А я и не утверждаю, что новостники на зарплате. Я не знаю как это работает, но это работает. Может, вы врете, что не на зарплате, из-за NDA. Может, человек, который отвечает в мыле за лохализации, просто смотрит что пиарят на этом сайте, и предлагает собственникам купить права на этот проект. Может, это такой баг от создателей матрицы, в которой мы все живем. Мне в данном случае важен только результат.
Вероятность есть всегда пока не доказано обратного, однако это никак не связано с теми материалами, что я перевожу. Я бы конечно был бы и рад, если б мне денег за это дали, но пока никто не предлагал мне.
Локализаторы в снг, мне кажется, сейчас не рассматривают Элион, так как он еще не вышел у себя на родине. Мне кажется все такие вещи решаются сейчас только по факту успеха/провала у себя на родине.
А то, что я делаю, оно в целом вообще мало связано с пиаром. Ты наверно мог заметить, что я делаю то для народа, без стремления даже что-либо навязать кому-либо, без рекламы в целом, просто перевод информации которая есть в свободном доступе. Я просто фанат игры.
Более того, я перевожу все это еще и на английский язык и выкладываю на реддит. Так что если уж в чем-то меня и обвинять, так это в том что я на зарплате в Какао Геймс (западном локализаторе)