Словарь тебе в руки. Переводи по словам.
Смог отличался от других драконов тем, что был на пространстве театра боевых действий. Это первое. Второе - он был знаменит на весь Рованион и властвовал над Эребором. Естесно при борьбе с Озерным городом и Трандуилом его помощь была бы очень кстати. Драигох, как мы видим, скрывается, о нем знает только верхушка клана дракона. Не вижу здесь проблем сл ором.
It has been said that dragon-fire could melt and consume the Rings of Power, but there is not now any dragon left on earth in which the old fire is hot enough; nor was there ever any dragon, not even Ancalagon the Black, who could have harmed the One Ring, the Ruling Ring, for that was made by Sauron himself.
Написан какой-то бред. Что за сумеречье? Чем уныл Изенгард?
Сумеречье уныло своей кастрированной южной частью.
Изенгард уныл тем же - и желанием Турбины впарить как всегда аддон за большие деньги.
Он был мастером гипноза, это общеизвестно.
Все драконы были мастерами гипноза в большей или меньшей степени. Это так же общеизвестно.
Добавлено через 1 минуту
but there is not now any dragon left on earth in which the old fire is hot enough
Но не осталось сейчас ни одного дракона, чье пламя достаточно горячее. Вроде так.
Про отсутствие драконов в принципе тут ничего не сказано.
Уж простите, что влез в ваш междусобойчик)
Не так.
Говорят, что огонь драконов мог расплавить и поглотить КОльца Власти, но более нет драконов на земле у которых есть древнее пламя такой силы
Нет , понимаете? Нет. Кстати, Смауг - златолюб был последним великим драконом.