Авторизация / Register

[Sedside_renamed_66383_21072021]

Оригинал здесь.

Мы много говорили о наших планах по продвижению Crowfall на зарубежных рынках. Тут предстоит решить более сложные вопросы, чем просто ведение бизнеса, это затрагивает такие вещи, как поддержка пользователей, оплата, даже сам дизайн игры (как и до какой степени могут пересекаться территории?)
Так что вот вам немного новой информации о наших планах по релизу Crowfall вне США.

Почему это важно?

Все любят ПвП, люди любых культур и стран. В нашем коммьюнити это тоже наблюдается. У нас уже более 27000 спонсоров и более 100к зарегистрированных пользователей из 167 стран. Более 40% зарегистрированных игроков находятся вне США.
Невероятно сложной задачей будет скоординировать такую разностороннюю группу и предложить им всем наилучший вариант игры.

План действий

В начале мы планировали, что мы сами будем справляться со всеми этими территориями, а затем будем искать партнёров в тех странах, с которыми у нас будут проблемы (из-за языка, правовых вопросов или логистики).
Со временем становилось понятно, что для адекватного обслуживания территорий (особенно тех, для которых английский не является родным языком) нам понадобится помощь.
Давайте поговорим о том, как это может выглядеть.
Для начала сразу оговоримся, чтобы избежать непонимания:
- Вы, наши спонсоры, - наш главный приоритет.
- Если вы поддержали игру (не важно, во время Кикстартера или позже) у вас всегда будет дом здесь, на crowfall.com, в американской Вселенной Crowfall. Ваш аккаунт (и все купленные наборы) всегда будут здесь, когда бы вы ни захотели их получить.
- Если мы подпишем территориального парнёра, который будет более удобен для вас, и вы решите, что вам удобнее играть на вашем языке, или вас будет больше устраивать пинг во Вселенной Crowfall вашего региона, то мы обязательно убедимся в том, что вы получите ваши награды и в той локальной вселенной тоже.
Так что, независимо от того, как всё будет, мы о вас позаботимся. Это приоритет номер 1.

Что такое Вселенная Crowfall?

Это что-то вроде отдельной зоны ММО. Это будет отдельный набор серверов, т.е. отдельные Вечные Королевства и миры Кампаний. Мы всегда думали о том, что некоторые территории придётся отделить (например, Китай, там это правовая и культурная необходимость). Другие территории, например Европа, под вопросом. Мы всё ещё думаем над этим, но у нас уже есть хорошие связи с несколькими компаниями для обслуживания этих территорий. Вопрос отделения их в другую вселенную нам предстоит ещё обсудить.
Скажем честно, нам нелегко принять идею разделения игрового сообщества. При прочих равных мы бы предпочли позволить игрокам со всего мира играть вместе. Но при наличии разницы в языках, культурах, стоимости жизни и юридических тонкостей это вряд ли будет возможно со всеми партнёрами. Посмотрим.

Выбор правильных партнёров

При выборе партнёра нужно учесть много деталей. И для разных территорий они будут разными.
Если заглянуть в хрустальный шар, то вот наши лучшие догадки по поводу того, как всё это будет происходить:
1. Мы заключим соглашение с партнёром в Европе таким образом, чтобы запуск произошёл одновременно с Северной Америкой.
2. Этот партнёр будет идти максимально вровень с запуском в США, так что мы сделаем всё возможное, чтобы, насколько это возможно с точки зрения логистики, была возможность перекрёстной игры. Но мы не можем ничего обещать в данный момент. Когда принимаются во внимание разные языки, валюты и юридические вопросы, всё становится очень сложно.
3. В этом году мы будем вести переговоры с потенциальными партнёрами на других территориях: Россия/СНГ, Китай, Корея, Япония, остальная Азия, Южная Америка, Ближний Восток и Северная Африка. Чем быстрее мы придём к соглашению с другими партнёрами, тем быстрее они запустят Crowfall на их территориях. В то же самое время все спонсоры смогут играть во вселенной Crowfall США.

