Для входа на форум нажмите здесь
Новые комментарии
Удивительный интернет
Автор темы: svarjich
Дата создания: 05.12.2010 19:41
Аватар для R3DTHR3AT_renamed_670855_17102024
average village enjoyer
Регистрация:
11.05.2009
Стрелок Медаль "2К лайков"
Re: Удивительный интернет

«Товарищ, винтовку держи, не трусь! Пальнем-ка пулей в Святую Русь!»
Rise of Nations 2003 - 2004 L2 2004 - 2012 ESO 2014 - 2015 BDO 2015 - 2016
1 пользователь оценил это сообщение: Показать
Аватар для R3DTHR3AT_renamed_670855_17102024
average village enjoyer
Регистрация:
11.05.2009
Стрелок Медаль "2К лайков"
Re: Удивительный интернет

«Товарищ, винтовку держи, не трусь! Пальнем-ка пулей в Святую Русь!»
Rise of Nations 2003 - 2004 L2 2004 - 2012 ESO 2014 - 2015 BDO 2015 - 2016
2 пользователя оценили это сообщение: Показать
Аватар для Stellar
Регистрация:
02.08.2005
Зомби мутанта GoHa.Ru - 10 лет
Re: Удивительный интернет
Сообщение от R3DTHR3AT:
Крайне кратко. Там если вдаться в подробности в диалекты, вот там по-настоящему будет "головаломай".
Люди в соседних деревнях друг друга на их диалектах не понимают временами, а есть места, где даже в соседних районах одного города.
В Германии более 2ух десятков признанных диалектов, в отдельных исследованиях их и вовсе больше 50. Разница временами мягко говоря такова, что это просто другой язык, говоря на "Hochdeutsch" (а правильней "Standartdeutsch", у "Hochdeutsch" несколько понятий) или даже ещё на "Platt", ты их всё равно понимать просто не будешь. Германия лишь примерно с 70ых упорно борется за повсеместное использование единого языка, а законы по грамматике и правописанию и вовсе с 90ых только начали законодательно нормировать. У меня временами проблемы в общении с людьми старшего возраста в сельской местности (и не только), некоторые тупо говорят только на своём диалекте, ну или на стандартном, но с произношением из своего диалекта, что тоже не сильно упрощает задачу.

Слава КПСС и единому образованию, что у нас всё стандартизировали и привели к плюс-минус одному знаменателю, осталось лишь небольшое кол-во слов и произношение отдельных букв, которые отличают диалекты русского.

Хорошее видео.
Аватар для R3DTHR3AT_renamed_670855_17102024
average village enjoyer
Регистрация:
11.05.2009
Стрелок Медаль "2К лайков"
Re: Удивительный интернет
Сообщение от Stellar:
Слава КПСС и единому образованию, что у нас всё стандартизировали и привели к плюс-минус одному знаменателю, осталось лишь небольшое кол-во слов и произношение отдельных букв, которые отличают диалекты русского.
У нас еще к логопеду сразу вели если ты как-то не так говоришь
Поэтому в Москве говорят также как во Владивостоке. Говоры конечно есть всякие, но в сравнении с Германией или Великобританией могло быть явно больше.
Но тут еще надо понимать, что единая Германия возникла в историческом масштабе сравнительно недавно, а это накладывает проблемы на формирование единого языка.

«Товарищ, винтовку держи, не трусь! Пальнем-ка пулей в Святую Русь!»
Rise of Nations 2003 - 2004 L2 2004 - 2012 ESO 2014 - 2015 BDO 2015 - 2016
Re: Удивительный интернет
Сообщение от Stellar:
Крайне кратко. Там если вдаться в подробности в диалекты, вот там по-настоящему будет "головаломай".

Правильно переводят?

«...You watch them on TV. You might even vote for one this fall. You think they're people just like you. You're wrong...»
Аватар для Stellar
Регистрация:
02.08.2005
Зомби мутанта GoHa.Ru - 10 лет
Re: Удивительный интернет
Переводят правильно, ну почти, но никто так с надрывом не произносит, плюс девченка или не разговаривает по-немецки, или разговаривает с акцентом, в частности в конце там пол слова хз как произнесено. Ну и конечно слово "секс" в виде "Geschlechtsverkehr" могут сказать по телевизеру в образовательной передаче или может у врача, в народе так не говорят, скажут собственно "Sex", или варианты с ficken, bumsen, vögeln и еще куча, разнообразие на этот счет в немецком языке будь здоров.

Добавлено через 4 минуты

Ах да, правильней там не Naturwissenschaft, а просто Wissenschaft, так как первое это все же про естествознание, то есть точные науки.

Ненавижу писать с телефона.
Последний раз редактировалось Stellar; 25.06.2021 в 20:10. Причина: Добавлено сообщение
3 пользователя оценили это сообщение: Показать
Re: Удивительный интернет

«...You watch them on TV. You might even vote for one this fall. You think they're people just like you. You're wrong...»
Аватар для R3DTHR3AT_renamed_670855_17102024
average village enjoyer
Регистрация:
11.05.2009
Стрелок Медаль "2К лайков"
Re: Удивительный интернет
прям страсти-мордасти

«Товарищ, винтовку держи, не трусь! Пальнем-ка пулей в Святую Русь!»
Rise of Nations 2003 - 2004 L2 2004 - 2012 ESO 2014 - 2015 BDO 2015 - 2016
Аватар для JamOld
Читатель
Регистрация:
29.09.2007
Re: Удивительный интернет

