Fallout 4 - Ваши впечатления и оценки прессы - Страница 9

Bersiwald_renamed_596767_04022021 · 08.11.2015, 14:25

Все оценки - Metacritic или Metagames. Средняя оценка - 9/10.

IGN 9.5/10
Gamespot 9/10
Eurogamer
Game Informer 9/10
Destructoid 7.5/10
Forbes 8.5/10
Polygon 9.5/10
Gamesradar 5/5
Xbox Achievements 9/10
PC Gamer 88/100
PCGamersN 8/10
GameRevolution 4.5/5
Digital Spy 5/5
VideoGamer 9/10
Game Trailers 9/10
RPG Site 9/10
JustPushStart 9.6/10
PSNstores 5/5
Playstation Lifestyle 8/10
Impulse Gamer 5/5
Playstation Universe 9.5/10
Stevivor 10/10
God is a Geek 9/10
GameSkinny 10/10
The Jim Inquisition 9.5/10
The Telegraph 5/5
FZ.se 4/5

Enlade · 10.11.2015, 16:50

Цитата:

Сообщение от fixeel

Знаешь, когда есть немецкий, французский и итальянский с озвучками я таких аргументов не принимаю. Они ни в одной игре лишний раз на английском не заговорят - с какой стати мне подстраиваться, если на тех же основаниях оплачено

С такой, что их озвучки тоже говно. Даже если не говно, они хуже оригинала. Для ААА игры нанимают всяких крутых актёров, они читают не искажённый переводом текст (искажения всегда есть, идиомы и многие шутки с игрой соов не переводятся), они выкладываются по полной. Актёры-локализаторы всегда ниже уровнем профессионально. И грамотные переводчики, могущие в адаптацию редкость. Да и не всегда адаптированная шутка лучше оригинальной.

Кто заменит Сэмюэля Л.Джексона в роли продажного копа в ГТА:СА?

Спрут_renamed_872866_07082022 · 10.11.2015, 16:54

Спустя 200 лет, вылез в доме на столе жвачку нашел, стоит комп рабочий в полуразрушенном доме, и радио тоже работает

Тетка спустя 200 лет спросила - Ты спасатель ?

станки стоят целые, одежда припасы свободно валяются забирай сколько хочешь, робот из поселка только у меня был

другим не положено,и тп. и тд., с первыми 2 частями вообще некорректно сравнивать.

на 7 баллов пока, есть другая игра про постапокалипсис ? (5,7 часа пока полазил)

Oskitz · 10.11.2015, 16:55

Цитата:

Сообщение от Enlade

С такой, что их озвучки тоже говно. Даже если не говно, они хуже оригинала. Для ААА игры нанимают всяких крутых актёров, они читают не искажённый переводом текст (искажения всегда есть, идиомы и многие шутки с игрой соов не переводятся), они выкладываются по полной. Актёры-локализаторы всегда ниже уровнем профессионально. И грамотные переводчики, могущие в адаптацию редкость. Да и не всегда адаптированная шутка лучше оригинальной.

Кто заменит Сэмюэля Л.Джексона в роли продажного копа в ГТА:СА?

Ну раз на раз не приходится. Кузнецов в роли Геральта на порядок сильнее английского. С польским сравнивать не берусь.

Kravich_renamed_1042180_22112024 · 10.11.2015, 16:57

Цитата:

Сообщение от Oskitz

С польским сравнивать не берусь.

Польский лучше.

Enlade · 10.11.2015, 16:58

Цитата:

Сообщение от Спрут

есть другая игра про постапокалипсис ?

Wasteland 2 из недавнего.

Oskitz · 10.11.2015, 16:58

Цитата:

Сообщение от Kravich

Польский лучше.

Умеешь в польский?

Skuchniy · 10.11.2015, 17:01

Цитата:

Сообщение от Oskitz

Ф1 ты после лагеря рейдеров тоже дропнул?

С чего его было дропать? Я никогда не ценил в принципе боевую часть в фоллаутах.

Цитата:

Сообщение от LordVargus

Пекарям с титанами опять навалили полную кучу

Не думал что может быть что то страшнее собаки на пк, но я ошибался

Oskitz · 10.11.2015, 17:04

Цитата:

Сообщение от Skuchniy

С чего его было дропать? Я никогда не ценил в принципе боевую часть в фоллаутах.

Не думал что может быть что то страшнее собаки на пк, но я ошибался

Потому что ты получал бабло на пол игры вперёд. Казуально.

Skuchniy · 10.11.2015, 17:05

Цитата:

Сообщение от STRANGER_

СТРОИТЕЛЬСТВО БАЗЫ ЗАТЯГИВАЕТ !

Чего в Симс тогда не играть?

