Авторизация / Регистрация

[Zan]

Недавно мы опубликовали новость о том, что уже в следующем году в России начнется продажа локализованной на русский язык настольной игры по культовой стратегии Heroes of Might & Magic III. Издателем в нашей стране подписалась компания Choo Choo Games.

Но спустя всего пару дней владелец продукта, студия Archon, на своем сайте сообщил, что отказывается от этой инициативы, а вместо нее объявил локализацию на язык южной соседней страны.

Цитата:

“В рамках этого смещения фокуса мы решили отказаться от подготовки ранее запланированной русскоязычной версии игры. Этот выбор соответствует нашим основным ценностям и этическим принципам ведения бизнеса. В Archon Studio мы не продаем нашу продукцию дистрибьюторам или прямым клиентам в России или Беларуси, а также избегаем любого взаимодействия с российскими подставными компаниями, работающими за пределами этих регионов”.

Мы попросили комментарий у представителя Choo Choo Games о сложившейся ситуации. Но на текущий момент локализатор сам ждет официального ответа на их запросы.

[Everett]

судя по твичу , крому русских хомм3 популярен ещё у небольшого количества поляков . так что тут имхо полноценный косплей курта кобейна

[Sapphire]

Затрудняюсь понять, зачем кому-то в здравом уме понадобилось бы в это играть не зависимо от локализации. Герои 3 идут даже на калькуляторе, горячий стул на кучу игроков. На планшет на ведре скачать можно и на айосе вроде даже есть ремастер юбисофта, нет мы купим картон и будем расписывать ходы на бумажке Для такого особого подвида больных ублюдков я бы специально продавал на украинском, раз они на столько любят извращения.

[Zan]

Сообщение от Sapphire:

зачем кому-то в здравом уме понадобилось бы в это играть

то есть, ты сейчас наехал на лагерь фанатов настолок? Видимо, умом ты до них пока не дорос

[Sapphire]

Сообщение от Zan:

то есть, ты сейчас наехал на лагерь фанатов настолок? Видимо, умом ты до них пока не дорос

Я понимаю, что есть отдельный подвид индивидов, так и не эволюционировавших в гомо сапиенс, отрицающих прогресс и живущих в 70х, когда на пк были только текстовые ЧБ квесты, но даже так, одно дело играть в настолку, аля вархамер, которая породила миллион посредственных игр. Другое же дело играть в посредственную кастрированную настолку, порожденную до сих пор активно развивающейся компьютерной игрой, которая в миллиард раз разнообразней. Стоит эта настолка порядка 100$, за эти деньги можно купить средней всратости планшет на ведройде, поставить туда сами герои 3 и поиграть вечерком с друзьями, после чего планшет хоть для чего-то использовать можно будет.

[Matravant]

Сообщение от Sapphire:

Затрудняюсь понять, зачем кому-то в здравом уме понадобилось бы в это играть не зависимо от локализации.

Это отдельный подвид людей, я тоже их боюсь.

[Red]

Столько радости было когда вышла новость про локализацию а тут вруг резко перестала нравится игра Вот это поворот, ну ничё, если тру фанат то выучит языки

[Shadey]

Лол, в стране где больше всего фанатов хомм3 они решили не выпускать, ну удачных продаж дурачкам

[KorumJI]

@Sapphire, настолка это не про игру, а про общение. Может у тебя друзей в офлайне нет, чтобы вот так сесть за столом и приятно провести время? А называть людей индивидами отрицающими прогресс это вообще за гранью. Ты сам то хоть можешь сделать что-то из ничего или только пользуешься результатами труда других людей? Выходит ты такой же индивид ))

[ЖопаБобра]

Ну это какой-то акт самоубийства в прямом эфире)))
Игра популярна большей частью в РФ, кому она еще нужна?)
Играть в настолку по героям на украинском - это какой-то бред сгенерированный нейросетью)
В итоге продадут 1000 штук на английском, а в России кто-то переведет и везде ее будут печатать за гроши. Миниатюрки подберут)

[Dzirti]

Сообщение от Zan:

Choo Choo Games

Мой им совет - Взять хорошего юриста, и через него, провести такую схему - Первоначальное разрешение было получено на чём?.. Устно или письменно?.. Как оно оформлено?.. В виде договора или так, от руки на бумажке?.. Если всё же в виде договора, то не дожидаться ответа от правообладателя. Ни в коем случае. Ваять как есть. И отпечатывать "пирожки" на рынок. А если эти шизики будут говниться, заткнуть им рот юридически грамотно оформленным их же первоначальным разрешением, и деньгами, с продажи от настолок.

