Re: 40K | =Оригинальное чтивО=
А ты пробывал читать на английском?
Я просто сначала думал " не получится, не пойму...".
В итоге прочитал рассказ Несущих слово (Torment кажется) - вроде получилось , причем на удивление чтение шло гладко и без остановок на раздумья о очередном непонятном слове или фразе.
Единственный минус - читается дольше чем по русски, но с другой стороны - у тебя и автора нет посредника ввиде переводчика(или даже переводчиков).
What? Boo is outraged! See his fury! It's small, so look close. Trust me, it's there.
|