Авторизация / Регистрация

[Zan]

Скандала с украинским текстовым переводом Cyberpunk 2077: Призрачная свобода, было, видимо, CDPR мало. На очереди — текстуры, и тут уже не спишешь все на самовольное решение студии локализации.

Внимательные геймеры (и автор этой новости в их числе) обнаружили на одной из стен в Песьем городе граффити, изображающее полуостров Крым, а поверх него — украинский тризуб и рядом символ крымских татар (стилизованная буква Т).

Посыл этой картинки прост и понятен. Нюанс в том, что это очевидное политическое заявление уже со стороны разработчиков игры. Интересно, будет ли какая-нибудь реакция на подобное со стороны Роскомнадзора?

[ReindeeR]

Сообщение от Zan:

Скандала с украинским текстовым переводом было, видимо, CDPR мало.

Ну на самом деле им как бы должно быть пофиг, ведь игра не продаётся в России, более того "героям слава" они писали ещё в том письме что уходят из России

[Hef]

После Русов и Ящеров они не смогли удержаться и тоже решили сделать высказывание

[Sabris]

Та не пофиг ли кому он там принадлежит? Наверное даже крымчанам пофиг.

[Zan]

Сообщение от Sabris:

Наверное даже крымчанам пофиг.

Нет, крымчанам не пофиг, иначе крымчане бы не устроили крымнаш.

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от ReindeeR:

как бы должно быть пофиг

значит, забаним паблик в ВК официальный.
Хотя после того, как меня послали с Близзардами и их сборами денег на войну, я не удивлюсь, если и в этом случае РКН проявит полнейшим похуизм к данному вопросу

[Simper]

А то что вообще есть украинская локализация типа не явный политический подтекст? Это что распространенный международный язык локализация которого окупится? Украинцы так то и русский понимают и ранее такая локализация им была не нужна.

[Neocronic]

Забанить просто игру и все. Вообще довольно странная ситуация, игра не должна в принципе в РФ продаваться, ее ни в гоге ни в стиме нет в свободном доступе. Тогда уже вопрос встает, а каким лешим там оказались недовольные то? Или им когда по губам водили разрабы недостаточно было, решили еще и текстурки в игре порассматривать и возмутиться? Алло, игра на территории РФ недоступна. С вами там все хорошо?

[Zan]

Сообщение от Simper:

А то что вообще есть украинская локализация типа не явный политический подтекст

нет, это нормально.
наличие языкового разнообразия ни одной игре еще не вредило

[Brozu]

Блин, ну непонятно же: отменяем игру в итоге или нет? Типа братишки поляки извинились за украинскую локализацию, а вроде текстурку прилепили... НИПАНЯТНА

[Chyma9]

Больше на вброс похоже, "на одной из стен" на какой? Место на карте указать чтобы все проверили. А самое главное смысл? Полякам как бы срать чей Крым у них там другие приорететы. Да и в принеципе, что даст графити на какой то стене, которою увидит три калеки. Короче чушь

[Sonatix]

Сообщение от Zan:

Скандала с украинским текстовым переводом Cyberpunk 2077: Призрачная свобода, было, видимо, CDPR мало. На очереди — текстуры, и тут уже не спишешь все на самовольное решение студии локализации.

Внимательные геймеры (и автор этой новости в их числе) обнаружили на одной из стен в Песьем городе граффити, изображающее полуостров Крым, а поверх него — украинский тризуб и рядом символ крымских татар (стилизованная буква Т).

Посыл этой картинки прост и понятен. Нюанс в том, что это очевидное политическое заявление уже со стороны разработчиков игры. Интересно, будет ли какая-нибудь реакция на подобное со стороны Роскомнадзора?

Ой, вечно вы ищите подтексты не там где нужно, клякса с каким то гербом. Какой-то не прикрытый шовинизм из каждой новости.
Вспомните сколько стран признали принадлежность полуострова той или иной стране. Понимаю вы бы играли в игру, сделанную в РФ и удивлялись, а вы играете в игру, сделанную в стране в которой есть вполне определенная позиция по данному вопросу и удивляетесь как же так.

