Имя и пароль
Быстрая навигация
|
Главная| View Poll Results: русская или английская? | |||
| рус | 196 | 37.48% | |
| eng | 245 | 46.85% | |
| мы, г'усские, не б'госаем д'гуг д'гуга | 49 | 9.37% | |
| играю в танчики про диаблу не слышал | 33 | 6.31% | |
| Voters: 523. You may not vote on this poll | |||
| РУС или ENG версия - ЗА и ПРОТИВ |
|
|
19.03.2012, 14:35
|
|
|
РУС или ENG версия - ЗА и ПРОТИВ
чтобы не спрашивать в каждой теме по вопросу - соберу тут минифак и буду обновлять 1е сообщение
ИТАГ ссылка для скачивания en-GB клиента (русскоязычный станет доступен 7 июня) РУССКОЙ "РЕЗЕРВАЦИИ" НЕ БУДЕТ есть 3 региона: АМЕРИКА, ЕВРОПА, АЗИЯ (мы в европе и играть и торговать можем со всей европой) ОГРАНИЧЕНИЯ В РУССКОЙ ВЕРСИИ: 1.выходит 7 июня, а не 15 мая, как английская версия 2.язык только русский 3.имена персонажей можно создавать только на языке локализации (но их всё-равно никто не увидит, ибо видно только battle.tag) 4.русской версии на Mac не будет 5.пока неизвестно и врядли появятся ПЛЮСЫ И МИНУСЫ то что выйдет 15 мая врядли можно будет назвать "той самой диаблой".. ибо куча недопиленных багов, нет ПвП, нет паровозов, читать аннотации к квестам скучно и неинтересно, потому что их надо переводить сначала  за 23 дня игра хоть немного пройдёт первое НАСТОЯЩЕЕ тестирование и массовые фиксы вся школота своя - родная. всегда можно понять, когда тебя послали (менталитет йопта!) цена 999р у РУС и 2399р у ENG англ.версию можно будет русифицировать 7 июня СЭМПЛ ОЗВУЧКИ НА ПРИМЕРЕ ВАРВАРА: RMAH из русской версии:  ещё (спасибо axaxax):            ..дополняйте
Last edited by ticheblin_renamed_23035_07062020; 23.05.2012 at 14:19.
Reason: Добавлено сообщение
|
|
|
19.03.2012, 14:42
|
|
|
Re: РУС или ENG версия - ЗА и ПРОТИВ
Quote:
3.пока не известно и врядли появятся
Уберите маты.
Originally Posted by ticheblin:
а чё опрос то закрылся??
 модераторы, HELP
Last edited by Rudheim_renamed_607547_13122024; 19.03.2012 at 15:23.
Reason: Добавлено сообщение
|
|
|
19.03.2012, 18:02
|
|
|
Re: РУС или ENG версия - ЗА и ПРОТИВ
Originally Posted by refuse2die:
Что это значит?
 спасибо за fix
|
|
|
19.03.2012, 18:07
|
|
|
19.03.2012, 18:15
|
|
|
Re: РУС или ENG версия - ЗА и ПРОТИВ
Originally Posted by ticheblin:
а на что похоже?
Что неизвестно? Что "врядли появиться" ? |
|
|
19.03.2012, 18:18
|
|
 
|
Re: РУС или ENG версия - ЗА и ПРОТИВ
Originally Posted by OrcMac:
Если кто-то что-то знает наверняка, про ущербность ру-версии пишите, ссылки приветствуются.
  |
|
19.03.2012, 18:47
|
|
|
Re: РУС или ENG версия - ЗА и ПРОТИВ
Имя на родном языке это не трагедия
 Так и вижу брутального варвара со старорусским ником.
|
|
|
19.03.2012, 19:45
|
|
|
Guest
|
Re: РУС или ENG версия - ЗА и ПРОТИВ
Как же вы задрали с псевдо резервацией и ограничениями, их нет! Тупо переплата за ранний старт и языковой пакет, купил РУС версию.
|
|
19.03.2012, 19:52
|
|
|
Re: РУС или ENG версия - ЗА и ПРОТИВ
Originally Posted by refuse2die:
Это ни на что не похоже. Видимо кто-то задавал вопрос, ты просто вырвал из контекста ответ.
Что неизвестно? Что "врядли появиться" ? очевидно же, что все ограничения ограничились 2мя пунктами, не? вот я и создал эту тему, чтобы если кто узнает какие новые ограничения, - буду втыкать доп.пункты, а пока нету. |
|
|
19.03.2012, 20:03
|
|
|
Re: РУС или ENG версия - ЗА и ПРОТИВ
Originally Posted by OrcMac:
Так и вижу брутального варвара со старорусским ником.
   |
|
|
20.03.2012, 06:46
|
|
|
Re: РУС или ENG версия - ЗА и ПРОТИВ
Originally Posted by Зерок:
Тупо переплата за ранний старт и языковой пакет, купил РУС версию.
