Авторизация / Регистрация

[4ertik]

03.06.2015

Капсулёры, CCP Falcon приветствует вас от имени команды «Плексы в помощь»!

5 апреля 2015 года в Непале и его окрестностях произошло мощное землетрясение с магнитудой 7,8Mw, за которым последовал ряд афтершоков с магнитудами 6,6Mw в тот же день и 6,7Mw 26 апреля.

Этот ряд землетрясений, включая толчок магнитуды 7,4Mw, последовавший через две недели, 12 мая, сровнял с землёй дома и рабочие места, обратил в обломки древние памятники архитектуры.

Число погибших составило около 8800 человек, раненых — более 23 000; реакция игроков была воистину потрясающей — от нас раз за разом требовали вновь открыть программу «Плексы в помощь».

1 мая 2015 года мы в сотрудничестве с исландским Красным Крестом, ведущим благотворительную деятельность в Непале, открыли приём пожертвований от игроков в форме плексов.

Изначально предполагалось прекратить сбор в 23:59:59 15 мая 2015 года, но в связи с очередным землетрясением (произошедшим 12 мая) он был продлён до 23:59:59 24 мая.

Всё это время мы оставались на связи с представителями исландского Красного Креста и держали их в курсе того, как сообщество игроков в EVE Online отзывается на призыв — и они тоже были поражены ростом пожертвованной суммы. Кроме того, множество исландских компаний тоже приняло участие в сборе пожертвований.

Результаты:

25 мая, в понедельник, отдел по работе с сообществом игроков подвёл итоги сбора. Вот что получилось:

Было собрано 103 650 долларов, что соответствует:

6910 плексам
(примерно) 575 годам и 303 дням оплаты подписки
(примерно) 6 149 900 000 000 кредитов межзвёздного оборота (ISK) по ценам «Джиты»
(примерно) 13 770 000 исландских крон

В сумму включено 500 долларов, пожертвованных замечательными волонтёрами ISD, а также 365 плексов, полученных на благотворительном аукционе.

Говоря о пожертвованиях, это второй по успешности запуск программы «Плексы в помощь» за всю её историю; в сумме сообщество игроков отправило нам около полумиллиона долларов.

Вот список:

• 10.01.2005 — 31.01.2005 — $25 326 — Юго-Восточная Азия (цунами)
• 29.01.2010 — 15.02.2010 — $34 350 — Гаити (землетрясение)
• 15.09.2010 — 06.10.2010 — $38 900 — Пакистан (муссон)
• 14.03.2011 — 31.03.2011 — $44 600 — Япония (землетрясение, цунами)
• 03.04.2011 — 16.05.2011 — $32 900 — США (ураган Катрина)
• 20.11.2013 — 07.12.2013 — $190 890 — Филиппины (ураган)
• 01.05.2015 — 24.05.2015 — $103 650 — Непал (землетрясение)

В сумме 470 616 долларов

Для сообщества наших размеров это потрясающее достижение: если в игре мы исследуем пределы морали, то в реальной жизни сообщество игроков вновь продемонстрировало, насколько весомо его коллективное стремление к добру.

Были замечательные сюжеты, состоявшиеся в реальности: одного из игроков обманули, выманив у него несколько плексов... и эти плексы менее чем через 10 минут были пожертвованы в программу «Плексы в помощь». Этого мошенника определённо следует назвать галактическим Робин Гудом.

Chribba вновь собрал весьма примечательную сумму своей программой «Зёрнышко к зёрнышку» (он объявил сбор малых пожертвований от отдельных пилотов, а затем на общую сумму приобрёл плексы и отдал их в основную программу).

Однако наиболее примечательной историей я назову следующую: человек, отправивший наибольшую сумму как единоличный жертвователь (700 плексов, или 10 500 долларов, или 626 с половиной миллиардов ISK, или 10% всей собранной суммы), обитает на Филиппинах — то есть в стране, которую поразил тайфун Хайян; в стране, которой был отправлен наш предыдущий благотворительный сбор. Невероятно трогательный факт, свидетельствующий об ответе добром на добро.

Чек:

Сегодня мы встретились с представителями исландского Красного Креста и с президентом Исландии, и от имени игроков в EVE Online вручили им чек на 103 650 долларов:

Наши партнеры и президент хотят выразить вам глубочайшую благодарность за вашу невероятную щедрость. Президент подчеркнул, что сообщество игроков в EVE Online являет собой великолепный пример интернациональной добровольной благотворительности; следовать этому примеру и тянуться к планке, заданной программой «Плексы в помощь» должны бы и другие онлайн-сообщества, ведущие сбор денег.

У нас нет слов, чтобы выразить чувства, вызванные вашим участием в этом сборе средств — но офис, где расположен отдел по работе с сообществом игроков, теперь украшен явным свидетельством неоспоримого факта: мы работаем с лучшим игровым сообществом на этой планете.

От лица всех сотрудников CCP и команды PLEX for Good — ещё раз благодарим вас за участие в программе «Плексы в помощь»

CCP Falcon

Оригинал

Источник, официальный перевод

[2DieAlone]

Даже я поспасал мир, сидя на диване.

[nefrit]

хер положил на них. все ушло на капиталы и новый виток извращения в вх

[4ertik]

Сообщение от nefrit:

хер положил на них. все ушло на капиталы и новый виток извращения в вх

За тобой уже выехали агенты Красного Креста.

[nefrit]

главное что не слиперы