Для входа на форум нажмите здесь

Go Back   GoHa.Ru > Форумы > Киберспорт > League of Legends > Общий раздел

Reply
 
Thread Tools
Old 11.03.2013, 17:21   #126 
MogilevStyle
Гуру MogilevStyle вне форума

 MogilevStyle's Avatar

Reply With Quote
Info
Posts: 4,519
Всего лайков: 9
Join Date: 11.12.2010
Info: gimp
Re: Регион Россия: рай или резервация

в полицию

а лучше около 7 утра на входе в метро,там собирается а***нная компания,которая пытается решить главную проблему в России - борьба с водкой
Old 11.03.2013, 17:41   #127 
Мошер
Доброта и любовь Мошер вне форума

 Мошер's Avatar

Reply With Quote
Info
Рейдер пандемии
Issue reason: Эксперт по выживанию при пандемии COVID-19 С Новым 2020 годом!
Issue reason: С новым годом! От Оленя! (ReindeeR) GoHa.Ru - 10 лет
Re: Регион Россия: рай или резервация

Quote:
Originally Posted by Aizar View Post
Матов услышано - около 200. Мам упомянуто - 3 штуки. Вывод: не играть.
Казуал.
__________________
Old 11.03.2013, 17:50   #128 
Aiz
Raving Rabbid Aiz вне форума

 Aiz's Avatar

Reply With Quote
Info
Posts: 8,181
Всего лайков: 329
Join Date: 25.04.2008
Re: Регион Россия: рай или резервация

Да мне-то пофиг, я обычно играю с четырьмя игнорами, но остальные-то рейджат и делают херню.
Old 11.03.2013, 18:17   #129 
Uranist
Мастер Uranist вне форума

 Uranist's Avatar

Reply With Quote
Info
Posts: 6,530
Всего лайков: 24
Join Date: 23.08.2010
Game: GW/DDO
Server: */Khyber/Argo
Nick: Секрет/Pavl
Guild: Guildless
Танк
Re: Регион Россия: рай или резервация

Quote:
Originally Posted by Feraemublotflow View Post
бля,куда обратиться,чтобы рассмотрели мои варианты перевода предметов,а то это полный фейл?
Даже я, математик, понимаю, насколько хреново они перевели.
__________________
Quote:
«Религии жутко обидчивы: любая критика в их адрес воспринимается как оскорбление. Чуть что, они разыгрывают оскорбленные чувства. Если выбор стоит так: быть грубым или молчать в тряпочку, лучше уж быть грубым. Ведь нет вежливого способа сказать: вы осознаете, что посвятили все ваши усилия прославлению выдуманного существа?»
Моя персональная "психиатрическая" тема на гохе - https://forums.goha.ru/showthread_78_1_t1210019
Заходите, смотрите, смейтесь и о**евайте от тупости "врачей".
Old 11.03.2013, 18:46   #130 
Feraemublotflow
Старожил Feraemublotflow вне форума

 Feraemublotflow's Avatar

Reply With Quote
Info
Posts: 1,930
Всего лайков: 23
Join Date: 07.12.2011
Game: indie
Re: Регион Россия: рай или резервация

Математик,ты чего молчишь в чяти в игре?:)
__________________
Quote:
Originally Posted by _pain_ View Post
Какие вы сложные. Какой друг. Пишем -лфм буржуя с название сервера. Инвайт,тп,лив пати,ту гг гл хф бб.
Old 11.03.2013, 20:09   #131 
Оператор Аппарата_renamed_586201_03072024
Фломастер Оператор Аппарата_renamed_586201_03072024 вне форума

 Оператор Аппарата_renamed_586201_03072024's Avatar

Reply With Quote
Info
Posts: 21,572
Всего лайков: 92
Join Date: 24.11.2007
Nick: QzQ
Info: 1337
Re: Регион Россия: рай или резервация

куплю аккаунт в рулоле за миллион
__________________
Всякое тело продолжает удерживаться в состоянии покоя или равномерного и прямолинейного движения, пока и поскольку оно не понуждается приложенными силами изменить это состояние.

Quote:
Originally Posted by _3V View Post
free to play - государство бесплатное, услуги - платные
Old 11.03.2013, 23:03   #132 
veylis
Guest

Reply With Quote
Info
Posts: n/a
Re: Регион Россия: рай или резервация

Quote:
Originally Posted by Kuroneko View Post
Дальники и рукопашники больше всего порадовали, конечно.
Дальняки, блин...
Old 12.03.2013, 03:44   #133 
Vurgis_renamed_996726_06102020
Фанат Vurgis_renamed_996726_06102020 вне форума

 Vurgis_renamed_996726_06102020's Avatar

Reply With Quote
Info
Posts: 221
Всего лайков: 0
Join Date: 05.01.2013
Re: Регион Россия: рай или резервация

