- Письмо - доработка оригинала и перевод (1ый пост)

единственное что стоит добавить так это защиту от атрибут атак...так как с введением этих чертовых атрибутов дамаг по нам милым возрос прилично...
Хотя бы хилинькую но защиту...
и все нормуль будет как мне кажеться.

Цитата: Сообщение от mcln80

Сообщение от mcln80

единственное что стоит добавить так это защиту от атрибут атак...так как с введением этих чертовых атрибутов дамаг по нам милым возрос прилично...
Хотя бы хилинькую но защиту...
и все нормуль будет как мне кажеться.

Ну атрибут и мы впринципе вставлять можем - да и на 81 лвл у всех идет + атрибут резисты если книгу достать ... .
Если нас в целом усилят то косвенно и против атребутов станем сильнее так как если соотношение между атакой по нам и нашей будет 1 к 1 - то оно так и останется.

Добавлено через 22 минуты
Epilogue:

This letter was wrote by people who love Lineage 2 and love there classes very much.
We hope the roll of Tanks will be much better in the world of Lineage2.
We want to play our main characters to be useful for our clan and friends, and not to use sub class of Archers/ mages or supports for it.
We want our class help and protect our party, clan and friends.
We want our enemies fear us like all other classes and do not joking about our useless.


Фув - перевел хоть и криво но всё теперь у нас есть полный текст криво правда слегка переведенный ну да ладно =)

флудить и спорить мы будем бесконечно...
сдавайте....что будет то будет...

В целом письмо уже есть - осталось странить ошибки синтаксические и уже можно спамить.

Чтоб долго не искать, когда закончим - адреса "врага", которого надо сделать "другом"

[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]

Кстате как нибудь игроков с блахи будем подключать - тоесть я имею ввиду иностранных геймеров ?

Цитата: Сообщение от GodHand

Сообщение от GodHand

Ну атрибут и мы впринципе вставлять можем - да и на 81 лвл у всех идет + атрибут резисты если книгу достать ... .
Если нас в целом усилят то косвенно и против атребутов станем сильнее так как если соотношение между атакой по нам и нашей будет 1 к 1 - то оно так и останется.

Добавлено через 22 минуты
Epilogue:

This letter was wrote by people who love Lineage 2 and love there classes very much.
We hope the roll of Tanks will be much better in the world of Lineage2.
We want to play our main characters to be useful for our clan and friends, and not to use sub class of Archers/ mages or supports for it.
We want our class help and protect our party, clan and friends.
We want our enemies fear us like all other classes and do not joking about our useless.


Фув - перевел хоть и криво но всё теперь у нас есть полный текст криво правда слегка переведенный ну да ладно =)

в эпилог - shit happens :( и этим все будет сказано xD

Добавлено через 2 минуты
Epilogue:

This letter was wrote by people who love Lineage 2 and love their classes very much.
We hope the roll of Tanks will be much better in the world of Lineage2.
We want to play our main characters to be useful for our clan and friends, and not to use sub class of Archers/ mages or supports for it.
We want our class help and protect our party, clan and friends.
We want our enemies fear us like all other classes and do not joking about our useless.
остальное вроде норм.

Добавлено через 50 секунд
я бы блаху тоже поднапряг...

Цитата: Сообщение от Aeron

Сообщение от Aeron

Epilogue:

This letter has been written by people who love Lineage 2 and love their classes very much.
We hope the role of Tanks will be much more significant in the world of Lineage2.
We want to play our main characters, to be useful for our clan and friends, and not to use sub class of Archers/ mages or supports for it.
We want our class to help and protect our party, clan and friends.
We want our enemies to fear us like any other class and we don't want to hear jokes from our enemies about us being useless.

m?

Цитата: Сообщение от Aeron

Сообщение от Aeron

в эпилог - shit happens :( и этим все будет сказано xD

Добавлено через 2 минуты
Epilogue:

This letter was wrote by people who love Lineage 2 and love their classes very much.
We hope the roll of Tanks will be much better in the world of Lineage2.
We want to play our main characters to be useful for our clan and friends, and not to use sub class of Archers/ mages or supports for it.
We want our class help and protect our party, clan and friends.
We want our enemies fear us like all other classes and do not joking about our useless.
остальное вроде норм.

Добавлено через 50 секунд
я бы блаху тоже поднапряг...

This letter was wrote by people who love Lineage 2 and love knight classes very much.
We hope the roll of Tanks will be much better in the world of Lineage2.
We want to play our main characters to be useful for our clan and friends, and not to use sub class of Archers/ mages or supports for it.
We want our class help and protect our party, clan and friends.
We want our enemies fear us like all other classes and do not joking about our useless.
остальное вроде норм.

Если можно написать проще, надо писать проще.

Цитата: Сообщение от SithShadow

Сообщение от SithShadow

m?

u God'a vmesto Their - There postoyanno xD)
2 Melchiach +1, teper to4no normal)

[paladin5_renamed_566102_07022025]

Цитата: Сообщение от GodHand

Сообщение от GodHand

Кстате как нибудь игроков с блахи будем подключать - тоесть я имею ввиду иностранных геймеров ?