[Zan]

Сообщение от Chyma9:

Короче чушь

Нет, не чушь. Я сам видел этот высер. Своими глазами в игре

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от Sonatix:

Не то что сейчас.

Ты почти прав. При Украине в Крыму Меджилис творил, что хотел, и у этих мразей была индульгенция от Киева. Сын Джемилева убил человека - даже условно не дали. Убили людей в ночном клубе ублюдком Умеровым и его бандитами - никто не сел.

ТЫ тут не жил. ТЫ не знаешь, что было в реальности.

[Sonatix]

Сообщение от Zan:

Нет, не чушь. Я сам видел этот высер. Своими глазами в игре
Ты почти прав. При Украине в Крыму Меджилис творил, что хотел, и у этих мразей была индульгенция от Киева. Сын Джемилева убил человека - даже условно не дали. Убили людей в ночном клубе ублюдком Умеровым и его бандитами - никто не сел.

Ну в РФ с правосудием совершенно другая ситуация, все получают по заслугам и не важно чьим сыном ты являешься. Ой, погодите...

[Zan]

Сообщение от Sonatix:

Ну в РФ с правосудием совершенно другая ситуация, все получают по заслугам и не важно чьим сыном ты являешься.

Во всяком случае, сын не важно кого не убивал человека. И даже не покалечил его

[Sonatix]

Сообщение от Zan:

Во всяком случае, сын не важно кого не убивал человека. И даже не покалечил его

А, ну значит все нормально, правосудие работает. Подождем когда убьет. А может и уже убил, но на камеру постеснялся.

[Chyma9]

@Zan, Автор новости оправдывает свою новость, ну всё, все сомнения отпали. Самому-то не смешно?

[Jolly_Roger]

Сообщение от Zan:

В Cyberpunk 2077: Призрачная свобода обнаружена текстура с явным политическим подтекстом о принадлежности Крыма

Пипец вы там в ру отсталые от реалей. Эту тему с картинкой еще в двадцатых числах сентября обсуждали все кому не лень, прошло три недели и гоха проснулась.)))

[Mandju]

с подключением автора. мож расскажешь еще что выходит 2 часть ТЛОУ?

[Zan]

Сообщение от Jolly_Roger:

в двадцатых числах сентября

чудесно, и что это меняет? Факт меняется? Или может поляки убрали картинку после недавнего патча? на все вопросы ответ - нет.

[Sonatix]

Вообще не понятен смысл этой новости. Очередной срач развести что бы модерам снова пришлось пол топика тереть?
Ну не понравилось напиши разрабам свое "фе".

[Zan]

Сообщение от Sonatix:

Очередной срач

Глупости. На этот раз я вообще максимально нейтрально новость написал. Не хочешь обсуждать ее - зачем тут пишешь? Не умеешь обсуждать без срача? Зачем тут пишешь? Срач развести хочешь?

Добавлено через 20 секунд

Сообщение от Sonatix:

Ну не понравилось напиши разрабам свое "фе".

Я в РНК уже написал.

[Sonatix]

Сообщение от Zan:

Глупости. На этот раз я вообще максимально нейтрально новость написал. Не хочешь обсуждать ее - зачем тут пишешь? Не умеешь обсуждать без срача? Зачем тут пишешь? Срач развести хочешь?

Добавлено через 20 секунд


Я в РНК уже написал.

Ты написал что бы кто-то там тебе ограничил доступ к контенту? Ну тут я прям снимаю шляпу.
А я думал кто эти люди которые по любому поводу пишут доносы.

[Zan]

Исполняю гражданский долг.

[Duka]

Киберпанк предлагает скандалы на любой вкус: технические, контентные, политические

[Mandju]

остается только надеяться что автору хотбы премии выписывают за подобный мусор в новостях.

Кстати сделайте как на популярных ресурсах : новости от этого канала/источника/автора не показывать. плз.