"О***тельно Здоровый Меч", "О***тельно Здоровая Палка", вот это Да, а так...
"Вестник Зика" и "Заточка Статикка" логично конечно, но все равно - не звучит
__________________
Old 12.03.2013, 07:22   #134 
Xallas85_renamed_602537_06052023
Мастер Xallas85_renamed_602537_06052023 вне форума

 Xallas85_renamed_602537_06052023's Avatar

Reply With Quote
Info
Posts: 5,431
Всего лайков: 4
Join Date: 30.03.2008
Game: poe
Волшебник
Re: Регион Россия: рай или резервация

как перевести B.F. Sword ? учитывая что официально нигде не упомянуто что означают буквы B и F.
Вообще как не локализуй найдутся хейтеры. Другое дело что перевели местами реально херово.
__________________
Old 12.03.2013, 07:29   #135 
q:CrazY:p_renamed_656061_18102022
Мастер q:CrazY:p_renamed_656061_18102022 вне форума

 q:CrazY:p_renamed_656061_18102022's Avatar

Reply With Quote
Info
Posts: 5,333
Всего лайков: 3
Join Date: 23.02.2009
Re: Регион Россия: рай или резервация

Quote:
Originally Posted by Xallas85 View Post
как перевести B.F. Sword ? учитывая что официально нигде не упомянуто что означают буквы B и F.
Old 12.03.2013, 07:42   #136 
Xallas85_renamed_602537_06052023
Мастер Xallas85_renamed_602537_06052023 вне форума

 Xallas85_renamed_602537_06052023's Avatar

Reply With Quote
Info
Posts: 5,431
Всего лайков: 4
Join Date: 30.03.2008
Game: poe
Волшебник
Re: Регион Россия: рай или резервация

Quote:
Originally Posted by q:CrazY:p View Post
чего фейспалмишь? есть где-то оф заявление что это биг факен сворд? тогда представляют православный перевод в виде "е6ать большой меч" что-бы все были довольны.
__________________
Old 12.03.2013, 08:04   #137 
Aiz
Raving Rabbid Aiz вне форума

 Aiz's Avatar

Reply With Quote
Info
Posts: 8,181
Всего лайков: 329
Join Date: 25.04.2008
Re: Регион Россия: рай или резервация

Вообще это прямая отсылка к BFG из дума. В мануле к игре он прямо так и назывался Big Fucking Gun. В самой игре нигде расшифровки нету, но когда он её находит говорит что-то типа "Big, hm, Freaking Gun". В фильме по думу его назвали Bio Force Gun, в русском переводе - Большая Финальная Глушилка ^^
Old 12.03.2013, 08:26   #138 
Xallas85_renamed_602537_06052023
Мастер Xallas85_renamed_602537_06052023 вне форума

 Xallas85_renamed_602537_06052023's Avatar

Reply With Quote
Info
Posts: 5,431
Всего лайков: 4
Join Date: 30.03.2008
Game: poe
Волшебник
Re: Регион Россия: рай или резервация

тем не менее, что должны перевести русские локилизаторы?
__________________
Old 12.03.2013, 08:27   #139 
Aiz
Raving Rabbid Aiz вне форума

 Aiz's Avatar

Reply With Quote
Info
Posts: 8,181
Всего лайков: 329
Join Date: 25.04.2008
Re: Регион Россия: рай или резервация

Б.Ф. Меч? Кто хочет, тот пусть проводит аналогии какие пожелает.
Old 12.03.2013, 08:50   #140 
Котейка_renamed_987616_27082023
Маньяк Котейка_renamed_987616_27082023 вне форума

 Котейка_renamed_987616_27082023's Avatar

Reply With Quote
Info
Posts: 979
Всего лайков: 3
Join Date: 29.11.2012
Re: Регион Россия: рай или резервация

Бест Френд же
Old 12.03.2013, 09:27   #141 
Feraemublotflow
Старожил Feraemublotflow вне форума

 Feraemublotflow's Avatar

Reply With Quote
Info
Posts: 1,930
Всего лайков: 23
Join Date: 07.12.2011
Game: indie
Re: Регион Россия: рай или резервация

я придумал гораздо более крутой перевод B.F. Sword - О.П. Меч (с)
то бишь "ох*енно п*здатый меч"(с), но вот это ОП - как раз считайте синоним к BF )
__________________
Quote:
Originally Posted by _pain_ View Post
Какие вы сложные. Какой друг. Пишем -лфм буржуя с название сервера. Инвайт,тп,лив пати,ту гг гл хф бб.
Old 12.03.2013, 09:44   #142 
Xallas85_renamed_602537_06052023
Мастер Xallas85_renamed_602537_06052023 вне форума