Сообщение от ЖопаБобра:

Ну это какой-то акт самоубийства в прямом эфире)))
Игра популярна большей частью в РФ, кому она еще нужна?)
Играть в настолку по героям на украинском - это какой-то бред сгенерированный нейросетью)
В итоге продадут 1000 штук на английском, а в России кто-то переведет и везде ее будут печатать за гроши. Миниатюрки подберут)

С учётом того, что даже Говард писал, о махровой русофобии проводимой столетиями, то это как бы немудрено. Просто вся эта ситуация, вскрыла нарыв и лицемерие большинства западных русофобов все эти тридцать лет притворявшихся добренькими.

[Дранк]

@ЖопаБобра, сталкер говорят тоже только в РФ популярен, бедные европейцы, не знают о том что они тоже сталкер покупали, как так

Добавлено через 2 минуты

@Dzirti, махровая русофобия 🤡
Это как с боязнью людей в хиджабах?
Безосновательная боязнь хороших людей, часто такое встречаю 🤡

[Кай Крапивник]

Что ж.. Пусть тогда издатель игры готовится к офигенным упущенным прибылям. Желающие выпустить локализацию этой игры без лицензионных отчислений найдутся.

[Alkiron Asking]

Ну бывает, уверен найдется суетливый кабанчик, который сам локализует и начнет продавать забив на какие то там права. В рыночек можно в двоем играть.

[Cantstop]

Сообщение от Alan:

ухуух, вот это бом бом у кастрюль

У меня ПОДОРВАЛСЯ ПЕРДАК. ДОЛЖНЫ ДЕЛАТЬ РУССКОЯЗЫЧНУЮ ВЕРСИЮ, ПРОСТО ОБЯЗАНЫ. Такое ощущение, что мне в ТУЗА дали.

[Dimon Momon]

@KorumJI, что тебе мешает поиграть за столом на планшетах или ноутах, умник) аааа точно, каменный топор с ошметками мамонта на нём занимает много места на столешнице, пещерный представитель ты мой, ну что тебе мешает общаться в момент матча, мы вот с пацанами играем в ХотА в онлайне сидя в одной комнате или на природе. А настооооокококолки это про общееениее кудах тах тах, аргумент такой себе, я и без настолок общение произвожу, чо за бред, и за просмотром фильма общение происходит. Совместное времяпрепровождение подразумевает общение, умник, а если у тебя не так, для меня это выглядит крайне странно

[Sirotin]

Это как нежелание продавать в России БМВ и кока-колу :)

Желание продавать нет
Продажи в России есть

[RLemberg]

Ничего страшного, скоро нацистов ждёт расплата ядерным огнем, а всё к этому и идёт. Европа будет уничтожена, а США не полезут. Для чего, если все друзi уже на том свете?

[Dimon Momon]

@Zan, уууу ты наезжаешь уууу ты глупый - аргумент очень умный, хахахахаха, продолжай в том же духе, в спорах будешь рожать звуки, а не истину)

[KorumJI]

@Dimon Momon, По себе всех меришь? Тебе сколько лет мальчик?

[Cantstop]

Сообщение от KorumJI:

@Dimon Momon, По себе всех меришь? Тебе сколько лет мальчик?

Я по размеру ПЭНИСА. У меня Восьмидюймвик, а у тебя?

[Sapphire]

Сообщение от KorumJI:

@Sapphire, настолка это не про игру, а про общение. Может у тебя друзей в офлайне нет, чтобы вот так сесть за столом и приятно провести время?

Конечно они у меня есть, притом не поверишь, но среди них очень много геймеров и тех, с кем мы познакомились на волне разных игр еще лет 20 назад, но если бы я им предложил в подобное сыграть, этих друзей бы у меня действительно больше не было. Я даже принципиально не верю, что подобные люди физически существуют внутри одного случайного круга общения, скорее всего надо быть базово любителем подобного и уже на поче этого найти таких же людей в каких-то клубах альтернативного времяпрепровождения и там подружиться.

 

Сообщение от KorumJI:

А называть людей индивидами отрицающими прогресс это вообще за гранью.

Это факты.

Сообщение от KorumJI:

Ты сам то хоть можешь сделать что-то из ничего

Могу.

[Candramelekh]

Страшно представить, что они приготовили Израилю

[MikeNew]

Охладите ваше жопное полыхание и помните что у всяких действий есть последствия. Что мы все сейчас и наблюдаем.

[E1z]

Два в парадный один в шоколадный.:)