Авторизация / Register

[TOUX_renamed_680095_31082023]

Кстати тоже в АИОН на Китае играл. Лаги только в первые дни проявлялись, но не сильно. Потом исчезли. Единственное, что не нравилось, так это то, что мало кто там почему-то английский знал.... А может и игнорили

Не знаю, там были даже англоязычные гильды. Хотя потом сразу вступил в русскоязычную.

Quote: Originally Posted by pomogadryg

Originally Posted by pomogadryg:

ага, ясно спс. но ведь я правильно понимаю, что если делают совмесный збт с китайцами, значит игра уже переведена на китайский и готова к локализации?

да

[pomogadryg]

ну круть тогда... тогда есть надежда что увижу аашечку еще в этом году, ато уже устал по ютубу играть

вопрос к тем кто из европы играл в китае в какую либо онлайн игру последнее время, как обстояли дела с пингом и т.д.?

[Sepsetto]

Quote: Originally Posted by Vakum

Originally Posted by Vakum:

А то ,что игровых серверов может быть несколько не подумали?

зачем ты это мне написал?

Quote: Originally Posted by pomogadryg

Originally Posted by pomogadryg:

я к тому что если на китайский будет свободный доступ как на евро или америку к примеру - я думаю что многие пойдут туда играть а не ждать еще 1 - 1,5 до релиза в европе, что ниясна?

Все предельно ясно. Сам собираюсь играть именно в китае. Но написал ты это так как будто китайский сложнее корейского.

[Andrey_aka_Art_renamed_625531_20112023]

Quote: Originally Posted by Sepsetto

Originally Posted by Sepsetto:

зачем ты это мне написал?


Все предельно ясно. Сам собираюсь играть именно в китае. Но написал ты это так как будто китайский сложнее корейского.

Китайский на самом деле сложнее корейского, к сведению

[BloodyMary_renamed_924327_28092020]

Quote: Originally Posted by Stable

Originally Posted by Stable:

Не знаю, там были даже англоязычные гильды. Хотя потом сразу вступил в русскоязычную.

а чат - иероглифы онли или есть латиница?

[Sepsetto]

Quote: Originally Posted by ArtWarrior

Originally Posted by ArtWarrior:

Китайский на самом деле сложнее корейского, к сведению

Сложнее, но человеку, который не знает ни того ни того языка вобщем то должно быть пофигу на каком играть:)

[Andrey_aka_Art_renamed_625531_20112023]

Quote: Originally Posted by Sepsetto

Originally Posted by Sepsetto:

Сложнее, но человеку, который не знает ни того ни того языка вобщем то должно быть пофигу на каком играть:)

Наверное да, я чутка писать пытался на корейском, когда с картинки кссн имя переписывал, мучался долго, а номер был кривой какой-то. Зато потом часа через 3 нашел файлик текстовый с кучей этих номерков

[xxxHOliC]

Quote: Originally Posted by pomogadryg

Originally Posted by pomogadryg:

то ясно что не о каких 130к реч быть неможет

Кто говорил, что все 130к будут играть одновременно-то? Если тест будет идти 24/7 То нардо не будет играть весь разом. А если что и случиться - поделят на сервера.

Quote: Originally Posted by pomogadryg

Originally Posted by pomogadryg:

ага, ясно спс. но ведь я правильно понимаю, что если делают совмесный збт с китайцами, значит игра уже переведена на китайский и готова к локализации?

Да

Добавлено через 5 минут

Quote: Originally Posted by Sepsetto

Originally Posted by Sepsetto:

Но написал ты это так как будто китайский сложнее корейского.

Да. В Корее буквенный из 51 знака, а в Китае иероглифы и знаков... за 5000?

[Zulon]

Quote: Originally Posted by BloodyMary

Originally Posted by BloodyMary:

а чат - иероглифы онли или есть латиница?

на китайском Йойоне была латиница , да

[xxxHOliC]

Было бы здорово если бы была кирилица...

[kokos__renamed_697111_03052024]

Было бы здорово если нет

[Raniel]

уже на корейском ЗБТ была кирилица:)
пруф

[Daspir_renamed_626235_14102019]

Только вот не понятно, как на ней писать. Ну, мне не понятно, по-крайней мере.

[kokos__renamed_697111_03052024]

хорошо хоть не слово из 3 букв)

[Raniel]

на момент СБТ4 контрл В :)

[xxxHOliC]

Копипаст с гугло транслита же....

[Daspir_renamed_626235_14102019]

Хм, ну да, теперь вспоминаю, что-то такое слышал. Может тогда ещё и пробелы между буквами поясните?

Всегда так было с кириллическими шрифтами в юникоде. В том же Аионе.
У них размер наверно одинаковый на все символы, включая здоровые квадратные иероглифы, а русские буквы маленькие сами по себе.

[hotab1ch_renamed_645684_03072020]

Quote: Originally Posted by Stable

Originally Posted by Stable:

Всегда так было с кириллическими шрифтами в юникоде. В том же Аионе.
У них размер наверно одинаковый на все символы, включая здоровые квадратные иероглифы, а русские буквы маленькие сами по себе.

Все дело в кодировке. Если в двух словах то латинские буквы доступны фактически везде изначально, остальное нужно подключать.
Конечно очень образно но такая суть.

Блин, а слабо транслит иероглифами?)

[LoLKIll_renamed_909324_27022022]

Водка...лучшее что смогли написать))

[xxxHOliC]

Единственное, что приходит на ум, скорее, корее.

Vodka

[xxxHOliC]

Балалайку они, очевидно, не выговорили :) "Барарайчи'ку"