
ну на сколько я тестил там эффекты идентичные и там и там
микростан..
кратковременный стан.. т.е. в отличии от стуна.. ошеломления длится в разы меньше. для сравнения заюзай кьюшку и пкм.. разница ощутима =)
слышал не мало мнений что ниндзе вообще не нужен разгон скорости навыков aka каста.. а ск. навыков нужна только "магическим классам" типа сорки, визарда-ведьмы, ну и вале у которой скилы почему-то на этом завязаны.. по поводу воина спорно и были некие видео опровержения на этот счет..
так что и по ниндзе придерживаюсь мнения что требуется стандартный разгон для милишников.. ск.атаки.. крит.. и да анимация срезается полностью..
кстати по поводу локализации помню когда ввели сакуру на ру.. я был один из тех людей которые не играя за этот класс ранее на кр.. офигивали.. от того что на уловке и красной луне было написано
100% заряда духа.. и я все пытался понять.. "нафига 2 ульты 100%-х"

в итоге оказалось что copy'paste'ры не проверили код который копировали.. и по ходу скопировали частично настроки блейдера
я на ру щас не играю.. так что хз как там у вас опять накосячили