Авторизация / Register

[r76Shadowy]

Пак с тремя торговцами, да это просто неслыханная щедрость. Для возвращенцев самое оно

[Имею_renamed_1312479_01112022]

Originally Posted by merit:

Смешно, если людей по прежнему отпугивает английский язык.

Смейся паяц и подлиза. А если серьезно, то уже начинает несколько раздражать. Ну занимайтесь вы тем чем считаете нужным и необходимым. Но если по либерастической привычке вам начнет чудится что только вы знаете как "надо правильно", то будете посланы в южном направлении в сторону страны Перу.

[Gaari]

Все довольно просто. Нет русского языка - значит разрабам не нужны рубли. Сейчас не середина нулевых, когда мморпг было 1.5шт.
Не комфортно играть не на родном языке, даже если ты знаешь базовый уровень языка. Ну а если не комфортно играть, то зачем себя мучать?

[Radvetan]

Сообщения H0mer удалены, Причина: Провокация / Оффтоп / разжигание межнациональной розни
Сообщения SealEvil удалены, Причина: Провокация ругани/ Подстрекательство/ разжигание межнациональной розни
Сообщения A6opureH удалены, Причина: Цитирование удаленного нарушения правил

[lom1on]

Originally Posted by Uranist:

Английский язык является вторым для абсолютного большинства людей(за исключением Китая).

и кроме Германии, Италии, Франции, Испании где плевали на твой английский, ты на нашем говори

[Uranist]

Originally Posted by lom1on:

кроме Германии, Италии, Франции, Испании

Язык эелектронных устройств и операционных систем - английский. В 21-м веке не знать английский - это позорище. У меня друг учил в школе немецкий, но в университете намеренно выбрал именно английский. Выбрал осознанно.

Добавлено через 1 минуту
Кстати, знание английского языка - это один из признаков образованности человека. Дело в том, что английский язык преподаётся в течение трёх лет обучения в высших учебных заведениях.

Если человек не знает английский, то, скорее всего, не имеет высшего образования.

[merit]

Originally Posted by Имею:

Смейся паяц и подлиза. А если серьезно, то уже начинает несколько раздражать. Ну занимайтесь вы тем чем считаете нужным и необходимым. Но если по либерастической привычке вам начнет чудится что только вы знаете как "надо правильно", то будете посланы в южном направлении в сторону страны Перу.

Начинает раздражать?
А ты думаешь постоянные комменты от одинаковых людей "ой ну игрушка вроде норм, но русского нет - поэтому говно" не раздражают?
Если вокруг столько проектов без ру, так подними жопу и сделай немного больше чем нытье.
Если ничего из этого не стоит того, чтоб начать изучать иностранный язык, так прекрати постоянно жаловаться о русском.

[Имею_renamed_1312479_01112022]

Originally Posted by merit:

А ты думаешь постоянные комменты от одинаковых людей "ой ну игрушка вроде норм, но русского нет - поэтому говно" не раздражают?

Почувствуй разницу между нежеланием людей считаться за второй сорт, и тупым нравоучительством похожим на французскую аристократку которая давала советы по поводу питания во время голодных бунтов крестьян типа " ну если нет хлеба, то пусть кушают бисквиты". Тем более что в принципе те проекты что распространяются на территории РФ, и не имеют "русик ленгвич" можно при желании подвести под нарушение законодательства, правда это никому не надо и на это все положили.

Originally Posted by merit:

Если ничего из этого не стоит того, чтоб начать изучать иностранный язык, так прекрати постоянно жаловаться о русском.

Если бы еще и были основания таким как ты умникам отдавать распоряжения и диктовать условия, то возможно я был бы вынужден этим заниматься. А так как этого нет, то понятно что тебе придется бегом бежать в сторону Перу (ну ты понял ведь да ?). И потом даже таким как ты, должна быть понятна хотя бы примерно разница между нытьем и недовольством. но ты упорно строишь из себя дебила и делаешь вид что ничего не понимаешь. Ну и флаг тебе в руки изображай и дальше из себя принадлежность "к той самой цивилизации".

[Radvetan]

Политота и срачи в очередной раз удалены, дальше пойдет раздача карточек

[A6opureH]

Originally Posted by Имею:

нежеланием людей считаться за второй сорт

какие мы нежные

Originally Posted by Имею:

Тем более что в принципе те проекты что распространяются на территории РФ, и не имеют "русик ленгвич" можно при желании подвести под нарушение законодательства

это какие? Формально та же гв2 не распространяется на территории РФ. То, что ты купил где-то за бугром, а потом используешь на территории РФ, не является нарушением чего-либо. И тут не важно: специально ты в США летел, чтобы купить диск с игрой, или купил у них через сайт.
И да, сама по себе продажа товара на территории РФ, где отсутствует "русик ленгвич" (книга, игра, фильм - не важно) - не является нарушением прав потребителя.

Originally Posted by Имею:

правда это никому не надо и на это все положили.

