подсказал

Сам не слушал пока

Aiz · 25.10.2020, 16:19 **#435** **#435**

Не видел чтоб скидывали тут

(Смотреть со звуком, разумеется)

https://twitter.com/TheTimoAlbert/status/1316730169726578690

Lexxx20 · 25.10.2020, 18:23 **#436** **#436**

Оригинал для понимания :)

bobrish · 25.10.2020, 19:33 **#437** **#437**

Очень смешно!

Bartuc · 03.11.2020, 22:36 **#438** **#438**

Знаю, что слоупок, но недавно прошел игру.
На релизе дошел до 3 дня и забросил. ИМХО самая слабая часть игры. По сути я уже догадался где прячется Руби, но игра не пускает вперед, пока не запустишь все триггеры.
Недавно вернулся, и последнюю часть прошел на одном дыхании. Очень крутая развязка.

Теперь думаю о повторном прохождении, но стоит ли оно того? Игра ведь линейная.

DrSlon · 04.11.2020, 00:24 **#439** **#439**

Самая слабая часть игры это невозможность обвинить в убийстве не того и таким образом получить херовую концовку.

Lexxx20 · 04.11.2020, 00:34 **#440** **#440**

Сообщение от Bartuc:

Теперь думаю о повторном прохождении, но стоит ли оно того? Игра ведь линейная.

Сложно сказать. Можно взять радикально другой билд и пробиться в те места, куда не попал в первый раз. Но ничего кардинально нового уже не будет, к сожалению. Разве что,

если Кима подстрелят в потасовке, можно взять с собой на остров Куно.

Что добавляет много новых диалогов и забавности. Но с Кимом концовка в мильён раз душевнее, конечно.

Bartuc · 04.11.2020, 00:45 **#441** **#441**

Сообщение от Lexxx20:

Сложно сказать. Можно взять радикально другой билд и пробиться в те места, куда не попал в первый раз. Но ничего кардинально нового уже не будет, к сожалению

Понял, наверное нужно будет отдохнуть, и вернуться к этому вопросу через пол года.

Lexxx20 · 10.11.2020, 04:56 **#442** **#442**

Фанатская (?) документалка о разработке игры:

Rizolvir · 13.11.2020, 13:50 **#443** **#443**

90%

Lexxx20 · 13.11.2020, 13:59 **#444** **#444**

Сообщение от Rizolvir:

90%

Lexxx20 · 11.12.2020, 04:43 **#445** **#445**

Vadimich · 11.12.2020, 11:53 **#446** **#446**

Интересно, а русская версия будет сразу в final cut , или потом будут доделывать?

Rizolvir · 11.12.2020, 12:44 **#447** **#447**

Будет. Перевод уже готов, осталась редактура.

Jum13 · 11.12.2020, 23:25 **#448** **#448**

Сообщение от Rizolvir:

Будет. Перевод уже готов, осталась редактура.

Признайся - тебе платят разработчики

Жду недождусь, надеюсь правда

Rizolvir · 11.12.2020, 23:41 **#449** **#449**

Тогда уж Лексу должны платить, а не мне.

Hef · 15.12.2020, 22:42 **#450** **#450**

Сообщение от Rizolvir:

Будет. Перевод уже готов, осталась редактура.

Проясни один момент. Перевод будет только в финал кате, который в марте или есть шанс выхода апдейта раньше для ПК?

Результаты опроса: Ждёте ли вы игру?
Да, жду!	20	74.07%
Нет, не жду	7	25.93%
Голосовавшие: 27. Вы ещё не участвовали в этом опросе

18.07.2020, 10:32 #426 #426
Rizolvir nameless 21,442 Всего лайков: 2,939 Регистрация: 06.09.2010	Re: Disco Elysium - Обсуждение игры (основная тема) Зачем повторно на китайский переводят? Уже есть ведь упрощенный китайский. Va`esse deireadh aep eigean.

19.07.2020, 07:28 #427 #427
Lexxx20 Remembrancer 72,652 Всего лайков: 5,505 Регистрация: 05.04.2008	Re: Disco Elysium - Обсуждение игры (основная тема) Нинаю Подписывайтесь на мой канал с нейроартом!

02.09.2020, 18:57 #428 #428
Lexxx20 Remembrancer 72,652 Всего лайков: 5,505 Регистрация: 05.04.2008	Re: Disco Elysium - Обсуждение игры (основная тема) https://steamcommunity.com/app/63247...3908226317701/ Подписывайтесь на мой канал с нейроартом!