Javed_renamed_706537_22122020 · 10.11.2015, 17:05

Кстати в том же даймнод сити неплохие диалоги, варианты для выбора обрезанные, но тему нормальную задвигает.

MrakSW · 10.11.2015, 17:05

Цитата:

Сообщение от Enlade

Wasteland 2 из недавнего.

Жидкое говно.

Skuchniy · 10.11.2015, 17:06

Цитата:

Сообщение от Спрут

есть другая игра про постапокалипсис ?

С такими играми их и не будет. Подумают что делать умную игру невыгодно, а делать вариацию на шутер4 дорого.

Спрут_renamed_872866_07082022 · 10.11.2015, 17:06

Цитата:

Сообщение от Enlade

Wasteland 2 из недавнего.

есть еще с 14 года, только не запущен не разу

Javed_renamed_706537_22122020 · 10.11.2015, 17:06

Цитата:

Сообщение от fixeel

Вот знаешь как бесит, когда по сюжету тебе надо прослушать радио частоту, а она без сабов идет. Это локализация?

Это отстойно да, но достаточно понять слова "ПОЛИС СТЕЙШЕН" и уже понятно к какому маркеру нужно двигать. Там же по квесту можно еще один ядерный реактор для силовой брони найти.

Skuchniy · 10.11.2015, 17:08

Цитата:

Сообщение от Oskitz

Потому что ты получал бабло на пол игры вперёд. Казуально.

Я мог и павер армор одеться в начале 2й части, только зачем? Ведь суть игры в сурвайвеле развитии сюжета персонажах, это просто не нужно.

Oskitz · 10.11.2015, 17:15

Цитата:

Сообщение от Skuchniy

Я мог и павер армор одеться в начале 2й части, только зачем? Ведь суть игры в сурвайвеле развитии сюжета персонажах, это просто не нужно.

Ты по сюжету их встречал, чуть ли не первый квест.

Enlade · 10.11.2015, 17:15

Цитата:

Сообщение от MrakSW

Жидкое говно.

Возможно. Вопрос был "есть ли".

Kravich_renamed_1042180_22112024 · 10.11.2015, 17:20

Цитата:

Сообщение от Oskitz

Умеешь в польский?

Немного, но я с рус субтитрами, самое смешное, что локализаторы в польский тоже не могут, слышно что многие слова перевели через *опу

Javed_renamed_706537_22122020 · 10.11.2015, 17:35

Залутал с ЛЕГЕНДАРНОГО РАДТАРАКАНА легендарную кожаную броню. Ну что за

Дает по +1 к силе и выносливости.

Skuchniy · 10.11.2015, 17:39

Цитата:

Сообщение от Oskitz

Ты по сюжету их встречал

Кого?

Добавлено через 58 секунд

Цитата:

Сообщение от Javed

Дает по +1 к силе и выносливости.

Да это фигня по сравнению с некоторыми перками) Типа восстанавливает все ап после кила через ватс.

fixeel · 10.11.2015, 17:43

Цитата:

Сообщение от Спрут

Спустя 200 лет, вылез в доме на столе жвачку нашел, стоит комп рабочий в полуразрушенном доме, и радио тоже работает Тетка спустя 200 лет спросила - Ты спасатель ?

А еще меня смутило как быстро она приспосабливается - последнее ее воспоминание покупки, прогулка в парке, а тут постапп, гули и взаиморасчет крышками. Это норма, с кем не бывает

Цитата:

Сообщение от Javed

Это отстойно да, но достаточно понять слова "ПОЛИС СТЕЙШЕН" и уже понятно к какому маркеру нужно двигать. Там же по квесту можно еще один ядерный реактор для силовой брони найти.

это понятно, просто пример приводил

JustHeroIN_renamed_24295_27102022 · 10.11.2015, 17:45

Цитата:

Сообщение от Skuchniy

Кого?

Добавлено через 58 секунд

Да это фигня по сравнению с некоторыми перками) Типа восстанавливает все ап после кила через ватс.

Т.е. то что таракан расхаживал в кожаной броне тебя не смутило?

Javed_renamed_706537_22122020 · 10.11.2015, 17:46

Лебедя уже побеждал кто-нибудь?

Skuchniy · 10.11.2015, 17:47

Цитата:

Сообщение от JustHeroIN

Т.е. то что таракан расхаживал в кожаной броне тебя не смутило?

200 лет катастрофы, улицы и дома полны лута и работающих вещей. Что после этого тебя может смутить в броне из таракана?
К броне из таракана мы немного по дьябловидным играм привыкли, а вот к откровенному бреду кто как...

fixeel · 10.11.2015, 17:48

Ох, даже не знаю... Как-то жестко было вымогать из 8летнего пацана 200крышек, который и так под угрозой выселения