Петиция за перевод The Elder Scrolls Online на рус

Info · 25.01.2013, 07:39

Собственно подписалось уже 2340 человек! Сделайте и вы свой вклад в РУ сообщество.

Не важно знаете ли вы английский или нет :) Дайте шанс тем кто его не знает и не хочет учить

Подписать петицию!

Asuryan_renamed_763842_24122020 · 25.01.2013, 11:18

You are signer #2350;)

Libris · 25.01.2013, 11:19

Ой, когда эти петиции срабатывали? Во время релиза локализации не будет, а, если игра будет у нас популярной, тогда они и сами додумаются.

Kislota · 25.01.2013, 11:36

Цитата:

Сообщение от Libris

Ой, когда эти петиции срабатывали? Во время релиза локализации не будет, а, если игра будет у нас популярной, тогда они и сами додумаются.

Это модно сейчас

ygggra_renamed_939893_27082022 · 25.01.2013, 11:43

Что не игра, то петиция, позорище какое то, как будто мы не в раисе, а в индии живем.

exLoST · 25.01.2013, 11:44

а есть у этого детища социума порог, после которого будут официально её рассматривать?) или так для пафоса..

Kislota · 25.01.2013, 11:49

Цитата:

Сообщение от exLoST

а есть у этого детища социума порог, после которого будут официально её рассматривать?) или так для пафоса..

11в класс средней школы Х обязательно позаботятся о том,что бы петишка дошла)

exLoST · 25.01.2013, 11:59

Цитата:

Сообщение от Kislota

11в класс средней школы Х обязательно позаботятся о том,что бы петишка дошла)

у учеников 11в есть задачи поважнее, например помылить темку аа и молится богам хаоса о ф2п

Ratisar_renamed_820336_30112023 · 25.01.2013, 12:01

Да уж.. ну свое мнение разрабы на счет всех петиций и локализация давно высказали. Ну да ладно чем дитя не тешилось лишь бы не плакало.
Кстати сколько там тогда за гв собрали подписей 15к ил больше

exLoST · 25.01.2013, 15:32

Цитата:

Сообщение от Ratisar

Кстати сколько там тогда за гв собрали подписей 15к ил больше

Маловато, на сколько я помню в судебной системе США к примеру, нужно собрать 100к и более для рассмотрения петиции официально, а по сравнению с этим 15к это как полторы калеки в толпе на стадионе.

Ratisar_renamed_820336_30112023 · 25.01.2013, 16:51

Цитата:

Сообщение от exLoST

Маловато, на сколько я помню в судебной системе США к примеру, нужно собрать 100к и более для рассмотрения петиции официально, а по сравнению с этим 15к это как полторы калеки в толпе на стадионе.

Ну это я к примеру.. по факту блин что за мода с этими петициями они же не официальные..
Вот что же касается TESO подумайте сколько человек пойдет туда играть и скольким из них нужен Русский язык ?

Garald_renamed_61394_15082022 · 25.01.2013, 16:52

Щас я подпишу петицию и они точно все переведут

Ultrax_renamed_929826_15122019 · 25.01.2013, 17:28

Опять петиция? По моему от неё только хуже будет - разрабы увидят что подписей мало, да и вообще забьют болт на локализацию.

Garald_renamed_61394_15082022 · 25.01.2013, 17:39

Цитата:

Сообщение от Ultrax

разрабы увидят что подписей мало, да и вообще забьют болт на локализацию.

Тогда бежал подписывать

А то не дай Бог будет локализация...

Mifun · 25.01.2013, 17:42

А где подписать петицию чтобы люди начали иностранные языки учить?

Leradis · 25.01.2013, 17:59

Цитата:

Сообщение от Mifun

А где подписать петицию чтобы люди начали иностранные языки учить?

В госдуме.

Ratisar_renamed_820336_30112023 · 25.01.2013, 18:48

Цитата:

Сообщение от Leradis

В госдуме.

Так все пишем прошение в госдуму, а на митинг пойдем..

Artua · 25.01.2013, 19:13

Лучший способ добиться перевода полного\частичного игры на русский язык это начать играть сильной ру. комьюнити на EU серверах, забацать всё самое сладкое и видное. А потом уже кричать "у нас 2,5 перца тоже хотят играть на ру. хотя даже не пробовали - а во петишшен"!

Folky_renamed_857608_09042025 · 25.01.2013, 20:41

жаль нет кнопки "против", не хочу видеть в чатике "нужен лекарь" "нужен волшебник" "продам [Сияющие Трусы Потайного Могущества Эльсвейра]"

eksaksudan_renamed_578665_07032023 · 25.01.2013, 21:21

По твоему lfm heal/dd или wtb [Shining pants arcane power of Elsveyr] чем то отличается?

Русофоб?)

З.Ы. А по сабжу все эти петиции - бред сивой кабылы, никогда девелоперы к ним не прислушивались и не начнут прислушиваться, если игра хороше продастся и будет популярна, то локализация сама не заставит себя ждать ;)

Kislota · 25.01.2013, 21:29

Цитата:

Сообщение от eksaksudan

По твоему lfm heal/dd или wtb [Shining pants arcane power of Elsveyr] чем то отличается?

Русофоб?)

З.Ы. А пос сабжу все эти петиции - бред сивой кабылы, никогда девелоперы к ним не прислушивались и не начнут прислушиваться ;)

Определённо.Дело в том что кириллица много места в чате жрёт. Иноземный чат куда приятнее и проще мониторить.

Ratisar_renamed_820336_30112023 · 25.01.2013, 21:34

ты забыл про проблему с шрифтами

eksaksudan_renamed_578665_07032023 · 25.01.2013, 22:08

Цитата:

Сообщение от Kislota

Определённо.Дело в том что кириллица много места в чате жрёт. Иноземный чат куда приятнее и проще мониторить.

Да тож самое все, как и шрифты бтв

Kislota · 26.01.2013, 05:23

Цитата:

Сообщение от Ratisar

ты забыл про проблему с шрифтами

Да не в шрифтах дело.Будь хоть один и тот же шрифт,всё равно многие наши буквы занимают много места, Ю например это почти lO.Сравните хотя бы л и l.Да и слова у них как-то покороче =-).
Всегда вызывало раздражение читать русский чат именно по этой причине,а всякие неадекваты делают эту ситуацию совсем унылой-проще говоря долой много кириллицы в чате.

Artua · 26.01.2013, 05:46

Цитата:

Сообщение от Kislota

долой много кириллицы в чате.

"Пасаны офаемся с форума", один большущий чат