предположим, что это кому-то надо, и судья может вынести любое решение, независимо от реального законодательства РФ. И какой результат ты себе представляешь и на что рассчитываешь? Судебный запрет для всех играть в эту игру на территории РФ? Штраф компании, которая находится вне юрисдикции РФ? Принудительная локализация?

Originally Posted by Имею:

И потом даже таким как ты, должна быть понятна хотя бы примерно разница между нытьем и недовольством

Quote:

НЫТЬ, ною, ноешь, несовер. 1. Болеть, давать о себе знать ощущением непрекращающейся тягучей боли. «Я думаю, что будет ненастье: моя абервильская рана что-то начинает ныть.» Пушкин. «Спина ныла, и голова кружилась.» А.Тургенев. Ноет в костях (у меня, у него и т.п.). Сердце ноет (у меня, у него и т.п.; о чувстве тоски, неприятности).
2. Постоянно и надоедливо жаловаться на что-нибудь (разг. пренебр.).

Т.е. ты хочешь сказать, что жалобы на отсутствие локализации гв2 тут не являются постоянными и никому не надоели за прошедшие годы?

У меня вот другая информация: на этом портале, особенно в последние месяцы, почти в каждой новости по гв2, независимо от того, чего именно она касается, регулярно находится несколько человек, которые упомянут эту самую локализацию (а если быть точным - пожалуются на ее отсутсвие). При чем зачастую это одни и те же люди, которые пишут это из темы в тему. Я уже собрал коллекцию из более десятка таких индивидов в игнор листе. И еще примерно столько же человек там находится из секты свидетелей гв3.

[Gaari]

Originally Posted by Uranist:

Язык эелектронных устройств и операционных систем - английский

И что? Все используют вещи на своем родном языке.

Originally Posted by Uranist:

В 21-м веке не знать английский - это позорище

Да неужели? И зачем нужен любой другой язык человеку, который не путешествует по другим странам?

Originally Posted by Uranist:

Кстати, знание английского языка - это один из признаков образованности человека

Сам то хоть понял какую чушь написал?

[darkeh]

Давайте завязывать со срачем.

Язык - важный элемент развития человека, дающий новые возможности.
Зная язык можно читать в оригинале, смотреть фильмы в оригинале, можно сменить профессию на любую, связанную с языком.
Двигатель прогресса сейчас в англоязычном мире, научное сообщество черпать информацию будут пока информацию переведут?

Что за глупости вообще про защиту от знаний? Мир давно уже глобален, люди сидят в Перми и выполняют контракты по 3д дизайну заказчикам в Окленде, например. И язык глобального мира - английский, нечего тут обсуждать.


Что до ГВ, никто не заставляет в нее играть. Ну честное слово, как русские туристы в худшем проявлении. Приперлись в чужую страну и хотят чтоб их все понимали на русском, лол. Интересна игра, играем по предложенным условиям. Не нравится - всегда можно скачать родной клиент л2 и поиграть на родном фришарде.

[Unter]

Неужели за всё время жизни ГВ2 так и не сделали неофициальный русификатор?

[SpaceButtero]

Originally Posted by Unter:

Неужели за всё время жизни ГВ2 так и не сделали неофициальный русификатор?

У ГВ все лежит в одном большом файле, и, как я понимаю, сделать с ним что-то очень трудно.


И либо это вообще невозможно, либо никто не заморачивался, так как затраты себя не оправдывают.

Это вам не TESO.

[Feid]

Originally Posted by darkeh:

Давайте завязывать со срачем.

Язык - важный элемент развития человека, дающий новые возможности.
Зная язык можно читать в оригинале, смотреть фильмы в оригинале, можно сменить профессию на любую, связанную с языком.
Двигатель прогресса сейчас в англоязычном мире, научное сообщество черпать информацию будут пока информацию переведут?

Что за глупости вообще про защиту от знаний? Мир давно уже глобален, люди сидят в Перми и выполняют контракты по 3д дизайну заказчикам в Окленде, например. И язык глобального мира - английский, нечего тут обсуждать.


Что до ГВ, никто не заставляет в нее играть. Ну честное слово, как русские туристы в худшем проявлении. Приперлись в чужую страну и хотят чтоб их все понимали на русском, лол. Интересна игра, играем по предложенным условиям. Не нравится - всегда можно скачать родной клиент л2 и поиграть на родном фришарде.

Ты же разжигаешь!

[darkeh]

Originally Posted by Unter:

Неужели за всё время жизни ГВ2 так и не сделали неофициальный русификатор?

А смысл?
Ну можно в теории перекинуть скиллы с описанием. Особо это не сыграет роли.
А кто будет переводить лютое количество текстовых и звуковых файлов в диалогах? По сути в них основная сложность должна быть для игрока, не знающего язык и 20 русофицированных иконок тут роли не сыграют особой.

Уж запомнить какие скиллы тыкать можно и без описания, тем более что везде есть уже готовые ротации и видюшки с юзом скиллов.