Другие платформы

Есть также довольно неожиданный интерес со стороны партнёров, которые хотят сделать консольную версию Crowfall. (у нас были вопросы об этом на форуме, так что мы знаем, что среди игроков есть интерес к консолям)
Исторически ММО не очень хорошо работали на консолях - но это изменилось в этом году. Игры вроде DCUO, Planetside, Newerwinter Nights и Elder Scrolls не выживают, а вполне себе процветают на этих платформах.
Хотели бы мы также видеть Crowfall на PS4 или Xbox ONE? Возможно! Конечно, любая подобная возможность должна будет идти только после запуска на PC, но мы рады хотя бы вести об этом диалог. Если из этого что-то выйдет, мы дадим вам знать. Мы, как всегда, хотим держать вас в курсе событий не только по проекту, но и по тому, как у нас тут в ArtCraft. Так что пока без объявлений, но мы посмотрим...

И не забывайте, что сегодня в 10 утра CST будет reddit AMA. Задавайте свои вопросы.

[SkilledSniper_renamed_713027_03072020]

новость еще со вчера висит на сайте. гоха ньвс - низачет, уволен.

Quote: Originally Posted by Sedside

Originally Posted by Sedside:

с потенциальными партнёрами на других территориях: Россия/СНГ

очень сомневаюсь что в снг взлетит т.к. наши комьюнити больше азиатский трэшак предпочитают... лучше пусть просто переведут на русский язык, локализуют цену и дадут возможность играть на евро...

[Sedside_renamed_66383_21072021]

Quote: Originally Posted by SkilledSniper

Originally Posted by SkilledSniper:

очень сомневаюсь что в снг взлетит т.к. наши комьюнити больше азиатский трэшак предпочитают... лучше пусть просто переведут на русский язык, локализуют цену и дадут возможность играть на евро...

Да, мне тоже кажется, что мало народу будет слишком... Чтобы ещё по разным кампаниям распихать. Я вообще бы предпочла одну вселенную на весь мир, но вот видимо не получается...

[Wolferrr]

Quote: Originally Posted by Sedside

Originally Posted by Sedside:

- Если мы подпишем территориального парнёра, который будет более удобен для вас, и вы решите, что вам удобнее играть на вашем языке, или вас будет больше устраивать пинг во Вселенной Crowfall вашего региона, то мы обязательно убедимся в том, что вы получите ваши награды и в той локальной вселенной тоже.

Если вы это сделаете, то прощай игра. Давайте сразу мэйлам локализацию отдадим, что уж там.

[Sedside_renamed_66383_21072021]

Quote: Originally Posted by Wolferrr

Originally Posted by Wolferrr:

Если вы это сделаете, то прощай игра.

Я всё равно буду на ЕУ/НА играть )
Вообще, надо сейчас акки покупать, тогда доступ на НА точно будет, а то потом ещё прикроют эту лавочку

[SkilledSniper_renamed_713027_03072020]

Quote: Originally Posted by Wolferrr

Originally Posted by Wolferrr:

Если вы это сделаете, то прощай игра.

игра не прощай, просто все снг на евро пойдет и все... имхо

Добавлено через 52 секунды

Quote: Originally Posted by Wolferrr

Originally Posted by Wolferrr:

Давайте сразу мэйлам локализацию отдадим, что уж там.

ага, и арки 3 видов введем(вспоминаю как АА локализировали...)

[Sedside_renamed_66383_21072021]

Quote: Originally Posted by Wolferrr

Originally Posted by Wolferrr:

Давайте сразу мэйлам локализацию отдадим, что уж там.

Я в обсуждении на официальном форуме уже написала крик души, чтобы не имели дел с мейл.ру и геймнет :) Иннову решила пощадить, они вроде бы ничего.

Добавлено через 39 секунд

Quote: Originally Posted by SkilledSniper

Originally Posted by SkilledSniper:

ага, и арки 3 видов введем(вспоминаю как АА локализировали...)

Ой, не напоминай

[Wolferrr]

Quote: Originally Posted by Sedside

Originally Posted by Sedside:

Я в обсуждении на официальном форуме уже написала крик души, чтобы не имели дел с мейл.ру и геймнет :) Иннову решила пощадить, они вроде бы ничего.

