Авторизация / Регистрация

[Cornelius_renamed_38718_17102021]

Сообщение от Lexxx20:

Кто переведёт Винса?

"Относительно скриншотов и того, что на них показано:

1. Это очень ранние скриншоты, показывающие текущее состояние игры (у нас уже есть управляемые игроком персонажи, одеваемые предметы, различные полезные приспособления - лечащие машины, гидропоника и т.д.), общее направление (ближе к киберпанку чем к космическому вестерну вроде Светлячка), и движок. На данный момент мы находимся в процессе объединения различных отдельных частей игры в единое целое но ещё не приступили к созданию "атмосферы", единой стилистики, так как этот этап делается лишь тогда, когда всё остальное уже на месте.

2. Такие вещи как кучи грязи и выброшенный мусор будут добавлены последними, так как требуют различных "моделей грязи", которые имеют наименьший приоритет и не будут сделаны до конца 2019г.

3. Скриншоты выглядят не так как концепт-арт потому что концепты показывали "общую, большую картину", тогда как скриншоты показывают детали вблизи; если бы при дизайне этих уровней мы базировались бы на концепте #2 каждый сказал бы, что они выглядеть пустыми. Имея в виду пункт #1 лучшим способом сравнить дизайн Pit'а с его концепт-артом будет дождаться релиза полностью готового демо.

4. Да, корабль стар и потихоньку рассыпается, но если бы все части выглядели бы одинаково, то это выглядело бы скучно. Pit'у 10 лет, это относительно молодой и растущий город. Новые вещи (имеются в виду видимо неонки - прим. переводчика) достают из контейнеров, предназначенных для будущей колонии. Habitat'у болше 200 лет, он повреждён мятежом и продолжающейся войной между фракциями. The mutant city и 'monastery' так же будут выглядеть по-другому.

Что до остального:
- Игра НЕ базируется на Пасынках Вселенной, не ищите сходства там, где его нет.
- Не каждый крах установленного порядка ведёт к полной деградации. Как пример - крах Советского Союза. Обитатели корабля прекрасно понимают, что находятся на космическом корабле, летящем к далёкой планете, но не могут ничего с этим поделать. Им не хватает технических знаний, что бы восстановить системы корабля, что ещё не делает их примитивными дикарями.
- Игра сфокусирована не на фантастике как таковой, а на фракциях (т.е. на человеческом факторе)."

[Lexxx20]

Сообщение от Cornelius:

"Относительно скриншотов и того, что на них показано:

1. Это очень ранние скриншоты, показывающие текущее состояние игры (у нас уже есть управляемые игроком персонажи, одеваемые предметы, различные полезные приспособления - лечащие машины, гидропоника и т.д.), общее направление (ближе к киберпанку чем к космическому вестерну вроде Светлячка), и движок. На данный момент мы находимся в процессе объединения различных отдельных частей игры в единое целое но ещё не приступили к созданию "атмосферы", единой стилистики, так как этот этап делается лишь тогда, когда всё остальное уже на месте.

2. Такие вещи как кучи грязи и выброшенный мусор будут добавлены последними, так как требуют различных "моделей грязи", которые имеют наименьший приоритет и не будут сделаны до конца 2019г.

3. Скриншоты выглядят не так как концепт-арт потому что концепты показывали "общую, большую картину", тогда как скриншоты показывают детали вблизи; если бы при дизайне этих уровней мы базировались бы на концепте #2 каждый сказал бы, что они выглядеть пустыми. Имея в виду пункт #1 лучшим способом сравнить дизайн Pit'а с его концепт-артом будет дождаться релиза полностью готового демо.

4. Да, корабль стар и потихоньку рассыпается, но если бы все части выглядели бы одинаково, то это выглядело бы скучно. Pit'у 10 лет, это относительно молодой и растущий город. Новые вещи (имеются в виду видимо неонки - прим. переводчика) достают из контейнеров, предназначенных для будущей колонии. Habitat'у болше 200 лет, он повреждён мятежом и продолжающейся войной между фракциями. The mutant city и 'monastery' так же будут выглядеть по-другому.

Что до остального:
- Игра НЕ базируется на Пасынках Вселенной, не ищите сходства там, где его нет.
- Не каждый крах установленного порядка ведёт к полной деградации. Как пример - крах Советского Союза. Обитатели корабля прекрасно понимают, что находятся на космическом корабле, летящем к далёкой планете, но не могут ничего с этим поделать. Им не хватает технических знаний, что бы восстановить системы корабля, что ещё не делает их примитивными дикарями.
- Игра сфокусирована не на фантастике как таковой, а на фракциях (т.е. на человеческом факторе)."

Спасибо!

[Necrolust_renamed_1345983_30122021]

Сообщение от Cornelius:

"Относительно скриншотов и того, что на них показано:

1. Это очень ранние скриншоты, показывающие текущее состояние игры (у нас уже есть управляемые игроком персонажи, одеваемые предметы, различные полезные приспособления - лечащие машины, гидропоника и т.д.), общее направление (ближе к киберпанку чем к космическому вестерну вроде Светлячка), и движок. На данный момент мы находимся в процессе объединения различных отдельных частей игры в единое целое но ещё не приступили к созданию "атмосферы", единой стилистики, так как этот этап делается лишь тогда, когда всё остальное уже на месте.

