Трейлеры - Page 64

Mordaboy · 09.04.2018, 20:59

Франко и Йовович прилагаются:

Mirm_renamed_66396_12072025 · 10.04.2018, 22:46

DiSp · 11.04.2018, 11:12

Надо глянуть.

Deformator · 11.04.2018, 11:26

А в чём смысл в гоблинском переводе смотреть в 2к18? Если не нравится как озвучивают другие, смотрите в оригнале- там и маты и голоса актёров и смысл- всё правильно.

Mirm_renamed_66396_12072025 · 11.04.2018, 11:34

Quote:

Originally Posted by Deformator

А в чём смысл в гоблинском переводе смотреть в 2к18? Если не нравится как озвучивают другие, смотрите в оригнале- там и маты и голоса актёров и смысл- всё правильно.

Щас бы в 2К18 возмущаться кто в каком переводе смотрит

Kaen_renamed_53570_18122024 · 11.04.2018, 11:36

Quote:

Originally Posted by Deformator

А в чём смысл в гоблинском переводе смотреть в 2к18? Если не нравится как озвучивают другие, смотрите в оригнале- там и маты и голоса актёров и смысл- всё правильно.

абсолютно неактуальная и не нужная вещь. разве только для каких-то ностальгирующих задротов

DiSp · 11.04.2018, 11:46

Quote:

Originally Posted by Mirm

Щас бы в 2К18 возмущаться кто в каком переводе смотрит

Deformator · 11.04.2018, 12:03

Quote:

Originally Posted by Mirm

Щас бы в 2К18 возмущаться кто в каком переводе смотрит

Я не возьмущаюсь, я реально не понимаю

Ностальгия, незнание английского, нравится этот гнусавый голос?
ну и немного высмеиваю

Mirm_renamed_66396_12072025 · 11.04.2018, 12:15

Quote:

Originally Posted by Deformator

Ностальгия, незнание английского, нравится этот гнусавый голос?

Да, в 2К18 многие не знают английский, хотя у них нет отмазки что в школе учили немецкий

Да, многим нравится его голос, он собирает целые залы вживую. Гнусавый голос у другого переводчика.

Да, в 2К18 он переводит лучше чем некоторые типа профессиональные студии.

Mordaboy · 11.04.2018, 21:57

Джим Керри с возвращением

Aksor_renamed_597006_15022025 · 12.04.2018, 15:53

Quote:

Originally Posted by Mordaboy

Джим Керри с возвращением

https://www.youtube.com/watch?v=WyhvFBxZqrA

с удовольствием посмотрю, почему то "Багровые реки" вспомнились

DiSp · 12.04.2018, 18:00

Quote:

Originally Posted by Deformator

Я не возьмущаюсь, я реально не понимаю

Ностальгия, незнание английского, нравится этот гнусавый голос?
ну и немного высмеиваю

Я всё понял, надо больше Гоблина в раздел.

Mirm_renamed_66396_12072025 · 12.04.2018, 18:19

Quote:

Originally Posted by DiSp

Я всё понял, надо больше Гоблина в раздел.

Deformator · 12.04.2018, 18:34

Quote:

Originally Posted by DiSp

Я всё понял, надо больше Гоблина в раздел.

ты же понимаешь, что с каждым подобным постом ты пробиваешь всё новое дно

DiSp · 12.04.2018, 19:38

Quote:

Originally Posted by Deformator

ты же понимаешь, что с каждым подобным постом ты пробиваешь всё новое дно

Я же не понимаю. Но твоя реакция иногда доставляет, признаю.

Deformator · 12.04.2018, 20:12

Quote:

Originally Posted by DiSp

Я же не понимаю. Но твоя реакция иногда доставляет, признаю.

Ну ничё, позвзрослеешь, поймёшь

DiSp · 12.04.2018, 20:17

Quote:

Originally Posted by Deformator

Ну ничё, позвзрослеешь, поймёшь

Фига се ты ископаемые подколы в ход пустил.

Deformator · 12.04.2018, 20:21

Quote:

Originally Posted by DiSp

Фига се ты ископаемые подколы в ход пустил.

Я на полном серьёзе

Я не пытаюсь тебе подколоть, моя задача поднимать тебе самооценку. Забыл чтоли?

DiSp · 12.04.2018, 20:39

Quote:

Originally Posted by Deformator

Я на полном серьёзе

Я не пытаюсь тебе подколоть, моя задача поднимать тебе самооценку. Забыл чтоли?

Как ты собрался это делать, если тебя с моих высот и не видать?

Подними свой собственный уровень для начала.

Deformator · 12.04.2018, 20:54

Quote:

Originally Posted by DiSp

Как ты собрался это делать, если тебя с моих высот и не видать? Подними свой собственный уровень для начала.

Ну раньше норм тебя за уши из болота вытягивал, сам писал.

Теперь то чего зазнаваться начал, у Гоблина высокомерия набрался?

DiSp · 12.04.2018, 22:42

Quote:

Originally Posted by Deformator

Ну раньше норм тебя за уши из болота вытягивал, сам писал.

Теперь то чего зазнаваться начал, у Гоблина высокомерия набрался?

Просто ты меня всё сильнее разочаровываешь

Deformator · 12.04.2018, 23:06

Quote:

Originally Posted by DiSp

Просто ты меня всё сильнее разочаровываешь

Эт потому что я перестал твою самооценку поднимать

Zagreb · 13.04.2018, 01:28

Quote:

Originally Posted by Mirm

Да, в 2К18 он переводит лучше чем некоторые типа профессиональные студии.

Mirm_renamed_66396_12072025 · 20.04.2018, 09:54

АпельсиновыеНосочки · 25.04.2018, 13:44

Кроме Марвеловских фильмов что то хорошее выходит вообще?