Озвучивание героев DOTA 2 от Strategic Music

СекторГаза · 14.04.2014, 21:23 **#101** **#101**

В следующий раз будет "силы тьмы заовнили рошана"

sugurt_renamed_1125311_29092019 · 14.04.2014, 22:48 **#102** **#102**

мне оч понравилась, я поставлю полюбе

artemon duke · 14.04.2014, 22:53 **#103** **#103**

Невидимый рогатый скот

DevilSoul · 15.04.2014, 06:03 **#104** **#104**

Сообщение от artemon duke:

Сейчас пересилил себя, прослушал все записи... Такое ощущение, что актеры озвучивают себя а не героев. Кристалка особенно переигрывает.

Гоу к ним, Озвучка Kunkka by Морячок.

GraveRaider · 15.04.2014, 08:00 **#105** **#105**

Сообщение от MeleTrooper:

Даже не помню, когда у меня последний раз игра со звуком была

в кс тоже без звука играешь?

BlizarD · 23.04.2014, 17:56 **#106** **#106**

Tidehunter

Добавлено через 12 минут
Голос хорошо подобран

GraveRaider · 23.04.2014, 18:01 **#107** **#107**

Сообщение от BlizarD:

Tidehunter

Добавлено через 12 минут
Голос хорошо подобран

я хз, ощущение что они не дают актерам слушать оригинальную озвучку. очень отдаленно напоминает, видимо все на откуп продусера остается.
так что скорее всего нужно сказать так, это не актеры "плохие", это плохая работа с актерами.

BlizarD · 24.04.2014, 16:17 **#108** **#108**

Сообщение от Iselendil:

я хз, ощущение что они не дают актерам слушать оригинальную озвучку. очень отдаленно напоминает, видимо все на откуп продусера остается.
так что скорее всего нужно сказать так, это не актеры "плохие", это плохая работа с актерами.

По-моему голос хорошо въехал, но опять же фразы....

Exepshen_renamed_804163_20022025 · 24.04.2014, 16:39 **#109** **#109**

я еще не посмотрел видео, но предвкушаю что тайдхантер по-английски читается как тэйдхунтэр

BlizarD · 24.04.2014, 18:00 **#110** **#110**

Морской охотник

Дилан · 24.04.2014, 19:20 **#111** **#111**

Хорошо хоть не "прилив охотник", как говорит нам гугл-переводчик.
Это вроде кстати первое видео, где нет момента и фразы с убийством Рошана.

artemon duke · 25.04.2014, 06:49 **#112** **#112**

У школоты бомбанет когда РуСсКуЮ озвучку от стратеджик музик введут по дефолту

oXeed_renamed_603302_27092022 · 26.04.2014, 22:22 **#113** **#113**

Силы тьмы убрали Рошана, силы тьмы разбомбили Рошана, силы тьмы выключили Рошана

Что дальше?

GraveRaider · 26.04.2014, 23:24 **#114** **#114**

Лич заберет твою маму

Rogwor_renamed_902929_14012020 · 28.04.2014, 09:52 **#115** **#115**

Нормально все. В лиге в свое время такая же история была, только лучше все. С сообществом больше работы было, как люди хотели - так и озвучивали. В итоге "пятикратное убийство" сменили на "Пентакилл", ну и многое другое.

BlizarD · 28.04.2014, 09:56 **#116** **#116**

Сообщение от Rogwor:

"пятикратное убийство" сменили на "Пентакилл"

квадрокилл пентакилл, прям как в ХоНе

GraveRaider · 28.04.2014, 12:42 **#117** **#117**

я б вообще заменил бы на что-то звучащее, типа:

ПЕНТАГОН

artemon duke · 28.04.2014, 17:35 **#118** **#118**

понравился только педж

Дилан · 30.04.2014, 13:06 **#119** **#119**

TheSouL_renamed_576542_23032020 · 30.04.2014, 13:24 **#120** **#120**

Лоли какая-то что ли озвучивает?

BlizarD · 01.05.2014, 07:35 **#121** **#121**

Это фейл

artemon duke · 01.05.2014, 10:51 **#122** **#122**

Сообщение от BlizarD:

Это фейл

обиженные школьники минусят

LoveIsGone_renamed_669586_04092022 · 02.05.2014, 10:59 **#123** **#123**

Сообщение от artemon duke:

обиженные школьники минусят

Все правильно делают. Нет той харизмы и интонации, что в оригинале. Неправильно они голос подобрали, им разве что аниме озвучивать.

BlizarD · 02.05.2014, 17:42 **#124** **#124**

Да им разве что игры для iOS озвучивать

Narajan · 02.05.2014, 18:31 **#125** **#125**

Некоторые голоса приятны и в тему. М***ки ноют, как заведено на Руси. Все ок

14.04.2014, 21:23 #101 #101
СекторГаза Мастер 5,136 Всего лайков: 7 Регистрация: 12.09.2009	Re: Озвучивание героев DOTA 2 от Strategic Music В следующий раз будет "силы тьмы заовнили рошана"

14.04.2014, 22:48 #102 #102
sugurt_renamed_1125311_29092019 Читатель 6 Всего лайков: 0 Регистрация: 14.04.2014	Re: Озвучивание героев DOTA 2 от Strategic Music мне оч понравилась, я поставлю полюбе

14.04.2014, 22:53 #103 #103
artemon duke	Re: Озвучивание героев DOTA 2 от Strategic Music Невидимый рогатый скот Zabava one love

15.04.2014, 08:00 #105 #105
GraveRaider Смотритель 2,665 Всего лайков: 8 Регистрация: 29.05.2005	Re: Озвучивание героев DOTA 2 от Strategic Music Сообщение от MeleTrooper: Даже не помню, когда у меня последний раз игра со звуком была в кс тоже без звука играешь?