Да не важно кто у нас это будет локализовывать. У любого издателя уже есть перед глазами примеры коммерческого успеха локализаций в России. А я бы еще на месте локализаторов в обязательном порядке вводил блок айпи, чтоб никуда не делись кулики с болота =)

Это однозначно самая ужасная идея девелоперов за все время разработки игры. Пусть смотрят в сторону близзард и перенимают их подход к поддержке игры и серверов в частности.

[HappyFrag_renamed_59515_21062023]

na в топку, в игре нон таргет, пинг будет решать.

Quote: Originally Posted by SkilledSniper

Originally Posted by SkilledSniper:

лучше пусть просто переведут на русский язык, локализуют цену и дадут возможность играть на евро...

+1000

[Wolferrr]

Quote: Originally Posted by HappyFrag

Originally Posted by HappyFrag:

+1000

Да и без перевода пойдет)

[SkilledSniper_renamed_713027_03072020]

Quote: Originally Posted by Wolferrr

Originally Posted by Wolferrr:

Да и без перевода пойдет)

собственно перевод уже обещан, так что не пойдет... да и перевод тут заключается просто в названиях т.к. десятки тысяч текстовых квестов переводить не нужно...

[Sedside_renamed_66383_21072021]

Quote: Originally Posted by SkilledSniper

Originally Posted by SkilledSniper:

собственно перевод уже обещан, так что не пойдет... да и перевод тут заключается просто в названиях т.к. десятки тысяч текстовых квестов переводить не нужно...

А раз переводить толком нечего, то и не факт, что нужно ) Вообще, народные умельцы и сами запилят русификатор )

[SkilledSniper_renamed_713027_03072020]

Quote: Originally Posted by Sedside

Originally Posted by Sedside:

Вообще, народные умельцы и сами запилят русификатор )

а потом разбирайся с сапортом что ты не модифицировал клиент

[Sedside_renamed_66383_21072021]

Ребятушки, там АМА стартовала, можно через ФБ вопросы задавать, присоединяйтесь!

[SkilledSniper_renamed_713027_03072020]

был бы у меня еще ФБ...

[makkon]

Quote: Originally Posted by SkilledSniper

Originally Posted by SkilledSniper:

очень сомневаюсь что в снг взлетит т.к. наши комьюнити больше азиатский трэшак предпочитают

ага, тоже так думаю. ну часть старперов из ультимы, шадоубейна, даока и даркфола может заценит, но походу придется евро клан искать а лучше сразу с пендосами - там не заболотится, но пинг удручающий

Добавлено через 37 секунд

Quote: Originally Posted by Sedside

Originally Posted by Sedside:

Ребятушки, там АМА стартовала, можно через ФБ вопросы задавать, присоединяйтесь!

давай уж за нас=) а то "мая задавать вопросы начать плохо уметь"

[Sedside_renamed_66383_21072021]

Quote: Originally Posted by SkilledSniper

Originally Posted by SkilledSniper:

был бы у меня еще ФБ...

У меня чисто для подобных случаев есть ))))

Добавлено через 42 секунды

Quote: Originally Posted by makkon

Originally Posted by makkon:

давай уж за нас=) а то "мая задавать вопросы начать плохо уметь"

Ну я свои 4 вопроса написала уже )))

[makkon]

Quote: Originally Posted by HappyFrag

Originally Posted by HappyFrag:

na в топку, в игре нон таргет, пинг будет решать.

причем как в дф... выше 70 уже сложно в рендже.
мы тут заходили на сидней потестить. кхм лучше бы не заходили. как пески времени

Добавлено через 31 секунду

Quote: Originally Posted by Sedside

Originally Posted by Sedside:

Ну я свои 4 вопроса написала уже )))

когда друид?

[SkilledSniper_renamed_713027_03072020]

Quote: Originally Posted by makkon

Originally Posted by makkon:

но походу придется евро клан искать а лучше сразу с пендосами - там не заболотится, но пинг удручающий

лично я вообще сомневаюсь что дойдет до реальной локализации... так что в ру кланах на евро будем шпилить...