ОБЯЗАТЕЛЬНО.
Надо там выложить - пусть англоязычные наши братья исправят все лингистические и орфографические ошибки!!!!!!!!

Цитата: Сообщение от Aeron

Сообщение от Aeron

u God'a vmesto Their - There postoyanno xD)
2 Melchiach +1, teper to4no normal)

ya, voobwe-to, neskol'ko owibok tam podpravil... :)

Цитата: Сообщение от Aeron

Сообщение от Aeron

u God'a vmesto Their - There postoyanno xD)
2 Melchiach +1, teper to4no normal)

Чёрт а ведь и правда

Ворд сволоч такие фишки не просекает

Добавлено через 9 минут
Ну чё у нас письмо уже есть = примерно более менее неочень корявое =)

Сейчас главное очень деликатно это до них донести очень плавно чтоб козлы не нашлись которые начнут показывать длину своей е пиписки. Я бы даже сказал что тогда щас будет самая сложная фаза - думаю к игрокам с блахи НЦ больше прислушается да и народа там наверное поболе будет ... .

Надо как нить очень деликатно начать с фразы типо а не кажется ли вам что роль танка сейчас немного занижена - и что неплохо если бы мы могли лудше помогать бла бла бла и имели бы чуть большую защиту и прохождение скилов бла бла - а птом уже письмо толкать ... .

Хотя я не очень хороший стретег но тут щас главное не облажаться так как можно получить очень сильную поддержку... .

Хотя в принципе думаю и без них если что справимся но всетаки они очень важный стратегический элемент... .

daite celyi tekst pism'a na russkom, perevedu...

уже переведено письмо - 1 пост.

просто читайте кому не лень и смотрите, где еще ошибки, я по мере возможности сам подправляю, всякие to на too и прочие издержки ворда, да и обороты речи в порядок привожу, но каждый может что-то заметить, я же редактирую первый пост предварительно проверив последние посты (если кто-то что подправил).

на все эти мыла слать со своего - спаммом?

Может сначала блаху попробуем подключить ?

blaha dogonit, na4inat pora uje))) mb k CT2 4e i nadumaut...

Окей тогда в воскресенье стартует ивент - доебись до НЦ софт =)

А параллельно с ним надо ещё чтоб знающий инглиш адекватный и стратегически подгованный человек внедрял идею на блахе.

а клёва было бы юзать арбалетик + щит, да?))

Круто было бы уметь кидать во врага щит с шансом инстант кила 100%, ну типо убилонах ^_^

Круто бы было если бы можно было юзать арбалет - но ещё круче если стрелять волнами на растоянии как в ролики тот бос типо как глад своим сониками так же щитом такие комбы б выдавать =))

Вобщем ладно это мечты ждем воскресенье - с каких почт спамить будем с игровых или лудше с кучи не игровых ?

а я говорю, что спамить рано, содержание письма хорошее, но оно еще в ужасном состоянии, осталось немного - привести в порядок, и тогда спамить, у меня тупо не хватает времени на все, но только что прочитал, немного исправил первую треть письма, 2/3 только прочел, еще править и править, возможно и в первой трети после меня не все в порядке.

то, что сейчас, я бы отправлять не стал, и даже постыдился бы на блахе показывать, так что смотрим и правим, кому знание английского позволяет.

Цитата: Сообщение от MrCubical

Сообщение от MrCubical

а клёва было бы юзать арбалетик + щит, да?))

Если честно, я оч надеялся на то, что арбалет 1-h. Но это не так. тому же оказалось, что арбалеты могут носить тока карамели. А я свой траконик на него менять хотел...

Добавлено через 1 минуту

Цитата: Сообщение от MrCubical

Сообщение от MrCubical

а я говорю, что спамить рано, содержание письма хорошее, но оно еще в ужасном состоянии, осталось немного - привести в порядок, и тогда спамить, у меня тупо не хватает времени на все, но только что прочитал, немного исправил первую треть письма, 2/3 только прочел, еще править и править, возможно и в первой трети после меня не все в порядке.

то, что сейчас, я бы отправлять не стал, и даже постыдился бы на блахе показывать, так что смотрим и правим, кому знание английского позволяет.

Согласен, но есть одно НО. Сейчас анонсируют грацию. И надо как можно скорее начать доводить до НЦсофта то, что мы в... жопе и чтоб они начали нас уже оттуда вытаскивать. А то даже еслои и прислушаются к нам, можно попасть на 1 хроники.

смотрим первый пост, ищем ошибки, осталось немного

Добавлено через 9 минут
We haven't got any attack skills – so it's not right that our protect skills go down so easy if enemy gets buffed, because we can not get such powerful buffs, that will protect us or our friends from enemies attack skill.

можно мне это предложение по-русски? я попробую другими словами перевести, а то я мысль не улавливаю, идет ли речь о дебаффах под словом 'защитные умения' или речь о том, что пассивки слабеют когда противник убаффан, а мы убаффаться на защиту в достаточной степени не можем.