2. Такие вещи как кучи грязи и выброшенный мусор будут добавлены последними, так как требуют различных "моделей грязи", которые имеют наименьший приоритет и не будут сделаны до конца 2019г.

3. Скриншоты выглядят не так как концепт-арт потому что концепты показывали "общую, большую картину", тогда как скриншоты показывают детали вблизи; если бы при дизайне этих уровней мы базировались бы на концепте #2 каждый сказал бы, что они выглядеть пустыми. Имея в виду пункт #1 лучшим способом сравнить дизайн Pit'а с его концепт-артом будет дождаться релиза полностью готового демо.

4. Да, корабль стар и потихоньку рассыпается, но если бы все части выглядели бы одинаково, то это выглядело бы скучно. Pit'у 10 лет, это относительно молодой и растущий город. Новые вещи (имеются в виду видимо неонки - прим. переводчика) достают из контейнеров, предназначенных для будущей колонии. Habitat'у болше 200 лет, он повреждён мятежом и продолжающейся войной между фракциями. The mutant city и 'monastery' так же будут выглядеть по-другому.

Что до остального:
- Игра НЕ базируется на Пасынках Вселенной, не ищите сходства там, где его нет.
- Не каждый крах установленного порядка ведёт к полной деградации. Как пример - крах Советского Союза. Обитатели корабля прекрасно понимают, что находятся на космическом корабле, летящем к далёкой планете, но не могут ничего с этим поделать. Им не хватает технических знаний, что бы восстановить системы корабля, что ещё не делает их примитивными дикарями.
- Игра сфокусирована не на фантастике как таковой, а на фракциях (т.е. на человеческом факторе)."

Цитата:

общее направление (ближе к киберпанку чем к космическому вестерну вроде Светлячка)

И это отлично, например.

[Neekopol]

Сообщение от MrakSW:

В концепте атмосфера летящего долгие годы корабля, корабля разваливающегося, деградации колонистов, и всеобщего упадка.

Insomnia же, вот где упадок, ржавчина, разложение, разгерметизированные отсеки и прочие радости космической радиации.

[MrakSW]

Сообщение от Neekopol:

Insomnia же, вот где упадок, ржавчина, разложение, разгерметизированные отсеки и прочие радости космической радиации.

Да. Ты прав. Но я все жду и жду. Жду и жду, а ее нет.

[Neekopol]

Сообщение от MrakSW:

Да. Ты прав. Но я все жду и жду. Жду и жду, а ее нет.

В думку поиграй. Не долго до релиза осталось.

[Lexxx20]

Сообщение от Neekopol:

Insomnia же, вот где упадок, ржавчина, разложение, разгерметизированные отсеки и прочие радости космической радиации.

Кстати, на Кодексе тоже скрины Инсомнии показали, для сравнения, такскать.

Но Винс выше написал - это всё внешний вид без ретуши, которая добавит грязь и прочее. Не финальный результат.

[Neekopol]

Сообщение от Lexxx20:

Кстати, на Кодексе тоже скрины Инсомнии показали, для сравнения, такскать.

Но Винс выше написал - это всё внешний вид без ретуши, которая добавит грязь и прочее. Не финальный результат.

В Инсомнию уже можно побегать в прологе, оценить "упадок". Да и выйдет в релиз она раньше.

Так что вполне может совпасть, что после прохождения одной игры, как раз вторая на горячее подоспеет.

[Lexxx20]

Дай-то бог :)

[ChavaiotH]

Сообщение от MrakSW:

Отвратительно.
И вот почему. Полностью нарушен дух концепта, дух десятки лет путешествующего к своей цели. Кучи хай тека, какие то диодные вывески и освещение, которое должно было сгореть еще 30 лет назад. Я уж не говорю что это даже на выстрел из гаубицы не походит к очаровательному мирку нарисованному Хайнлайном.
"Давно забытые инженеры Фонда Джордана проектировали корабль, который не развалился бы от старости, даже если Путешествие продлится дольше запланированных шестидесяти лет. Задача оказалась решенной блестяще. Создавая двигатели главной тяги, системы жизнеобеспечения Корабля, разрабатывая панель управления, которая бы позволяла отказаться от автоматики, инженеры отбросили идею движущихся частей. Все основывалось не на грубых механических движениях, а на чистой энергии, на силе электрических преобразований. Вместо того чтобы нажимать кнопки, дергать рычаги, щелкать тумблерами, астронавигатор должен был помещать ладонь на лампочку, тем самым перекрывая луч света и изменяя баланс статических полей.

Таким образом, понятия трения, износа и разрушения теряли смысл. Даже если все люди погибли бы, Корабль по-прежнему летел бы сквозь космос, с горящими огнями, с чистым воздухом, с готовыми к работе двигателями. Так и случилось. Хотя вышли из строя лифты и конвейеры, забылись их устройство и назначение, оборудование в основном продолжало обслуживать невежественный экипаж — либо спокойно дожидалось, пока кто-нибудь сможет его использовать."
Такие дела.

поддерживаю. выглядит отвратительно. блестяшки тут не в тему. все слишком зализано, даже если жители корабля за всем ухаживают.
посмотрим, что будет на выходе.

[Vince_ITS_renamed_1090827_09052023]

Updated screen (after the first art pass) plus an interview for people who like reading about RPG design



http://www.cshpicone.com/interview-mark-and-vince