World of Warcraft — Гаррош более не оскорбит Сильвану: Blizzard подвергла цензуре диалог из Cataclysm

[Libris]

Все ради хрупкой детской психики

MMORPG World of Warcraft от Blizzard имеет возрастной рейтинг Т (12+) и, если задуматься, в ней можно найти достаточно жесткие моменты. Хотя вряд ли они могут удивить современных детишек.

И все-таки от одного из них разработчики решили избавиться: речь о диалоге Гарроша и Сильваны из Cataclysm, в котором вождь Орды называет Королеву Банши «сукой» (в русской версии - «дохлятиной»). На сей оборот пожаловался один из сотрудников, игравший в WoW с ребенком. Цензуру многие поклонники не одобрили, ситуацию пришлось прокомментировать ведущему дизайнеру повествования Стиву Данузеру.

Цитата:

Просто люди - настоящие, невероятно честные человеческие существа - пытались сделать игру немного лучше для грядущих поколений.
Стив Данузер, ведущий дизайнер повествования WoW

Дополнение Shadowlands для World of Warcraft выйдет 27 октября. Обсудить игру можно в отдельном разделе на нашем форуме. И не забудьте оформить предзаказ.

Twitter

https://twitter.com/Krexxal/status/1298651669832425472

Twitter

https://twitter.com/SteveDanuser/status/1299483999341953024

Twitter

https://twitter.com/SteveDanuser/status/1299484252850081794

YouTube

Оставайтесь с GoHa.Ru и следите за всеми новостями с Summer Game Fest на специальной странице.

---

[Radvetan]

Цитата: Сообщение от Libris

Сообщение от Libris

И не забудьте оформить предзаказ.

[AmberKnight_renamed_573678_14112025]

Сколько там уровней стандартов, тройные? Четверные? Смотрю я на того человека которого мозгов хватило поиграть в эту игру вместе со своим ребёнком. Как мало вообще у него в голове извилин? Он вообще не отдаёт себе отчёта в развитии какой игры он принимал участие? Игра где люди МНОЖЕСТВОМ способов убиваю/насилуют друг друга, убивают другие рассы, устаривают геноциды, предательство, моральные падения. Но нет ему не понравилось довольно понятная реакция такого персонажа как Гаррош.

Вселенная проще устроена со своими измерениями, тем та х*йня которая сейчас пристутствут в головах у таких людей...

[evilnw_renamed_842334_30112024]

Blizzard молодцы. Теперь ребёнок очередного разраба может спать спокойно. Не важно, что это ребенку день ото дня приходилось совершать геноцид многочисленных существ.

[ПтирЯ]

Более подходящее прозвище для Сильваны 'cunt', но близзы на это точно не пойдут

[Рептилоид аннунак]

Тут все прекрасно... Даже и говорить нечего

[Myxir]

Давно была мысль запустить петицию на тему расизма в ммо из-за разных расовых способностей, что безусловно является признаком дискриминации.

[Хлыстик]

Очередное дно пробито. Их больше волнуют проблемы гендеров, ЛГБТ, снежинок, чем разработка чего-то нового.

[Ashenveil]

Цитата: Сообщение от evilnw

Сообщение от evilnw

Blizzard молодцы. Теперь ребёнок очередного разраба может спать спокойно. Не важно, что это ребенку день ото дня приходилось совершать геноцид многочисленных существ.

брать реплику тб, невключая само его сообщение. фу таким быть

[Dalaranos]

Да как же они су..а дохлятина зае...ли. Вносят всякую никому не нужную ради малолетних аутистов, которые о боже, получают от этого моральную травму. То история с Трейсу из Overwatch, то история с Сильваной из Hots, и все из-за малолетних аутистов. Как жалко что у игры +12 а не +18. Но бабки же нужны.Вообще сделал бы разделение на игры только для детей и игры только для взрослых.
Интернет бы тоже.

[Winterhearted_renamed_1161028_13012024]

Убрали слово, которое, кстати, на этом форуме нельзя писать, и что тут такого? Кому какую травму наносит это же слово на форуме 18+?

[SadClown]

Игра 12+ так-то.

[Амель]

Коричневая мораль и коричневые тренды

[Winterhearted_renamed_1161028_13012024]

Цитата: Сообщение от Dalaranos

Сообщение от Dalaranos

су..а

Напиши это слово без точек, а? Или боишься кому-то моральную травму нанести?

[Ezarhaddon_renamed_896812_19012026]

Вообще плевать, настолько это незначительно на фоне других проблем игры

[Sapphire]

Ну, на самом деле переводов этого слова достаточно много и вполне себе безобидных. Даже в русском cука - это вполне себе литературное слово и я не имею ввиду смычковые инструменты Скорее оно сексистское, ибо самка собаки это ругательство, а самец собаки это, своего рода, похвала

[elDen]

либрис снова разжигает

[Dread_King_Maurd]

Этот новостник хорош. Новость агонь!

[Radvetan]

Сообщение Soultaker удалено,причина: Хейт.

[Netter_Kerl]

Вот гад, ЖЕНЩИНУ оскорбил!

[Xenobius]

То есть, Артас нанизывающий на Фростморн собственного папашу - ок, суккубы в коже и с плетками - ок, применение оружия массового поражения и отравляющих веществ - ок, Гулдан, лопнувший Вариана как шарик из жвачки - ок, но назвать Сильвану "cукой" - нинини?
Ведь главное - показать на публику, что обиженных тут на руках носят, чо. Тьфу.

[THUGan]

Вот суки.

[Дитрум]

Кажись у WoW рейтинг 12+

Цитата:

Допускается так или иначе выраженное графически насилие по отношению к фантастическим героям (как правило, не схожим с человеком) или неграфическое (без визуализации крови и ранений) — к узнаваемым животным. Дополнительно допускается некоторая графическая нагота. Любая ненормативная лексика должна быть смягчена и не относиться к сексуальным ругательствам

Меня всегда забавляли эти двойные стандарты. 12-13 летним деткам нельзя показывать, как делают других людей. Зато можно показывать, как их убивают сотнями разных способов. А в играх можно добавить геноцид, расовые войны и т.д.

[Sargass]

что же эти суки делают с игрой! как дальше жить то

p.s. воверы такие воверы

[Кайзер]

пусички