Re: Отчёт по почти легитно просмотренным фильмам
Как бы тебе объяснить... чтобы по-простому и не обидно :)
Знаешь такой фольклорный афоризм "Что русскому хорошо, то немцу - смерть"? Каждому свою, да. Национальные архетипы.
Попытки их переформатировать под чужой менталитет выглядят глупо и убого. Скажем, красноармеец Сухов в трико и плаще супергероя в адаптированной для США версии известного советского блокбастера. Или наоборот, Бэтман в кирзачах и на БМП.
Контент нужен... ээ... аутентичный :)
А вот сверхзадача - тут все универсально и грех не воспользоваться. Август-8 по сути стопроцентно американская пропагандистская акция, только русская :)
Все бахает и взрывается. Небо синее, трава зеленая, разведчики крутые. Президент - мудрый (о как!) Россия всех победила. В чем проблема-то? :))
Самое смешное, что внутри фильма нет никакой тру политики: одни штампы. Враги показаны совершенно абстрактно, в черных масках (лол), чтобы удобней отличать грузин от осетин :) Никаких особых лозунгов, никакого традиционно русского надрыва - все просто и безусловно: восстановление Добра и Света в одной отдельно взятой соседней стране. Ничего не напоминает? :))))))
|