Отчёт по почти легитно просмотренным фильмам (Архив: 11.01.2008-22.01.2016) - Page 110

HoneyBoney_renamed_601020_23112020 · 12.02.2009, 18:57 **#2726** **#2726**

Гламурненько, нужно обязательно посмотреть.

Sofrony · 12.02.2009, 19:13 **#2727** **#2727**

Originally Posted by Wizzer:

рок-н-ролльщик - так себе, тоже на любителя. Кому понравились "Карты. Деньги. Два ствола", тому этот фильм понравится.

"Карты. Деньги. Два ствола" смотрел минимум дважды, что бывает очень редко.
Роннрольщик - даже не досмотрел, ибо говно.

RenoYS · 13.02.2009, 01:02 **#2728** **#2728**

Originally Posted by HoneyBoney:

перевод, наверняка, голимый, литературно-отцензуренный =

Именно, надо смотреть в оригинале/гоблине.

Originally Posted by Wizzer:

Гоблинский перевод. По крайней мере тот, что идет в кинотеатрах.

Нет.

Wizzer · 13.02.2009, 15:25 **#2729** **#2729**

что нет? Он же вроде командовал переводчиками? По крайней мере так у себя в тупичке пишет.

Pеtе · 13.02.2009, 16:35 **#2730** **#2730**

Originally Posted by Wizzer:

что нет? Он же вроде командовал переводчиками? По крайней мере так у себя в тупичке пишет.

Он переводил, но потом его перепод как следует отредактировал редактор. Разница, говорят, немаленькая между живым переводом и дубляжом.

RenoYS · 13.02.2009, 16:38 **#2731** **#2731**

Есть два варианта перевода - с матом и без, тыц.

just3r_renamed_607494_12072021 · 13.02.2009, 18:53 **#2732** **#2732**

Originally Posted by Sofrony:

"Карты. Деньги. Два ствола" смотрел минимум дважды, что бывает очень редко.
Роннрольщик - даже не досмотрел, ибо говно.

фильмы однотипные, сюда же Большой Куш (Snatch).. как можно восхвалять карты и не досмотреть рок-н-рольщика?

Nilix_renamed_566042_10042021 · 13.02.2009, 20:08 **#2733** **#2733**

Escape From City 17

Tutti Frutti · 13.02.2009, 21:18 **#2734** **#2734**

Фан-фильм неплохо выполнен. Жаль что короткий. Неплохую затравку в конце сделали. Дал бы фору нынешним экранизациями, будь он официальным.

ВедхийТип · 13.02.2009, 21:33 **#2735** **#2735**

Согласен. Прикольно сделали. :)

Double_renamed_608692_28082024 · 13.02.2009, 21:47 **#2736** **#2736**

клёго

posession · 13.02.2009, 22:08 **#2737** **#2737**

хех порадовал ролик просто мега круть))

Sournes_renamed_70324_06052020 · 13.02.2009, 22:16 **#2738** **#2738**

Originally Posted by Sofrony:

"Карты. Деньги. Два ствола" смотрел минимум дважды, что бывает очень редко.
Роннрольщик - даже не досмотрел, ибо говно.

+пицот. деньги,карты,два ствола понравились, рок-н-рольщик аще никак

ВедхийТип · 13.02.2009, 22:25 **#2739** **#2739**

Еще не смотрел, но судя по каментам, смотреть буду в орегинале. :)

ВедхийТип · 14.02.2009, 18:18 **#2740** **#2740**

Я ищу хор свежую мелодраму скажем 2008 года, хотя мона что-то и по свежее. Есть чо? :)

Wizzer · 14.02.2009, 20:22 **#2741** **#2741**

Сумерки :) Мыло в чистом виде :)
Дорога перемен - хз, мб тоже мелодрама считается.

Double_renamed_608692_28082024 · 14.02.2009, 21:20 **#2742** **#2742**

Originally Posted by Wizzer:

Сумерки :) Мыло в чистом виде :)

харош вообще, сумерки не тупо мыло, сумерки клёвая штука

Wizzer · 14.02.2009, 21:42 **#2743** **#2743**

Книжку читал? :) Прочитай, после нее и фильм выглядит мылом жутким. Так сказать, открывается его темная сторона :)

Double_renamed_608692_28082024 · 14.02.2009, 21:50 **#2744** **#2744**

неа, не читал, не люблю читать, смотреть фтв!

Wizzer · 14.02.2009, 21:52 **#2745** **#2745**

Экранизирована всего одна часть, а их четыре бтв.

hmm3rulez · 14.02.2009, 22:02 **#2746** **#2746**

"хор свежую мелодраму скажем 2008" - думаю что Рестлера с Микки Рурком хотя и с натяжкой, но можно отнести к мелодрамме. А от играющей главную героиню Марисы Томей я начал таять ещё тогда когда она впервые оказалась в постели с героем Мэла Гибсона в фильме "чего хочет женщина".

Double_renamed_608692_28082024 · 14.02.2009, 22:13 **#2747** **#2747**

Originally Posted by Wizzer:

Экранизирована всего одна часть, а их четыре бтв.

электронная книжак есть? Как называется? хз что именно искать сумерки или твилинг

Wizzer · 14.02.2009, 22:29 **#2748** **#2748**

Originally Posted by Double:

электронная книжак есть? Как называется? хз что именно искать сумерки или твилинг

электронная - хз, я не любитель читать с кпк. На бумаге - в любом книжном магазине (хотя 4-ю вроде еще не начали у нас продавать). "Сумерки" естессно, если в переводе читать хочешь. Только фамилию автора рядом с названием забей, чтобы "Сумерки" Глуховского поисковик не выдавал (мистика) :)

ЗЫ Автор - Стефани Майер.

