не имел ввиду палки, допустим она на понятном языке, стоит?,
это же не симулятор чтения
Тут другая ситуация!
Тебе не читать нужно, а понимать других игроков! Игра ПОЛНОСТЬЮ постоянна на P2P взаимодействии. Без других игроков (в соло) ты ничего в игре не добьёшься, т.к. всё добытое в игре продаётся вендеру за 1 монету и необходимо искать покупателя среди игроков. А соло контента очень мало и выхлоп тоже мал.
Что касается квестов с загадками, то есть очень редкие головоломки где нужно знать китайский, при этом на них можно спокойно забить. Остальные важные квесты проходятся по видео-гайду.
То бишь вывод один: Полноценно играть без знания китайского не получиться. А просто протестировать игру и следить за её развитием и новинками можно без проблем. Так же можно ходить на PVP Арену и БГ даже с самый убогим шмотом, потому как там уровняловка.
В любом случае если браться просто переводить игру, то для нашего игрока этого будет мало, нужно полностью стилистику менять в игре. А это цепочкой затрагивает по сути всю игру.