Авторизация / Регистрация

[Unter]

Представляем вашему вниманию краткий обзор основных новостей ММО индустрии за прошедшую неделю, а также краткий обзор главных событий ближайшего времени.

• ProSiebenSat.1 Games стала европейским оператором PlanetSide 2, EverQuest II и DC Universe Online.
• War Z сменила название на Infestation: Survivor Storie.
• Undead Labs вновь задумалась над тем, чтобы сделать из State of Decay MMO-игру

Обзор новостей за неделю (16.06-23.06) 

23.06.13

MMORPG Dragon Quest X Online выйдет на PC 27 сентября. До этого момента игра была эксклюзивом для Wii и Wii u, но разработчики из Square Enix решили расширить количество платформ. Кроссплатформенных серверов не предвидится. В PC версию можно будет входить и с помощью консольного аккаунта. Подписка будет ежемесячной.
Источник

21.06.13

Компания Aggro Games, локализующая в России стимпанковскую MMORPG City of Steam под названием "Пароград", сообщила, что закрытый бета-тест русской версии завершится 26 июня. После этого локализатор проведет ряд приготовлений, а затем будет дан старт открытому бета-тесту. Технические и организационные работы предположительно займут несколько дней.
Источник

20.06.13

Начался открытый бета-тест нового бесплатного онлайн-шутера Black Fire. Теперь игра доступна для всех желающих. В ОБТ версии игры, помимо обновленной локализации, игроков ждут новые карты и режимы игры, а также новое оружие и снаряжение.
Источник

Компания ProSiebenSat.1 Games взяла на себя функции европейского оператора нескольких проектов компании SOE. В их число вошли PlanetSide 2, EverQuest II и DC Universe Online. В прилагаемом к тексту новости FAQ было заявлено, что все старые аккаунты SOE продолжат свое действие, но новым пользователям из Европы уже придется воспользоваться сервисами ProSiebenSat.1 Games. При этом возможности трансфера эккаунтов SOE в учетные записи ProSiebenSat.1 Games не предусмотрено. Также стоит отметить, что Россия и страны СНГ в перечне "переключаемых" на ProSiebenSat.1 Games территорий не упоминаются.
Источник

Разработчики Action/MMORPG Neverwinter сообщили об официальном релизе игры. Это событие ознаменовал выход большого контентного патча, добавившего в игру зону Gauntlgry, новое направление крафта – Алхимию и многое другое. Кроме того открылся веб-портал Neverwinter Gateway для просмотра информации о персонажах, операций с аукционом/почтой и отслеживания активности своей гильдии.
Источник

Разработчики The War Z сообщили о смене названия на Infestation: Survivor Stories, совмещенном с выходом нового патча. В пояснительном сообщении говорится о том, что такой шаг связан с «запутанной ситуацией с торговым знаком на схожее название». Представители Hammerpoint Interactive отметили, что это никак не повлияет на дальнейшую жизнь игры.
Источник

Тайваньская компания X-Legend анонсировала MMO Fantasy Frontier. Игра разрабатывалась в течение 3 лет и сделана в стиле аниме. Особенностью данного проекта является система духов, воплощающих богов, мифических фигур и существ из различных культур мира.
Источник

Компания Trion Worlds анонсировала систему "Пригласи друга" для MMOFPS Defiance. За приглашённых в игру людей игроки теперь смогут получать различные награды. Приглашенные игроки, получат 30% скидку при покупке Defiance.
Источник

Разработчики EVE Online сообщили об очередных изменениях в программно-технической части проекта. С 10 июля девелоперы повышают системные требования и начинают официально поддерживать Windows 8. В качестве причины повышения системных требований девелоперы назвали непрерывное совершенствование графической части игры вкупе со сложностями в поддержке совсем уж старого оборудования (вплоть до проблем с его поиском для установки на тестовые машины).
Источник

Европейская версия Aion получит обновление 4.0 лишь в августе этого года. В качестве причины задержки Gameforge называет необходимость перевести игру на несколько европейских языков.
Источник

18.06.13

В интервью изданию Gamespot вице-президент компании Valve по маркетингу Доуг Ломбарди (Doug Lombardi) подтвердил релиз DOTA 2 до крупнейшего турнира The International 3. Напомним, что DOTA 2 находится в бете с 13 сентября 2011 года. DOTA 2 официально выйдет в релиз в ближайшие недели в Европе и Северной Америке, более подробная информация будет доступна в течение следующих двух недель. К сожалению, пока нет информации о релизе игры в Китае и Азии.
Источник

Редакция Eurogamer сообщила, что разработчики постапокалиптической "зомби-песочницы" State of Decay вновь задумались над созданием полноценной MMO-игр, продолжающей оригинальный проект. По словам представителя Undead Labs сейчас по этому вопросу ведутся переговоры с компанией Microsoft, владеющей правами на оригинальный IP.
Источник