Double_renamed_608692_28082024 · 14.02.2009, 22:39 **#2749** **#2749**

tnx попробую всё таки в электронном виде поискать

posession · 15.02.2009, 00:50 **#2750** **#2750**

так я и не нашёл эти ваше сумерки онлайн.

12.02.2009, 18:57 #2726 #2726
HoneyBoney_renamed_601020_23112020 Знаток 2,496 Всего лайков: 1 Join Date: 19.03.2008	Ответ: Отчёт по почти легитно просмотренным фильмам Гламурненько, нужно обязательно посмотреть.

13.02.2009, 15:25 #2729 #2729
Wizzer Забанен 53,926 Всего лайков: 69 Join Date: 12.03.2006	Ответ: Отчёт по почти легитно просмотренным фильмам что нет? Он же вроде командовал переводчиками? По крайней мере так у себя в тупичке пишет.

13.02.2009, 16:38 #2731 #2731
RenoYS Знаток 2,232 Всего лайков: 3 Join Date: 19.05.2006	Ответ: Отчёт по почти легитно просмотренным фильмам Есть два варианта перевода - с матом и без, тыц.

13.02.2009, 20:08 #2733 #2733
Nilix_renamed_566042_10042021 Разбанен 12,556 Всего лайков: 5 Join Date: 10.05.2007	Ответ: Отчёт по почти легитно просмотренным фильмам Escape From City 17 YouTube

13.02.2009, 21:18 #2734 #2734
Tutti Frutti Guest	Ответ: Отчёт по почти легитно просмотренным фильмам Фан-фильм неплохо выполнен. Жаль что короткий. Неплохую затравку в конце сделали. Дал бы фору нынешним экранизациями, будь он официальным.

13.02.2009, 21:33 #2735 #2735
ВедхийТип Предводитель 19,207 Всего лайков: 15 Join Date: 28.09.2007	Ответ: Отчёт по почти легитно просмотренным фильмам Согласен. Прикольно сделали. :)

13.02.2009, 21:47 #2736 #2736
Double_renamed_608692_28082024 Деус 7,893 Всего лайков: 8 Join Date: 11.05.2008	Ответ: Отчёт по почти легитно просмотренным фильмам клёго

13.02.2009, 22:08 #2737 #2737
posession Guest	Ответ: Отчёт по почти легитно просмотренным фильмам хех порадовал ролик просто мега круть))

13.02.2009, 22:25 #2739 #2739
ВедхийТип Предводитель 19,207 Всего лайков: 15 Join Date: 28.09.2007	Ответ: Отчёт по почти легитно просмотренным фильмам Еще не смотрел, но судя по каментам, смотреть буду в орегинале. :)

14.02.2009, 18:18 #2740 #2740
ВедхийТип Предводитель 19,207 Всего лайков: 15 Join Date: 28.09.2007	Ответ: Отчёт по почти легитно просмотренным фильмам Я ищу хор свежую мелодраму скажем 2008 года, хотя мона что-то и по свежее. Есть чо? :)

Posting Rules
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off Forum Rules

14.02.2009, 20:22 #2741 #2741
Wizzer Забанен 53,926 Всего лайков: 69 Join Date: 12.03.2006	Ответ: Отчёт по почти легитно просмотренным фильмам Сумерки :) Мыло в чистом виде :) Дорога перемен - хз, мб тоже мелодрама считается.

14.02.2009, 21:20 #2742 #2742
Double_renamed_608692_28082024 Деус 7,893 Всего лайков: 8 Join Date: 11.05.2008	Ответ: Отчёт по почти легитно просмотренным фильмам Quote: Originally Posted by Wizzer Originally Posted by Wizzer: Сумерки :) Мыло в чистом виде :) харош вообще, сумерки не тупо мыло, сумерки клёвая штука

14.02.2009, 21:42 #2743 #2743
Wizzer Забанен 53,926 Всего лайков: 69 Join Date: 12.03.2006	Ответ: Отчёт по почти легитно просмотренным фильмам Книжку читал? :) Прочитай, после нее и фильм выглядит мылом жутким. Так сказать, открывается его темная сторона :)

14.02.2009, 21:50 #2744 #2744
Double_renamed_608692_28082024 Деус 7,893 Всего лайков: 8 Join Date: 11.05.2008	Ответ: Отчёт по почти легитно просмотренным фильмам неа, не читал, не люблю читать, смотреть фтв!

14.02.2009, 21:52 #2745 #2745
Wizzer Забанен 53,926 Всего лайков: 69 Join Date: 12.03.2006	Ответ: Отчёт по почти легитно просмотренным фильмам Экранизирована всего одна часть, а их четыре бтв.

14.02.2009, 22:39 #2749 #2749
Double_renamed_608692_28082024 Деус 7,893 Всего лайков: 8 Join Date: 11.05.2008	Ответ: Отчёт по почти легитно просмотренным фильмам tnx попробую всё таки в электронном виде поискать

15.02.2009, 00:50 #2750 #2750
posession Guest	Ответ: Отчёт по почти легитно просмотренным фильмам так я и не нашёл эти ваше сумерки онлайн.