Авторизация / Регистрация

[mADler]

Недавно, как вы, наверное, знаете, на Summer Game Fest 2026 компания ArenaNet подтвердила то, о чем уже давненько догадывались игроки, следящие за развитием жанра MMORPG. Да, они действительно работают над новой AAA MMORPG, и эта новая MMORPG действительно Guild Wars 3.

Понятное дело, для многих игроков по всему миру это очень хорошая новость.

Тем не менее, бытуют и другие настроения, особенно распространенные, что называется, в наших широтах.

YouTube (short)

[Xmak]

Так еще до СВО они были пидорами. Имея на сайте полностью профессионально переведенную русскую страницу покупки игры с ее описанием скринами и прочим. В игре же по-русски даже писать в чате нельзя.

[Romulas]

Русофобия, скорей всего, тут не причем

[Justin2021]

@Xmak, лол

[TheAtrial]

Сообщение от Xmak:

Так еще до СВО они были пидорами. Имея на сайте полностью профессионально переведенную русскую страницу покупки игры с ее описанием скринами и прочим. В игре же по-русски даже писать в чате нельзя.

это требования какого-то из законодательств, чтобы платежная страница была переведена на язык той страны, валюту которой ты принимаешь

[HimerRokovoi]

@Xmak, зато в поиске по ауку можно ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Masstx]

Так за русский даже латиницей в общем чате банили? Нет?

[Ray ne_renamed_1333147_09022021]

@Masstx, небыло такого

[Svarog]

Сообщение от HimerRokovoi:

зато в поиске по ауку можно ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Поэтому-что это делается не через игровой клиент, а через отдельный браузер. На нём сидит магазин и аук.
И хз что и зачем они накрутили, ведь в первой части есть и кириллица, и перевод.

[swayti]

хорошй пример тесо.Долгое время была фан ру локализация и ей разрешили пользоваться а потом и совсем ввели ру локалку на офф уровне. и своих клиентов услышала компания. а гв сколько им петиций не писали то они вообще игнорят и все. при чем в гв комьюнити из русскоговорящих огромное

[Ctr]

Сообщение от Romulas:

Русофобия, скорей всего, тут не причем

При чём. Дело даже не в разрабах, а в издателе, НКсофт - это тотально прожженая русофобская контора, которой была всегда, за долго, за долго до наших времён. Если не веришь, вспомни Вилдстар, где так же никогда не было русского, а позже так вообще запретили регистрацию россиянам и банили по ип если регались через впн. Трудно найти вообще в мире более русофобской игровой конторы чем НКсофт, одни из самых гнилых мразей на планете.

Сообщение от swayti:

а гв сколько им петиций не писали то они вообще игнорят и все. при чем в гв комьюнити из русскоговорящих огромное

Плевать какое комьюнити, ничего никогда не будет если они не сменят издателя(читай выше).

[Jaba Slav]

Парни, может хватит вести себя как обиженные?

[Romulas]

Сообщение от Ctr:

Если не веришь, вспомни Вилдстар, где так же никогда не было русского

Я думаю там еще и польского не было, и казахского, и украинского. Скорей всего, китайского тоже не было. Не было и шведского. Русский никогда не входил в языки первой волны, там всегда были немецкий, французский и английский

[Ctr]

Сообщение от Romulas:

Я думаю там еще и польского не было, и казахского, и украинского. Скорей всего, китайского тоже не было. Не было и шведского. Русский никогда не входил в языки первой волны, там всегда были немецкий, французский и английский

Ты принципиально дальше не читал?

[Romulas]

Сообщение от Ctr:

Ты принципиально дальше не читал?

Так может там планы по локализации были, и там по плану, первым пунктом было "заблокировать доступ", а вторым "сделать локализацию". До второго, видать, не дошло

[katsika]

@Jaba Slav, на ГоХе принято ущемляться. 4 года оскорбляются от разработчиков со всего мира. Мадлеру из Беларуси тоже вяличие покоя, видимо, не даёт. Вбей "русофобы" и "русофобия" в поиске сайта ради интереса.

[Niphestotel]

Сообщение от Ctr:

НКсофт - это тотально прожженая русофобская контора

да, сегодня меня не пустили на тест гачи Лимит Зеро, говорят регион не подходит.
Картинку увидел, на 8 число было 435к добавлений в желаемое у гв3, немлохо для мморпг

[Clive]

у первой части была нормальная локализация.
у 2й только страничка покупки
у 3 видимо ничего не будет

[Niphestotel]

Сообщение от Clive:

у 3 видимо ничего не будет

Страничка покупки тоже есть)

[Clive]

Сообщение от Niphestotel:

Страничка покупки тоже есть)

на русском? ну хоть какая то стабильность.

