[ЗБТ] Основные характеристики персонажа

[Chimera-Syber]

За помощь в переводе спасибо Argonaki!

[shd13_renamed_779290_29092022]

а можно перевод вот этих еще подвезти?
это сопротивления стихиям?

[Naleey_renamed_1287168_11012021]

Все больше и больше инфы,, ждём продолжение..

Добавлено через 2 минуты


Добавлено через 18 секунд
И это если можно )

[Chimera-Syber]

Цитата: Сообщение от shd13

Сообщение от shd13

а можно перевод вот этих еще подвезти?
это сопротивления стихиям?

это на каком персе? и можно оригинал скриншота (можно в лс)?

[shd13_renamed_779290_29092022]

Цитата: Сообщение от Chimera-Syber

Сообщение от Chimera-Syber

это на каком персе? и можно оригинал скриншота (можно в лс)?

+ 

[Chimera-Syber]

Спс, завтра проверю. Мб у каждого перса свои характеристики есть. У меня акка нет, так что проверить в живую не могу.

[shd13_renamed_779290_29092022]

Цитата: Сообщение от Chimera-Syber

Сообщение от Chimera-Syber

Спс, завтра проверю. Мб у каждого перса свои характеристики есть. У меня акка нет, так что проверить в живую не могу.

могу залить пак скринов статов

залил - http://rgho.st/8DlxLlRQb

[Chimera-Syber]

Залей, плиз, на другой хостинг, а то на ргхост ругается антивирус.

[shd13_renamed_779290_29092022]

Цитата: Сообщение от Chimera-Syber

Сообщение от Chimera-Syber

Залей, плиз, на другой хостинг, а то на ргхост ругается антивирус.

https://drive.google.com/file/d/0B2r...VByUUYzN3JST0k

норм?

[Chimera-Syber]

Да, биг спасибо.

Добавлено через 1 минуту
Эм. Странно. Опять антивирус ругается. Ща посмотрим.

Добавлено через 4 минуты
Все равно спасибо))

[shd13_renamed_779290_29092022]

Цитата: Сообщение от Chimera-Syber

Сообщение от Chimera-Syber

Опять антивирус ругается.

чет подозрительно

[Chimera-Syber]

На вирустотал проверил, все ок вроде. Скорее локальная проблема у меня.

[aWAtaRko]

На что влияет основная характеристика "смерть"?

[Nexrom]

[Chimera-Syber]

Не известно пока.

[Iamperfect]

скорости атаки, каста, бега нету?
или они могут быть в других вкладках?

[MyTAHT]

Крит шанса не вижу, может "критический урон" ?

[Chimera-Syber]

Цитата: Сообщение от Naleey

Сообщение от Naleey

Все больше и больше инфы,, ждём продолжение..

Добавлено через 2 минуты


Добавлено через 18 секунд
И это если можно )

Это уже Механик перевел

Цитата: Сообщение от MuxaHuk

Сообщение от MuxaHuk

Умения команды

Обычные умения можно получить поднимая уровень команды. Вы можете использовать только два умения из всех (клавиши Q, W).

Спринт
Разбег вперед, можно использовать сколько угодно раз

Стан-бомба
Оглушает всех врагов в радиусе действия.

Очищение
Восстанавливает все типы ресурсной энергии (прим. перев. - мана, ярость и т.д.)

Вакууум
Стягивает ближайших врагов.

Литой доспех
Сильно снижает получаемый урон на определенное время.

Уклонение
Уклоняется от атак ближнего действия за определенное время.

Купол ветра
Скрывает вас в куполе, враги теряют вас из вида.

Удачный момент
На определенное время одна ваша следующая атака будет иметь 100% крит. шанс.

Гром и молнии
Вызывает облако молний, которое преследует цель определенное время.

Заморозка
Замедляет атаку и передвижение ближайших противников.

Галлоп
Увеличивает скорость передвижения на определенное время.


Приготовление к битве
Уменьшает откат всех умений.


Попытка убийства
Временно увеличивает наносимый урон.


Дух спасения
Временно не потребляется ресурсная энергия (прим. перев. - мана, ярость и т.д.).

[Naleey_renamed_1287168_11012021]

<jkm

Цитата: Сообщение от Chimera-Syber

Сообщение от Chimera-Syber

Цитата: Сообщение от Naleey
Это уже Механик перевел

Цитата: Сообщение от MuxaHuk

Большое спасибо.

[Chimera-Syber]

Только там тупо описание. Цифр нет. Хотя, как я понял, цифры меняются от лвла.

[Naleey_renamed_1287168_11012021]

Цитата: Сообщение от Chimera-Syber

Сообщение от Chimera-Syber

Только там тупо описание. Цифр нет. Хотя, как я понял, цифры меняются от лвла.

Да здесь я разобрался, логика работает.

[Chimera-Syber]

ну мало ли

[Naleey_renamed_1287168_11012021]

Цитата: Сообщение от Chimera-Syber

Сообщение от Chimera-Syber

ну мало ли

Если не затруднит перевести данный скрин, буду признателен.

[Chimera-Syber]

https://forums.goha.ru/showthread_72_0_t1160800 тут все есть по этому скрину

[Chimera-Syber]

Цитата: Сообщение от shd13

Сообщение от shd13

а можно перевод вот этих еще подвезти?
это сопротивления стихиям?

Чет как-то не сходится. В плане у Эла (он нам не все заскринил) в графе доп хар-ти защиты есть "сопротивление ближним атакам". У тебя на скрине данного параметра нет. Вообще на скрине сопротивление различным стихиям. Скорее всего то, что есть в атаке (урон от стихий, время действия сс и так далее), есть и в защите (сопротивление стихиям и другим параметрам). В общем повтор. Но сами параметры уникальных для каждого. Это теория ибо игры и акка у меня нет, только скриншоты от тебя и Эла.

Добавлено через 1 минуту
Трудно переводить, ибо слишком мелко. "анализатор" не берет текст (еще один минус для интерфейса). Есть где покрупнее статы запечатлены?