23.04.2014, 17:56 #106 #106
BlizarD We are young 5,979 Всего лайков: 22 Регистрация: 22.02.2010	Re: Озвучивание героев DOTA 2 от Strategic Music Tidehunter Добавлено через 12 минут Голос хорошо подобран Последний раз редактировалось BlizarD; 23.04.2014 в 17:56. Причина: Добавлено сообщение

24.04.2014, 16:39 #109 #109
Exepshen_renamed_804163_20022025 Dark side 6,919 Всего лайков: 5 Регистрация: 02.03.2011	Re: Озвучивание героев DOTA 2 от Strategic Music я еще не посмотрел видео, но предвкушаю что тайдхантер по-английски читается как тэйдхунтэр ༼ ºل͟º ༽ᴛᴇᴀᴄʜ ᴍᴇ ʜᴏᴡ ᴛᴏ ᴅᴏᴛᴏ. ༼ ºل͟º ༽

24.04.2014, 18:00 #110 #110
BlizarD We are young 5,979 Всего лайков: 22 Регистрация: 22.02.2010	Re: Озвучивание героев DOTA 2 от Strategic Music Морской охотник

24.04.2014, 19:20 #111 #111
Дилан Старожил 1,535 Всего лайков: 4 Регистрация: 28.04.2009	Re: Озвучивание героев DOTA 2 от Strategic Music Хорошо хоть не "прилив охотник", как говорит нам гугл-переводчик. Это вроде кстати первое видео, где нет момента и фразы с убийством Рошана.

25.04.2014, 06:49 #112 #112
artemon duke	Re: Озвучивание героев DOTA 2 от Strategic Music У школоты бомбанет когда РуСсКуЮ озвучку от стратеджик музик введут по дефолту Zabava one love

26.04.2014, 22:22 #113 #113
oXeed_renamed_603302_27092022 Nyanko-sensei 14,191 Всего лайков: 8 Регистрация: 04.04.2008	Re: Озвучивание героев DOTA 2 от Strategic Music Силы тьмы убрали Рошана, силы тьмы разбомбили Рошана, силы тьмы выключили Рошана Что дальше?

26.04.2014, 23:24 #114 #114
GraveRaider Смотритель 2,665 Всего лайков: 8 Регистрация: 29.05.2005	Re: Озвучивание героев DOTA 2 от Strategic Music Лич заберет твою маму

28.04.2014, 09:56 #116 #116
BlizarD We are young 5,979 Всего лайков: 22 Регистрация: 22.02.2010	Re: Озвучивание героев DOTA 2 от Strategic Music Сообщение от Rogwor: "пятикратное убийство" сменили на "Пентакилл" квадрокилл пентакилл, прям как в ХоНе

28.04.2014, 12:42 #117 #117
GraveRaider Смотритель 2,665 Всего лайков: 8 Регистрация: 29.05.2005	Re: Озвучивание героев DOTA 2 от Strategic Music я б вообще заменил бы на что-то звучащее, типа: ПЕНТАГОН

28.04.2014, 17:35 #118 #118
artemon duke	Re: Озвучивание героев DOTA 2 от Strategic Music понравился только педж Zabava one love

30.04.2014, 13:06 #119 #119
Дилан Старожил 1,535 Всего лайков: 4 Регистрация: 28.04.2009	Re: Озвучивание героев DOTA 2 от Strategic Music YouTube

30.04.2014, 13:24 #120 #120
TheSouL_renamed_576542_23032020 A Sailor's Grave 16,409 Всего лайков: 7 Регистрация: 22.08.2007	Re: Озвучивание героев DOTA 2 от Strategic Music Лоли какая-то что ли озвучивает?

01.05.2014, 07:35 #121 #121
BlizarD We are young 5,979 Всего лайков: 22 Регистрация: 22.02.2010	Re: Озвучивание героев DOTA 2 от Strategic Music Это фейл

01.05.2014, 10:51 #122 #122
artemon duke	Re: Озвучивание героев DOTA 2 от Strategic Music Сообщение от BlizarD: Это фейл обиженные школьники минусят Zabava one love

02.05.2014, 17:42 #124 #124
BlizarD We are young 5,979 Всего лайков: 22 Регистрация: 22.02.2010	Re: Озвучивание героев DOTA 2 от Strategic Music Да им разве что игры для iOS озвучивать

02.05.2014, 18:31 #125 #125
Narajan Знаток 2,311 Всего лайков: 25 Регистрация: 03.05.2008	Re: Озвучивание героев DOTA 2 от Strategic Music Некоторые голоса приятны и в тему. М***ки ноют, как заведено на Руси. Все ок