Discussion Divinity: Original Sin II - Обсуждение игры (основная тема) - Page 12

ChavaiotH · 15.09.2017, 00:20

Короче Ифаном полиморфом начал. Пока что огонь, скелет конечно крут, а вот гном пидор, тут эльфы круче.

Кстате понравилось повествование с озвучкой. Хотел спасти шмару которая мне ошейник одела. Так мило, прижал тряпку еще сильней к ране. Ахахаха. Вариаций хватает.

Там это у меня в длцшках история ривелона есть, с миром знакомят и все такое.

Добавлено через 17 секунд
И на гог есть ачивки, азаза

Добавлено через 2 минуты

Quote:

Originally Posted by makkon

к сожалению даже со знанием английского, стиль повествования там очень сложный. литературный с сопутствующими словооборотами.
но я почему-то был уверен, что так и будет.

но ща вот новость уже есть что бета ру перевод сегодня добавят. ждем инструкцию. со словарем чота все-таки теряется тот кайф. но играбельно.

Дык было известно про такой стиль изначально, что очень даже круто. Не знаю мне норм, надеюсь в ру будет также, а не какие то там кровики.

Добавлено через 1 минуту
Кстати кому важно, как мне в настройках есть пан экрана мышкой. Очень удобно. А чтобы назад вернуть на автокамеру, просто куда то на земле нажать и держать пару сек.

mindw0rk · 15.09.2017, 00:37

Запустил. И отложил на недельку. После недавнего прохождения первой на русском вчитываться в английский при таком количестве текстов нет никакого желания, даже учитывая что неплохо его знаю

makkon · 15.09.2017, 00:41

русик выложили. инструкции нет, но поменяв в папке localisation в файле language с English на Russian и перезапустив игру - появляется русский
собственно палец вниз сменил на нейтральный (отзыв удалил). будем смотреть что они там нам преподнесли.

конечно некоторые игроки слишком усердно полили грязью проект, но ребята молодцы - быстро исправили ситуацию. ну а то - с 95 до 85 за пару часов рейтинг это не шутки. в итоге позитивные терпилы теперь могут играть на русском

s1dney · 15.09.2017, 01:08

Quote:

Originally Posted by makkon

играть на русском

ты игру то запускал?
я бы за пару часов сам такой перевод сделал - меню, настройки, пара типовых реплик нпс и %placeholder%

не то чтобы у меня бомбило, но были планы залипнуть на выходных, а теперь придется работать

makkon · 15.09.2017, 01:10

Quote:

Originally Posted by s1dney

ты игру то запускал?
я бы за пару часов сам такой перевод сделал - меню, настройки, пара типовых реплик нпс и %placeholder%

не то чтобы у меня бомбило, но были планы залипнуть на выходных, а теперь придется работать

думаю что часть с кораблем появилась гораздо позже
надо на остров выброситься чтобы точно понимать что диалоги все не переведены
и давай полегче с сарказмом. прибереги для телочек

Garruk_renamed_675969_27082025 · 15.09.2017, 02:25

Эхх блин ироды. У меня еще Ф1 не окученая на винте лежит а вы тут аппетит дражните. Поставить что ли на ночку гогу качать ДОС2 ваш этот глюкавый да глянуть что там за суматоха. ( Называется решил обождать пока запатчат игруху) Как там с багами то терпимо хоть?

Lexxx20 · 15.09.2017, 04:35

Quote:

Originally Posted by Feid

Русские сабы уже заливают в бета билд

Чё?

Взял скил Одноручное оружие на 2 уровне, дадут ли к нему абилку какую-то на халяву? Но я уже понял, что придётся учить за бабло :)

Добавлено через 1 минуту
Багов не заметил.

Добавлено через 2 минуты
Инквизиторшу

зарубил пока была без сознания. Больно наглая была.

Напал чувак убийца на Красного принца в партии, еле завалил, блин.

Djonni_B · 15.09.2017, 05:45

Проснулся, а тут перевод нарисовали, ничего видимо бомбануло у всех.

Lexxx20 · 15.09.2017, 07:09

Чёт мне не нравится это усложнение механики в виде физ брони и маг брони. Привычнее когда у тебя 1 полоска хп, а не 3 разных, за которыми надо следить.

kot_nastoyatel · 15.09.2017, 07:14

сраный английский. Для человека который изучал язык по каналу картун нетворк. повествование которое сложнее чем диалоги Билли и Менжи или Пауэр Паф Гёрлс очень тяжело идёт=( треть не понимаю.

я всех утопил с кораблём, безсознательных. а они по острову ползают! нафига спрашивается я всех вас оставил умирать?!

какаято фигня в диалогах. озвучки нет. точнее она есть но ооооочень тихая. почти не слышимая. при этом в самой игре реплики нормально слышно. все настройки на максимуме.=(

Играть королём личей, какаятол имба пока. Только и делай что забегай в лужу яда, поднимай трупы и высасыйвай кровь с пола. все вокруг мрут а я хилюсь=))))

ChavaiotH · 15.09.2017, 07:15

Quote:

Originally Posted by Lexxx20

Чёт мне не нравится это усложнение механики в виде физ брони и маг брони. Привычнее когда у тебя 1 полоска хп, а не 3 разных, за которыми надо следить.