[Sedside_renamed_66383_21072021]

Quote: Originally Posted by makkon

Originally Posted by makkon:

когда друид?

Не, это и без меня спросят )))) Там по ЕК, по импорту и по promotion classes.

Добавлено через 53 секунды

Offtopic: Может го в ТС уже? Тест скоро.

[SkilledSniper_renamed_713027_03072020]

Quote: Originally Posted by Sedside

Originally Posted by Sedside:

Добавлено через 53 секунды

Offtopic: Может го в ТС уже? Тест скоро.

лично я уже там...

Добавлено через 6 минут
а кто нибудь спросил когда уже модуль новый запустят и какие группы туда будут пускать?

[makkon]

Quote: Originally Posted by SkilledSniper

Originally Posted by SkilledSniper:

лично я вообще сомневаюсь что дойдет до реальной локализации... так что в ру кланах на евро будем шпилить...

искренне надеюсь что не будет ее. я буду топить до конца за то, чтобы просто перевели и издавали в европе.
цоды лучше, персонал те же русские отчасти, но квалифицированные ну и сломанного колеса не будет

[Sedside_renamed_66383_21072021]

Quote: Originally Posted by SkilledSniper

Originally Posted by SkilledSniper:

а кто нибудь спросил когда уже модуль новый запустят и какие группы туда будут пускать?

Да только началась. Спросят, я уверена ))))
Я в тсе в отстойнике сижу.

[HappyFrag_renamed_59515_21062023]

Quote: Originally Posted by makkon

Originally Posted by makkon:

причем как в дф... выше 70 уже сложно в рендже.
мы тут заходили на сидней потестить. кхм лучше бы не заходили. как пески времени

Да мы тестили альфу Rise of Agon недели 3, сервак находится в NY пинг в среднем 130-150 (из Москвы и СПб) в прайм тайм вобще не стабильный, спайки, лост пакеты и т.д. Поиграли и поняли, что играть на американских серверах не будем - это мазохизм.

Из всех ММО осталась надежда на Crowfall. Вроде у разработчиков Crowfall норм проекты за плечами и бюджет более менее нормальный. Может и запилят, что нибудь стоящие.

Ну еще есть небольшая надежда на Darkfall NewDawn, если основная база игроков будет с евро, то и сервер оставят после тестов в Европе, а так тоже хотят сервак в NY. Но в отличии от Crowfall, разработчики ND не внушают доверия .

Если эти два проекта будут не очень или с пингом проблемы, то можно попрощаться с жанром ММО.

[makkon]

Quote: Originally Posted by HappyFrag

Originally Posted by HappyFrag:

Из всех ММО осталась надежда на Crowfall. Вроде у разработчиков Crowfall норм проекты за плечами и бюджет более менее нормальный. Может и запилят, что нибудь стоящие.

только что сказали, что команда у них 20 человек...но летом планируют студентов на рабство завлечь.
инди. так что надежды могут и развалиться. ну и двигло все-таки не самое крутое для масовок как ни крути - вся надежда на компетентность архитекторов
но так как вместе играли в дф, могу точно сказать - боевка отчасти местами - механикой, позиционированием похожа, но в целом казуальна. играть смогут все, но поистине красоты творить получится только в четких констах с распределенными ролями, а в рамках противостояния пока что рулит зерг. и судя по вопросам на реддите, они пока даже не думали как будут это наказывать. соло ты никто. в прямом и переносном (разве что роли со стелсом зайдут). эскейпа мало и он не такой как в дф, то есть зарулил не туда и выбраться не сможешь.
оружие привязано к классам, броня вроде нет. то есть фуллут здесь не такой принципиальный.
паркур есть!

на франшизы дфа забей. это палкой в мертвеца тыкать. тем более реанимация первой части - это как поднять мертвеца...пойдут играть лишь фанаты, а для таких игр нужна масса игроков и приток серьезный, чтобы была политика. иначе все сведется к глобальной арене задротов-квакеров