они футбол называют кикбол

Судьба онлайн-геймера: фришка(lagam.net)>La2(Athebaldt)>EVE>WOT>La2>AA> реал/танчики.
Re: Удивительный интернет

«...You watch them on TV. You might even vote for one this fall. You think they're people just like you. You're wrong...»
Re: Удивительный интернет

«...You watch them on TV. You might even vote for one this fall. You think they're people just like you. You're wrong...»
Аватар для R3DTHR3AT_renamed_670855_17102024
average village enjoyer
Регистрация:
11.05.2009
Стрелок Медаль "2К лайков"
Re: Удивительный интернет
Бегемот на фоне цветка

«Товарищ, винтовку держи, не трусь! Пальнем-ка пулей в Святую Русь!»
Rise of Nations 2003 - 2004 L2 2004 - 2012 ESO 2014 - 2015 BDO 2015 - 2016
Аватар для R3DTHR3AT_renamed_670855_17102024
average village enjoyer
Регистрация:
11.05.2009
Стрелок Медаль "2К лайков"
Re: Удивительный интернет

«Товарищ, винтовку держи, не трусь! Пальнем-ка пулей в Святую Русь!»
Rise of Nations 2003 - 2004 L2 2004 - 2012 ESO 2014 - 2015 BDO 2015 - 2016
Re: Удивительный интернет



«...You watch them on TV. You might even vote for one this fall. You think they're people just like you. You're wrong...»
Аватар для R3DTHR3AT_renamed_670855_17102024
average village enjoyer
Регистрация:
11.05.2009
Стрелок Медаль "2К лайков"
Re: Удивительный интернет

«Товарищ, винтовку держи, не трусь! Пальнем-ка пулей в Святую Русь!»
Rise of Nations 2003 - 2004 L2 2004 - 2012 ESO 2014 - 2015 BDO 2015 - 2016
Аватар для Bunkraka
oldNagibator
Регистрация:
03.05.2007
Волшебник
Re: Удивительный интернет
Re: Удивительный интернет

«...You watch them on TV. You might even vote for one this fall. You think they're people just like you. You're wrong...»
2 пользователя оценили это сообщение: Показать
Аватар для Stellar
Регистрация:
02.08.2005
Зомби мутанта GoHa.Ru - 10 лет
Re: Удивительный интернет
Поздравляю россиян с очередными неполживо вложенными 4 миллионами долларов, не считая рекламы.


2 пользователя оценили это сообщение: Показать
Аватар для Bunkraka
oldNagibator
Регистрация:
03.05.2007
Волшебник
Re: Удивительный интернет
Ну КАМОН, это же Козлина Даниловский
Аватар для Bunkraka
oldNagibator
Регистрация:
03.05.2007
Волшебник
Re: Удивительный интернет
#1 НА ВКЛАДКЕ "В ТРЕНДЕ
Аватар для R3DTHR3AT_renamed_670855_17102024
average village enjoyer
Регистрация:
11.05.2009
Стрелок Медаль "2К лайков"
Re: Удивительный интернет
Сидорович збс

«Товарищ, винтовку держи, не трусь! Пальнем-ка пулей в Святую Русь!»
Rise of Nations 2003 - 2004 L2 2004 - 2012 ESO 2014 - 2015 BDO 2015 - 2016
Re: Удивительный интернет
обосрать советское прошлое лучше западных пропагандистов могут только российские пропагандисты

«...You watch them on TV. You might even vote for one this fall. You think they're people just like you. You're wrong...»
Аватар для madman4ik
madman4ik
Guest
Re: Удивительный интернет
1 пользователь оценил это сообщение: Показать
Аватар для R3DTHR3AT_renamed_670855_17102024
average village enjoyer
Регистрация:
11.05.2009
Стрелок Медаль "2К лайков"
Re: Удивительный интернет
Сообщение от Stellar:
Поздравляю россиян с очередными неполживо вложенными 4 миллионами долларов, не считая рекламы.


https://www.youtube.com/watch?v=6U9HYTyTlVw
Продюсер фильма "Чернобыль" Александр Роднянский назвал обзоры BadComedian "мусором". Дискуссия развернулась в комментариях под одной из его публикаций в Instagram. Негативное мнение о блогере BadComedian (Евгений Баженов) Роднянский высказал, отвечая на вопрос, смотрел ли он обзор, посвященный картине "Чернобыль".

"Я никогда не смотрю эти обзоры. Странно, любя кино и читая о нем хорошие книги, смотреть подобный мусор", – заявил продюсер.
В последующих комментариях Роднянский пояснил свои мысли. По его мнению, фильм является художественным произведением, а блог – площадкой для высказывания мнений. И мнение Евгения Баженова продюсеру неинтересно.

"Поверьте, я не против критики. Но мне неприятна реакция гопников", – подчеркнул Роднянский, добавив, что считает блогера некомпетентным и необразованным человеком.





«Товарищ, винтовку держи, не трусь! Пальнем-ка пулей в Святую Русь!»
Rise of Nations 2003 - 2004 L2 2004 - 2012 ESO 2014 - 2015 BDO 2015 - 2016
Аватар для Stellar
Регистрация:
02.08.2005
Зомби мутанта GoHa.Ru - 10 лет
Re: Удивительный интернет
Сообщение от R3DTHR3AT:
Александр Роднянский назвал обзоры BadComedian "мусором"
"Я никогда не смотрю эти обзоры.", – заявил продюсер.
"Поверьте, я не против критики. – подчеркнул Роднянский.
Гражданину следовало бы в больничку специализированную обратиться.
Ваши права в разделе