17.06.13

В рамках прошедшей выставки E3 2013 сотрудники американского подразделения компании Snail Games подтвердили планы по выпуску английской локализации MMORPG Black Gold Online этой осенью. Само собой, произойдет это только в случае благоприятного хода закрытого бета-теста Black Gold Online, старт которого должен начаться уже летом.
Источник

Благодаря интервью CVG с Хидемо Каджимо (Hideo Kajimo) стало известно о ведущейся разработке нового Metal Gear Online. На данный момент не очень ясно, как будет представлен новый Metal Gear Online. Напоминаем, что первый MGO являлся своеобразным дополнением для Metal Gear Solid 4 (сервера были выключены в сентябре 2012 года). Но также надо учитывать, что MGO и Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain определенно будут иметь связь.
Источник

Представители MAIET Games сообщили, что английская версия GunZ 2: The Second Duel прошла стадию одобрения Steam Greenlight. Теперь мы можем ожидать появления проекта в сервисе Steam. Попутно девелоперы заявили, что намерены расширить набор представленных в Steam-версии языков. Дата Steam-релиза и сведения о дополнительных локализациях будут объявлены дополнительно.
Источник

На сервисе Kickstarter дебютировал новый занятный MMO-проект Anthymn, призванный раздвинуть грани стандартный MMORPG. Главной особенностью будет музыка, которая будет играть ключевую роль в геймплее. К сожалению, пока что даже разработка игры под вопросом, потому что стартовавший 4 июня сбор средств позволил пока собрать только чуть больше $30.000 из требующихся $600.000.
Источник

Компания Mythic заявила, что намерена снизить цену на MMORPG Ultima Forever, исходя из результатов тестирования игры и отзывов игроков на канадском рынке. Сообщается, что разработчики снизят стоимость ремонта и увеличения склада.
Источник

(c) GoHa.Ru

[Serpentor]

Букву "O" в начале предложения добавьте, в названии темы

[Hards]

Бсод

[Sharksterfly_renamed_908013_11092020]

Гоха такая Оха

[Just Want You]

а очь лядя укву ропустили

[Liomi_renamed_1006452_17122020]

War Z как всегда

[Sappheiros_renamed_577442_23112019]

бзор збс

[nORb Dragon_renamed_41442_28082025]

Хороший топик. Все обсуждение новостного топика заключается в "бзоре".

[Купидман_renamed_923925_14052022]

Мдя скучно, ничего стоящего нету

[Senar_renamed_37107_01112025]

Сообщение от Купидманн:

Мдя скучно, ничего стоящего нету

У тебя же коньяк !

[Verminaaren_renamed_814527_08042021]

Сообщение от Unter:

Европейская версия Aion получит обновление 4.0 лишь в августе этого года. В качестве причины задержки Gameforge называет необходимость перевести игру на несколько европейских языков.

Что мешает переводить во время разработки и выпускать несколько языковых версий одновременно?

[Пруль]

Сообщение от Verminaaren:

переводить во время разработки

А кто будет содержать локализаторов весь период разработки? Для внесения изменений итп.

[Багира_renamed_750669_15012024]

Сообщение от Unter:

Напомним, что DOTA 2 находится в бете с 13 сентября 2011 года. DOTA 2 официально выйдет в релиз в ближайшие недели

Невероятно. В бете 2 года. Они не попали еще в книгу рекордов Гиннесса?

[Verminaaren_renamed_814527_08042021]

Сообщение от Пруль:

А кто будет содержать локализаторов весь период разработки? Для внесения изменений итп.

Ну, у некоторых разрабов/издателей локализация проводится своими силами прямо во время тестирования обновлений/дополнений. И зачастую уже и в бета-тест можно на языке локализации поиграть. Например, так делают Близзард.

[Peasant_renamed_24848_25052023]

Сообщение от Verminaaren:

Ну, у некоторых разрабов/издателей локализация проводится своими силами прямо во время тестирования обновлений/дополнений. И зачастую уже и в бета-тест можно на языке локализации поиграть. Например, так делают Близзард.

Вроде они так делают не с самого начала, а теперь когда очевидно что игра однозначно долгоиграющая (ВоВ) можно и отдел локализаторов содержать. Когда неясны риски обычно аглицкую пилят ну и региональную. Вообще по правильному сделать хороший инструментарий для локализации, а саму локализацию отдавать на откуп тому, кто в данном регионе продвигает, и издержки на нем (ну да он видит же перспективы если купил) и все таки локализовать проще качественно на месте (все таки носители языка кучей). Тут опять же близы не как все все сами :)