А ты же альфу не играл, понятно. Да сначала непривычно.

Lexxx20 · 15.09.2017, 07:34

Quote:

Originally Posted by ChavaiotH

А ты же альфу не играл, понятно. Да сначала непривычно.

Не хотел спойлерить, да. Пока пытаюсь врубиться во все абилки, таланты и прочее.

Добавлено через 51 секунду

Quote:

Originally Posted by kot_nastoyatel

сраный английский. Для человека который изучал язык по каналу картун нетворк. повествование которое сложнее чем диалоги Билли и Менжи или Пауэр Паф Гёрлс очень тяжело идёт=( треть не понимаю.

Так уже русский залили же?

Alp_renamed_48567_22112024 · 15.09.2017, 07:38

Quote:

Originally Posted by Lexxx20

Так уже русский залили же?

ларианы под напором выпустили бета-версию перевода

kot_nastoyatel · 15.09.2017, 07:42

Quote:

Originally Posted by Lexxx20

Так уже русский залили же?

это было уже после того как я пошёл спать=)

Bersiwald_renamed_596767_04022021 · 15.09.2017, 07:42

Мне кажется, им с самого начала стоило просто предупредить, что "полировка локализаций займёт неделю, 21 сентября будет обновление таких-то языковых пакетов". Это восприняли бы не так болезненно.

Lexxx20 · 15.09.2017, 07:56

Блин. То есть, если скиллы, которые дают доступ к абилкам, а есть скиллы, которые ни хера не дают кроме простых +5% к тому-то? Збс система.

Есть хил, который дамажит андедов (водяной), а есть, который не дамажит (от крови, от еды).

Наплодили сущностей...

kot_nastoyatel · 15.09.2017, 08:21

кстате, странно что еда не дамажит. тоже заметил.

DrSlon · 15.09.2017, 09:06

Еда не дамажит? Че то фейл. Ждем патч.

Lexxx20 · 15.09.2017, 09:11

Quote:

Originally Posted by DrSlon

Еда не дамажит? Че то фейл. Ждем патч.

Нежить не дамажит :) Она же хилом дамажится.

Добавлено через 2 минуты
Я забыл написать про ровно 1 встреченный баг.

Поднял в трюме корабля бюст Александра. Хочу дальше пойти, пишет - перевес. Ну, думаю, ок, выложу ведро. Выложил, всё равно перевес. Замечаю, что бюст весит 150 фунтов (или в чем там вес), а я макс 90 тащить могу. Пытаюсь выложить бюст - низзя, говорит, перевес. Не врубаюсь - я же выбросить хочу?.. Оказывается, для этого нужно сделать шаг. Почему нельзя бросить под ноги? Там ведро. А ведро я уже взять не могу, потому что... Правильно, перевес!

Пришлось грузиться лол.

kot_nastoyatel · 15.09.2017, 09:14

Quote:

Originally Posted by DrSlon

Еда не дамажит? Че то фейл. Ждем патч.

любой хил вроде как должен дамажить нежить а яд наоборот. ядовитую еду можно сделать и есть чтобы хилиться.

Добавлено через 1 минуту
ая думал только у меня мания всё пихать в инвентарь, а нет. вона Лекс так вообще статую путался спиреть с тонущего корабля=)

Lexxx20 · 15.09.2017, 09:15

:D

Добавлено через 15 секунд
А как пальцем открывать двери?..

kot_nastoyatel · 15.09.2017, 09:32

Quote:

Originally Posted by Lexxx20

А как пальцем открывать двери?..

правой кнопкой на дверь,там выбираешь локпик и открываешь. но успех зависит от уровня воровства вроде.
уровень двери можно посмотреть.

Lexxx20 · 15.09.2017, 09:38

Quote:

Originally Posted by kot_nastoyatel

правой кнопкой на дверь,там выбираешь локпик и открываешь. но успех зависит от уровня воровства вроде.
уровень двери можно посмотреть.

Это без отмычки сработает у нежити?

kot_nastoyatel · 15.09.2017, 09:44

Quote:

Originally Posted by Lexxx20

Это без отмычки сработает у нежити?

да отмычки не нужны.
по крайне мере на тех дверях что я пробывал, они не открывались именно изза низкого скила, а не отсутсвия отмычек.

Добавлено через 2 минуты
изза своего убого английского я так и не понял,откуда взялся нежить, если он не именной.

почему на столе, почему череп так непонятно шутил, нафига вообще этим шутам в красном потребовало м эксперементирвоать с нежитью?

Feid · 15.09.2017, 09:54

Quote:

Originally Posted by Lexxx20

Есть хил, который дамажит андедов (водяной), а есть, который не дамажит (от крови, от еды).

Про это рассказывали в одном из последних роликов.

Quote:

Originally Posted by kot_nastoyatel

почему на столе, почему череп так непонятно шутил, нафига вообще этим шутам в красном потребовало м эксперементирвоать с нежитью?

Это просто черепок, о том что он живой знает только герой андед, для всех остальных это просто череп который модно держать в пыточной.

View Poll Results: Ждёте ли вы игру?
Да, жду!	131	85.62%
Нет, не жду.	22	14.38%
Voters: 153. You may not vote on this poll