Нет никакой переплаты. Это специально для русских сделали версию в 2,5 раза дешевле - говорить спасибо надо, а не жаловаться. P.S. eng Плох тот геймер, что не качает своего персонажа в реале.
   |
|
|
20.03.2012, 10:30
|
|
|
20.03.2012, 12:58
|
|
|
Re: РУС или ENG версия - ЗА и ПРОТИВ
Originally Posted by ахахах:
может по тому, что топиков таких уже куча
а вся инфа явно утомил уже своим тупым бессмысленным флудом. иди набивай посты в другой теме или запили "кучу топиков". |
|
|
21.03.2012, 13:22
|
|
|
Re: РУС или ENG версия - ЗА и ПРОТИВ
и никто еще о сессии не вспомнил...
«The Gods Made Heavy Metal, And It's Never Gonna Die!» (c) Manowar
 |
|
|
21.03.2012, 20:21
|
|
|
Re: РУС или ENG версия - ЗА и ПРОТИВ
Originally Posted by Sensible:
и никто еще о сессии не вспомнил...
Если я не поднимаю дроп и не пи*жу 24 на 7 в чат, это не значит что я поставил себя на волкер и ушел спать. Это значит что я угрюм, молчалив и богат. (c) Daniel Defo
Если бы я не был таким ленивым, то сейчас бы правил миром. (с) Я |
|
|
22.03.2012, 22:10
|
|
|
Re: РУС или ENG версия - ЗА и ПРОТИВ
Originally Posted by Sensible:
и никто еще о сессии не вспомнил...
Originally Posted by Dreamkepeer:
Вкладывать 1000+ рублей в игру, которую забудут через +\- год? Не, спасибо, иду обратно бк2 качать.
|
|
|
23.03.2012, 11:36
|
|
|
Re: РУС или ENG версия - ЗА и ПРОТИВ
Плюсы ру версии
- стоит в 3 раза дешевле - на русском родном языке (перевод и обзвучка всяко будут качественными, ЭТОЖЕБЛЕЗАРД!!!) - за 3 недели бетатеста на западе будут вычищены основные и самые критичные баги о да, вопрос, какую же версию брать?..
"Всё больше и больше людей хранят твою тайну!"
|
|
|
23.03.2012, 12:06
|
|
|
23.03.2012, 12:16
|
|
|
23.03.2012, 13:40
|
|
|
Re: РУС или ENG версия - ЗА и ПРОТИВ
Originally Posted by ticheblin:
читать аннотации к квестам скучно и неинтересно, потому что их надо переводить сначала
Originally Posted by ахахах:
Пожалуйста, не спорьте с фальконом - все это заканчивается 3+ страницами флуда с последующей просьбой ворваться и подчистить
|
|
|
23.03.2012, 17:17
|
|
|
23.03.2012, 22:56
|
|
|
Re: РУС или ENG версия - ЗА и ПРОТИВ
Originally Posted by Kjuubi:
Плюсы ру версии
- стоит в 3 раза дешевле - на русском родном языке (перевод и обзвучка всяко будут качественными, ЭТОЖЕБЛЕЗАРД!!!) - за 3 недели бетатеста на западе будут вычищены основные и самые критичные баги о да, вопрос, какую же версию брать?.. - Очень много народу не представляет собой ру Диаблу. Ру озвучку и ру Декард Кайна. Родной язык замечательно, может быть вы будете играть в отечественные игры? Не плюс и не минус. Выбор каждого. ps обзвучка нет такого слова. Русский стоит подтянуть. - 15 мая релиз игры, а не бета тестирование. Стоит подтянуть мат часть. Вы вообще уверены, что вам стоит тратить время занимаясь безмозглой писаниной? Мне кажется что вам есть чем заняться. |
|
|
25.03.2012, 14:59
|
|
|
Re: РУС или ENG версия - ЗА и ПРОТИВ
Originally Posted by GreenHill:
точное название вещей и абилок на инглише
|
|
|
28.03.2012, 09:41
|
|
|
Re: РУС или ENG версия - ЗА и ПРОТИВ
Originally Posted by Karuy:
- Игра Region Free. Очень много народу купило евро за 60 баксов. Экономия 800 руб возможно плюс, спорить не стану. Математику стоит подтянуть.
- Очень много народу не представляет собой ру Диаблу. Ру озвучку и ру Декард Кайна. Родной язык замечательно, может быть вы будете играть в отечественные игры? Не плюс и не минус. Выбор каждого. ps обзвучка нет такого слова. Русский стоит подтянуть. - 15 мая релиз игры, а не бета тестирование. Стоит подтянуть мат часть. Вы вообще уверены, что вам стоит тратить время занимаясь безмозглой писаниной? Мне кажется что вам есть чем заняться.
|
|
|
28.03.2012, 13:06
|
|
|
Re: РУС или ENG версия - ЗА и ПРОТИВ
Originally Posted by L3ThaL:
google translate in da house?
|
|
Posting Rules
|
|
Быстрая навигация
|