 Xallas85_renamed_602537_06052023's Avatar

Reply With Quote
Info
Posts: 5,431
Всего лайков: 4
Join Date: 30.03.2008
Game: poe
Волшебник
Re: Регион Россия: рай или резервация

да, это было бы ок
__________________
Old 12.03.2013, 09:45   #143 
XaH-TATAPuH_renamed_695210_09022024
Гигант мысли XaH-TATAPuH_renamed_695210_09022024 вне форума

 XaH-TATAPuH_renamed_695210_09022024's Avatar

Reply With Quote
Info
Posts: 474
Всего лайков: 2
Join Date: 08.09.2009
Game: LoL, DOTA 2
Server: EU-W
Nick: Great Khan Ru
Re: Регион Россия: рай или резервация

Quote:
Originally Posted by Feraemublotflow View Post
я придумал гораздо более крутой перевод B.F. Sword - О.П. Меч (с)
Хорошая идея!
Old 12.03.2013, 12:29   #144 
veylis
Guest

Reply With Quote
Info
Posts: n/a
Re: Регион Россия: рай или резервация

О***нен и ****ат меч, что крошит фсех фсалат.
Old 12.03.2013, 12:54   #145 
Aiz
Raving Rabbid Aiz вне форума

 Aiz's Avatar

Reply With Quote
Info
Posts: 8,181
Всего лайков: 329
Join Date: 25.04.2008
Re: Регион Россия: рай или резервация

Ты в "Русские в лоле" не до конца выложился?)
Old 12.03.2013, 13:13   #146 
Aurelia_renamed_848410_25082020
Фанат Aurelia_renamed_848410_25082020 вне форума

 Aurelia_renamed_848410_25082020's Avatar

Reply With Quote
Info
Posts: 249
Всего лайков: 0
Join Date: 19.09.2011
Game: WoW/LoL
Re: Регион Россия: рай или резервация

ключ на бетку можно еще получить, или поезд ушел?
Old 12.03.2013, 13:37   #147 
Chims88_renamed_688007_19042020
Маньяк Chims88_renamed_688007_19042020 вне форума

 Chims88_renamed_688007_19042020's Avatar

Reply With Quote
Info
Posts: 866
Всего лайков: 1
Join Date: 10.08.2009
Nick: Chims
Re: Регион Россия: рай или резервация

кому то не хватает обилие русской речи
Old 12.03.2013, 13:56   #148 
ProFFeS5oR
Guest

Reply With Quote
Info
Posts: n/a
Re: Регион Россия: рай или резервация

Quote:
Originally Posted by Aurelia View Post
ключ на бетку можно еще получить, или поезд ушел?
Это не раздача была, лично мне прислали ключ на Альфу, я в это говно играть не собирался и отдал его Аизару - поэтому он у нас бесстрашный проводник в мире русской школоты :)
Old 12.03.2013, 15:10   #149 
Uranist
Мастер Uranist вне форума

 Uranist's Avatar

Reply With Quote
Info
Posts: 6,530
Всего лайков: 24
Join Date: 23.08.2010
Game: GW/DDO
Server: */Khyber/Argo
Nick: Секрет/Pavl
Guild: Guildless
Танк
Re: Регион Россия: рай или резервация

Quote:
Originally Posted by Xallas85 View Post
как перевести B.F. Sword ?
Пи*датый меч!!!

Добавлено через 1 минуту
Quote:
Originally Posted by Aizar View Post
Б.Ф. Меч?
Штык бойфренда?
__________________
Quote:
«Религии жутко обидчивы: любая критика в их адрес воспринимается как оскорбление. Чуть что, они разыгрывают оскорбленные чувства. Если выбор стоит так: быть грубым или молчать в тряпочку, лучше уж быть грубым. Ведь нет вежливого способа сказать: вы осознаете, что посвятили все ваши усилия прославлению выдуманного существа?»
Моя персональная "психиатрическая" тема на гохе - https://forums.goha.ru/showthread_78_1_t1210019
Заходите, смотрите, смейтесь и о**евайте от тупости "врачей".

Last edited by Uranist; 12.03.2013 at 15:10. Reason: Добавлено сообщение
Old 13.03.2013, 07:48   #150 
Xallas85_renamed_602537_06052023
Мастер Xallas85_renamed_602537_06052023 вне форума

 Xallas85_renamed_602537_06052023's Avatar

Reply With Quote
Info
Posts: 5,431
Всего лайков: 4
Join Date: 30.03.2008
Game: poe
Волшебник
Re: Регион Россия: рай или резервация

ты упоротый.
__________________
Reply

Tags
league of legends, лига легенд

Go Back   GoHa.Ru > Форумы > Киберспорт > League of Legends > Общий раздел
Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


Advertising - Rules - Calendar - Contact Us - Archive - Privacy Statement - Terms of Service - Top
© GoHa.Ru 2003-2025