Авторизация / Регистрация

[Zan]

Студия дубляжа GamesVoice поделилась видео с демонстрацией качества озвучки для приключенческого хита зимы 2023 года Hogwarts Legacy. Видео длится 23 минуты, и в нем показан весь пролог игры, включая момент распределения на факультет.

YouTube (short)

Мало того, моддер с ником Alex Trin проделал отличную работу, переведя все надписи в игре на русский язык, сохранив их оригинальную стилистику. Скачать файлы вы можете по этой ссылке, а распаковывать их надо сюда: <игра>\Phoenix\Content\Paks\~mods.

Так что уже скоро мы получим полностью дублированную версию игры с отлично переведенными надписями и текстурами. Отличный повод перепройти Hogwarts Legacy еще раз.

[yustas-san]

а почему в видео ГГ постоянно меняется с женского на мужской и обратно? Это фича такая? или переводчики показывают, что они перевели всё (в зависимости от того, кого ты создал, Мэ или Жо)?

[Svarog]

Сообщение от yustas-san:

или переводчики показывают, что они перевели всё (в зависимости от того, кого ты создал, Мэ или Жо)?

this

[THUGan]

Круть, не особо люблю эту вселенную. Но раз тут даже перевод подогнали, над будет побегать.
Ещё Биошок инфинити последнее ДЛС вроде перевели.

[Kotique]

Отличный перевод, ради него стоит подождать проходить игру. Там ещё и новые патчи подъедут.

[xxxHOliC]

Значит в оригинале мне не показалось, что ГГ - какой-то ватный наблюдатель.

[Vadik rudnov]

Поддержите Автора русификатора! Он выложил обновление русификатора в своей группе: vk.com/atcreations