Авторизация / Register

[Ikinagara]

Будущее готовящейся аниме-адаптации манги «Мии-тян и мисс Ямада» (Mii-chan to Yamada-san) в настоящее время обсуждается — об этом сообщило издательство Kodansha в ответ на обращение ряда общественных организаций.

Анонс аниме Mii-chan to Yamada-san состоялся 26 июля, однако проект практически сразу подвергся критике со стороны японской общественности и нескольких правозащитных объединений. Вопросы вызвал подход авторов первоисточника к изображению уязвимых людей и лиц с интеллектуальными нарушениями. Кроме того, обеспокоенность вызвали сопутствующие социальные проблемы — в частности, то, что имя «Мии-тян» стало использоваться среди молодежи в качестве оскорбительного прозвища.

В ответе «Ассоциации по защите уязвимых детей и взрослых» (которая 5 октября направила в Kodansha официальную петицию) издательство признало, что общественная дискуссия, возникшая после анонса аниме, подняла важные вопросы, требующие тщательного рассмотрения. В связи с этим издательство и другие участники производственного комитета обсуждают дальнейшую судьбу проекта, в том числе возможность его полной отмены.

Quote:

Можете быть уверены: мы не намерены продолжать работу над аниме-адаптацией, не рассмотрев предварительно документы с изложением позиции и запросы, поступившие от вашей организации и трех других упомянутых групп. Благодарим вас за понимание.

Кроме того, в компании сообщили, что планируют провести консультации с рядом сторонних организаций, включая объединения, представляющие системы патронатного воспитания, людей, столкнувшихся с психическими заболеваниями, а также учреждения в сфере психиатрической помощи. Издательство выразило надежду, что сможет ознакомиться с более широким спектром мнений, прежде чем принимать окончательное решение. Такой подход заметно отличается от предыдущего официального заявления, сделанного 27 июля: тогда производственный комитет лишь отверг наличие злого умысла и подтвердил намерение продолжить работу над проектом.

Журналистка Масако Гунджи, представляющая «Ассоциацию по защите уязвимых детей и взрослых», опубликовала полученный по электронной почте ответ в своем аккаунте в социальной сети X, а также в статье на платформе Note. В петиции и открытом письме, направленных ассоциацией, утверждается, что аниме Mii-chan to Yamada-san может укрепить негативные стереотипы или нанести вред людям с интеллектуальными нарушениями и особенностями развития. По мнению авторов обращения, «сюжет закрепляет представление, согласно которому такие люди якобы по своей природе склонны создавать проблемы и легко могут стать объектами сексуальной эксплуатации».

Критике также подверглись официальные акриловые фигурки, на которых изображена плачущая полуобнаженная главная героиня с особенностями развития; их создание назвали «превращением в товар страданий персонажа».

На момент публикации материала окончательное решение о судьбе аниме-адаптации — будет ли проект продолжен, изменен или закрыт — еще не принято. Переговоры между издательством Kodansha, членами производственного комитета и сторонними организациями продолжаются. Вероятно, недовольство общественности сможет заставить производственный комитет отменить проект.

Mii-chan to Yamada-san — манга авторства Азуки Нэнэ, действие которой разворачивается в токийском квартале «красных фонарей». В центре сюжета — Мии-тян, новая сотрудница хостес-клуба, и ее более опытная коллега Ямада. Из-за особенностей развития (на которые намекает автор) Мии-тян не умеет читать и часто ведет себя нестандартно, что приводит к ошибкам и становится поводом для насмешек со стороны клиентов и персонала. Ямада пытается помогать Мии-тян и присматривать за ней, в результате чего между ними складываются своего рода созависимые отношения. По мере развития сюжета история принимает крайне мрачный оборот.

YouTube