28.09.2020, 22:05 #429 #429
Rizolvir nameless 21,442 Всего лайков: 2,939 Регистрация: 06.09.2010	Re: Disco Elysium - Обсуждение игры (основная тема) Va`esse deireadh aep eigean. 1 пользователь оценил это сообщение: Показать

29.09.2020, 04:26 #430 #430
Lexxx20 Remembrancer 72,652 Всего лайков: 5,505 Регистрация: 05.04.2008	Re: Disco Elysium - Обсуждение игры (основная тема) Отличный наряд, я в таком ходил Подписывайтесь на мой канал с нейроартом!

29.09.2020, 16:44 #431 #431
MrakSW Пушкинист 20,544 Всего лайков: 2,482 Регистрация: 15.10.2008	Re: Disco Elysium - Обсуждение игры (основная тема) Бутылочку не выбрасывайте

16.10.2020, 20:59 #433 #433
MrakSW Пушкинист 20,544 Всего лайков: 2,482 Регистрация: 15.10.2008	Re: Disco Elysium - Обсуждение игры (основная тема) Там кстати 78% перевода уже.

17.10.2020, 15:29 #434 #434
Lexxx20 Remembrancer 72,652 Всего лайков: 5,505 Регистрация: 05.04.2008	Re: Disco Elysium - Обсуждение игры (основная тема) Ютуб неожиданно подсказал YouTube Сам не слушал пока Подписывайтесь на мой канал с нейроартом!

25.10.2020, 16:19 #435 #435
Aiz Raving Rabbid 8,100 Всего лайков: 303 Регистрация: 25.04.2008	Re: Disco Elysium - Обсуждение игры (основная тема) Не видел чтоб скидывали тут (Смотреть со звуком, разумеется) Twitter https://twitter.com/TheTimoAlbert/status/1316730169726578690 1 пользователь оценил это сообщение: Показать

25.10.2020, 18:23 #436 #436
Lexxx20 Remembrancer 72,652 Всего лайков: 5,505 Регистрация: 05.04.2008	Re: Disco Elysium - Обсуждение игры (основная тема) Оригинал для понимания :) YouTube Подписывайтесь на мой канал с нейроартом!

25.10.2020, 19:33 #437 #437
bobrish Знаток 2,488 Всего лайков: 74 Регистрация: 13.03.2007	Re: Disco Elysium - Обсуждение игры (основная тема) Очень смешно! 1 пользователь оценил это сообщение: Показать

10.11.2020, 04:56 #442 #442
Lexxx20 Remembrancer 72,652 Всего лайков: 5,505 Регистрация: 05.04.2008	Re: Disco Elysium - Обсуждение игры (основная тема) Фанатская (?) документалка о разработке игры: YouTube (short) Подписывайтесь на мой канал с нейроартом!

13.11.2020, 13:50 #443 #443
Rizolvir nameless 21,442 Всего лайков: 2,939 Регистрация: 06.09.2010	Re: Disco Elysium - Обсуждение игры (основная тема) 90% Va`esse deireadh aep eigean.

13.11.2020, 13:59 #444 #444
Lexxx20 Remembrancer 72,652 Всего лайков: 5,505 Регистрация: 05.04.2008	Re: Disco Elysium - Обсуждение игры (основная тема) Сообщение от Rizolvir: 90% Подписывайтесь на мой канал с нейроартом!

11.12.2020, 04:43 #445 #445
Lexxx20 Remembrancer 72,652 Всего лайков: 5,505 Регистрация: 05.04.2008	Re: Disco Elysium - Обсуждение игры (основная тема) YouTube (short) Подписывайтесь на мой канал с нейроартом!

11.12.2020, 11:53 #446 #446
Vadimich Гуру 3,522 Всего лайков: 24 Регистрация: 19.11.2004	Re: Disco Elysium - Обсуждение игры (основная тема) Интересно, а русская версия будет сразу в final cut , или потом будут доделывать?

11.12.2020, 12:44 #447 #447
Rizolvir nameless 21,442 Всего лайков: 2,939 Регистрация: 06.09.2010	Re: Disco Elysium - Обсуждение игры (основная тема) Будет. Перевод уже готов, осталась редактура. Va`esse deireadh aep eigean.

11.12.2020, 23:41 #449 #449
Rizolvir nameless 21,442 Всего лайков: 2,939 Регистрация: 06.09.2010	Re: Disco Elysium - Обсуждение игры (основная тема) Тогда уж Лексу должны платить, а не мне. Va`esse deireadh aep eigean. 1 пользователь оценил это сообщение: Показать