Авторизация / Регистрация

[register_renamed_1251870_02022023]

Держу пальцы скрещенными, но надеюсь что скоро завезут нечто годное.
В стиме нарисовалась некая ККИ Myths and Legends Online - https://store.steampowered.com/app/1...s_and_Legends_..
Правда игра пока не доступна, но в дискорде проекта https://discordapp.com/invite/ZmzvYMa можно попросить ключ у Metalkat, или попросить у меня в топике игры - https://vk.com/topic-138875763_40379479.

Увидев, что разработчик - компания "Сало", я в первую секунду подумал, что делали игру украинцы.
Но как скоро выяснилось, ее делают в Чили.
Согласно https://en.wikipedia.org/wiki/Myths_and_Legends Myths and Legends - это коллекционная карточная игра, основанная на универсальных мифологиях, разработанная в 2000 году в Сантьяго, Чили. В настоящее время в игре насчитывается 39 сетов и более 3000 различных карт. Это единственная коллекционная карточная игра, полностью произведенная и разработанная в Латинской Америке (Чили), с некоторыми дополнениями, переведенными на английский и немецкий языки. Игра вышла в Европе, США, Океании и Латинской Америке. В январе 2010 года случился долгий перерыв из-за банкротства издательства Salo. В октябре 2014 года игра была официально возрождена с выпуском Furia, дополнением из 190 карт, которое ознаменовало возвращение многих оригинальных художников в игру.

Myths and Legends Online анонсирована как f2p-ККИ, на данный момент 260 карт, свыше 6000 карт в разработке, такое количество даже пугает. Сайт проекта https://online.myl.cl/codigos пока пуст.
На данный момент доступны 4 стартовые колоды и 3 поля, точнее полуполя, выбираем свою половину.

После нескольких партий пришел к выводу, что Myths and Legends это эдакая МТГ на минималках. К тому же выводу пришли создатели обзоров на https://boardgamegeek.com/thread/530...-myths-legends и https://boardgamegeek.com/thread/369...st-impressions Есть карты земель, но мана, вырабатываемая ими - одноцветная, я имею в виду Голду, Золото. Есть карты призыва существ, используемых для атаки на Замок противника и защиты своего, но у них единый боевой показатель т.е. атака юнитов равна их здоровью. Карты тотемов, которые после разыгрыша остаются в игре. Карты талисманов, которые после розыгрыша покидают игру и при наличии ресурсов могут быть сыграны в ответку на ход противника, "мгновенки". Карты оружия, которые можно сыграть как на свои юниты так и на юниты противника, дают им бафы или дебафы. Бой заключается в сравнении боевых характеристик атакующего и защищающегося юнита, кстати, нельзя блокировать несколькими юнитами один. Можно воспользоваться талисманами, если они есть в руке и есть ресурсы для оплаты их стоимости. Если атакующий выигрывает, то защитник должен скинуть из колоды столько карт, сколько получил повреждений своего замка. У кого из игроков кончатся карты в колоде т.е. прочность Замка станет равна нулю - тот проиграл. В свое время в картоне игра издавалась на английском и немецком языках, на 1-й минуте видео

YouTube (short)

видно Руководство по игре, мне пообещали сделать сканы, вероятно правила совпадают с правилами цифровой версии, пока сделал вольный перевод с испанского мануала по игре с https://steamcommunity.com/sharedfil...?id=1757408969 и выложил в https://vk.com/topic-138875763_40379479

YouTube

[register_renamed_1251870_02022023]

Разработчик онлайн-ККИ Myths and Legends Online, Mitos y Leyendas Online поинтересовался у меня, есть ли желающие сделать перевод текста в игре с английского на русский.

Если есть желающие, то дискорд-группа ККИ Myths and Legends Online - https://discordapp.com/invite/ZmzvYMa канал #english или пишите в личку разработчику Metalkat.
Также, если кто-то обладает информацией о занимающихся подобными переводами профессионально, тоже запостите пожалуйста, будет полезно.

[register_renamed_1251870_02022023]

Видимо перевод для Myths and Legends Online откладывается, мне написал разработчик Металкат, что у них еще многое не подготовлено для интеграции в игру других языков.