но это все равно что билеты в театр продавать, а дальше просмотр произведения только с улицы перед зданием или из подсобки

[darkeh]

Русскоязычный сегмент сегодня токсичен и непредсказуем, потому ориентира на русскоязычную аудиторию просто нет, тем более учитывая риски что завтра эта аудитория может исчезнуть за забором чебурнета

Да и с чего вдруг вообще на в США/Корее вообще должны думать о русском языке? Чтобы что?
Когда Смуту выпустили, на сколько языков ее перевели?

Тем более с учетом санкций можно принять русскоязычный платеж и залететь с проблемами, нах оно никому не надо, проще сразу на старте ру регион в блок закинуть и пройти мимо

[Niphestotel]

Сообщение от darkeh:

Русскоязычный сегмент сегодня токсичен и непредсказуем, потому ориентира на русскоязычную аудиторию просто нет, тем более учитывая риски что завтра эта аудитория может исчезнуть за забором чебурнета

Не более токчичен чем все остальные, просто наши обычно говорят на русском и это многим не нравится, ведь язык общения английский по мнению многих в европе, еще наши всегда говорят прямо, в европе прямо могут только в больших гильдиях сказать, что человек ракует(или по их жаргону обезьяна). Гв 2 не вчера выпустили, там русского и лучшие времена не было. Если брать в общем корейское что то, то русский язык скорее выходит, чем не выходит. Правда арена нет это америкосы, по сути, и делать русский или нет уже зависит от них скорее, чем от нссофт.

Сообщение от darkeh:

Да и с чего вдруг вообще на в США/Корее вообще должны думать о русском языке? Чтобы что?

СНГ тоже поигрывает на русском)

Сообщение от darkeh:

Когда Смуту выпустили, на сколько языков ее перевели?

Ну ты сравнил, в эту игру даже в рф мало кто играл, навреное только проплаченные стримеры.

Сообщение от darkeh:

Тем более с учетом санкций можно принять русскоязычный платеж и залететь с проблемами, нах оно никому не надо, проще сразу на старте ру регион в блок закинуть и пройти мимо

Я думаю там люди не тупые сидят, не зря же они разбанили в стиме гв2, для рф, наверное денюшки от наших все же идут, и то что мы можем покупать в стиме знают многие разрабы. У THQ nordic русские вообще основная аудитория.

[Skuchniy]

Есть у кого картинка Робертом Дауни мл где он устало глаза закатывает. Надо постить в русофобиях.

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от Niphestotel:

СНГ тоже поигрывает на русском)

Американские компании не в курсе его существования, они считают это 1 страной, это не шутка и не преувеличение если что. Из за перемоги некоторые начали конечно разбираться, но по большому счету так же осталось.

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от Niphestotel:

Я думаю там люди не тупые сидят

Как ты думаешь с какой скоростью они сольются, если им прямо предьявят сверху. Это же все временно.

[darkeh]

Сообщение от Niphestotel:

Не более токчичен чем все остальные, просто наши обычно говорят на русском и это многим не нравится, ведь язык общения английский по мнению многих в европе, еще наши всегда говорят прямо, в европе прямо могут только в больших гильдиях сказать, что человек ракует(или по их жаргону обезьяна). Гв 2 не вчера выпустили, там русского и лучшие времена не было. Если брать в общем корейское что то, то русский язык скорее выходит, чем не выходит. Правда арена нет это америкосы, по сути, и делать русский или нет уже зависит от них скорее, чем от нссофт.

Про токсичность я имею в виду санкции, так русскоязычное сообщество ничем особым не отличается от любых других

Сообщение от Niphestotel:

СНГ тоже поигрывает на русском)

Вне всякого сомнения, вопрос приоритетен ли этот рынок или нет

Сообщение от Niphestotel:

Ну ты сравнил, в эту игру даже в рф мало кто играл, навреное только проплаченные стримеры.

Однако не перевели не то что на небратский английский, но даже на всякий там братский казахский. Казахофобы?

Сообщение от Niphestotel:

Я думаю там люди не тупые сидят, не зря же они разбанили в стиме гв2, для рф, наверное денюшки от наших все же идут, и то что мы можем покупать в стиме знают многие разрабы. У THQ nordic русские вообще основная аудитория.

Вопрос того сколько их идет, сколько их прогнозируется, и какой риск может быть, тем более на этапе когда компания к проекту интерес пробуждает, есть же всякие инвесторы, юристы и так далее
Повесят тебе риск "можем попасть на санкции" на совещании каком-нибудь и все, про этот регион забудут пока этот риск не уйдет

[Niphestotel]

Сообщение от Skuchniy:

Как ты думаешь с какой скоростью они сольются, если им прямо предьявят сверху

Кому надо, уже предьявили, и то те типа близов оставили обходные пути, а вот - ворнеры братки - блочат все и жестко.

Сообщение от darkeh:

Казахофобы?

Я что то так задумался, а на казахский кто то вообще переводит. А вообще игра вышла только в вк, это уже понятно что большой отмым денег, даже Хайзинберг такого не придумал.