Последние новости с кратким переводом:
Hello, everyone: (добрый день)
Here is a summary of common issues we've seen reported: (список основных проблем на данный момент)
Error Code 1032: The bug where World transfers results in a long delay, has been resolved. Players who log in will be located in the World that they attempted to transfer from. Players should try again. (ошибка 1032 означает, что трансфер затянулся на некоторое время. Данная проблема была решена)
Error Code 9: This code results when you are not authorized to play in the Guild Wars 2 3-Day Headstart. Retail codes do not get in--you must access to Headstart, which you obtained by PRE-PURCHASING the game in full. Please contact your retailer to make sure that they've given you a 3-Day Headstart code. For additional assistance, please contact Customer Support: support.guildwars2.com using the Ask a Question tab. (ошибка 9 означает, что у вас нет доступа к раннему старту, возможно вам продали не предпокупку, а просто розничную копию игры)
Error Code 1038: This error results when you try to log in with an account that does not have a Guild Wars 2 serial code attached to it. Please apply a Guild Wars 2 serial code to this account. For additional assistance, please contact Customer Support: support.guildwars2.com (ошибка 1038 означает, что к вашему аккаунту не присоединён серийный ключ)
For a list of common Error Codes, their meanings, and possible solutions, please look at this page:
This is a list of ongoing issues that we're tracking:
http://en.support.guildwars2.com/app...tail/a_id/8994 (смотрите описание ошибок в этом списке)
* Guild Issues: This includes guild membership rosters not showing correctly, guild leaders not seeing themselves in the guild, issues with receiving guild invitation notifications, etc. (проблемы с гильдиями)
* In-game mail (внутриигровая почта)
* Party issues on overflow (группы игроков и сервер переполнения)
* Trading Post (торговый пост)
Our team is working as hard as they can to resolve these issues. We appreciate your patience. (В данный момент мы чиним эти проблемные элементы, спасибо за терпение)