чтоб играть в гв2 не обязательно знать какой либо язык в принципе)
дети сейчас не умея читать тыкают по памяти на картинки и нормально играют

[A6opureH]

Originally Posted by Unter:

Неужели за всё время жизни ГВ2 так и не сделали неофициальный русификатор?

модификации клиента запрещены и за этим тут реально следят.

И, потом, что именно переводить? Диалоги сюжеток? Судя по популярности этого канала, оно нахер никому не нужно
https://www.youtube.com/channel/UCbH...u_HT7nRSNjriUA
А объем работы там немаленький.


Эвенты? Ну это совсем для даунов. В игре используются условные обозначения. Например, щитом обозначают объекты, которые надо защищать. И пофиг что там написано: защитите караван, выведите девочку из пещеры или сопроводите духа леса - над нужным объектом будет значок щита и надо не позволять этот объект атаковать мобам.

Диалоги всех-всех-всех нпс, их реплики и т.д.? Тут огромный объем работы, который вряд ли кто-то будет за бесплатно неофициально делать. Да и вряд ли много людей вообще читает это все, если говорить начистоту.


Скилы? Их читают лишь на этапе ознакомления с игрой, чтобы иметь представление о том, как они работают. И с этим прекрасно помогает сайт http://ru.gw2skills.net/

[lom1on]

Originally Posted by Uranist:

Язык эелектронных устройств и операционных систем - английский.

я хез про что ты, но язык того что ты написал в тех странах которые я указал, свой, как и язык в игре, как и язык в не туристических местах

[Uranist]

Originally Posted by Gaari:

Сам то хоть понял какую чушь написал?

На самом деле образованные люди знают два, а то и три языка. А вот необразованные не знают.

Серьёзно! Сталин знал иностранные языки, а выродок-недоумок Хрущёв - нет. Хрущёв вообще был тупой. Совсем тупой. Да там и по лицу было видно, что дурак.

[N-Genie]

..столько хейтеров и демагогов поналезло что глаза чуть не вытекли несколько раз пока дочитал этот тред. А ведь он почищен модераторами, сколько ж их ещё тут было..

Надеюсь у разработчиков хватит сил и ресурсов продолжать развивать эту замечательную игру.

p.s. А на тему "сделайте русский" читать просто смешно. Жена бывшая в свое время можно сказать "с семью классами церковно-приходской" без какого либо напряга играла на привате WoW где всё, от интерфейса до заданий было на английском и она его по ходу просто выучила в итоге. И то же самое с GW2, показал и она сразу втянулась и с интересом играла даже толком не зная языка, потом уж стала примерно понимать что тут и как тут, лор, сюжет.. и при этом не ходила не ныла на форумах как местное школотроние в стиле "не буду платить патамушта нету рус!"..

[A6opureH]

Originally Posted by N-Genie:

и при этом не ходила не ныла на форумах как местное школотроние в стиле "не буду платить патамушта нету рус!"

не покупать игру из-за отсутствия русского языка - вполне нормально.

Это как с велосипедами. Если ты не умеешь на них ездить и не собираешься учиться, то вполне нормально не покупать велосипед.

Ненормально орать на каждом углу о том, что не собираешься покупать велосипед из-за выше названных причин. Так же странно из-за этих же причин утверждать, что велосипеды - гавно и не стоят своих денег. Или требовать, чтобы к каждому велосипеду по умолчанию шли дополнительно 2 маленьких колесика, которые бы помогали удерживать равновесия тем, кто не умеет ездить на велосипеде, а если так не делают, то обвинять производителей в ненависти к русским людям с нарушениями вестибулярного аппарата.

[Имею_renamed_1312479_01112022]

Originally Posted by A6opureH:

какие мы нежные

Ну дык не аборигены жеж в модной кепке и с бантиком, так что ИМЕЮ право.

Originally Posted by A6opureH:

это какие?

Выше было написано ведь, значит по-английски читать умеем, поэтому по-русски уже разучились читать так что ли ?

Originally Posted by Имею:

те проекты что распространяются на территории РФ

Originally Posted by A6opureH:

Судебный запрет для всех играть в эту игру на территории РФ? Штраф компании, которая находится вне юрисдикции РФ? Принудительная локализация?

Это смешно ровно до тех пор пока это не будет внедрено в реальность. Тому есть много примеров, но тут про такое нельзя ибо тут трепетные модераторы.

Originally Posted by A6opureH:

Т.е. ты хочешь сказать, что жалобы

Я хочу сказать что нытье не равно недовольству в том самом смысле в котором это недовольство стараются выставить разного сорта англофилы и подлизы. Кстати на то что они постоянно жалуются и ноют как им все это надоело мне сугубо ниже поясного ремня. Чтобы они там про себя не думали и кем бы они себе не казались.
Уже приводил пример с магазином одежды (или это была другая тема ?).

Originally Posted by A6opureH:

У меня вот другая информация:

Твои личные проблемы и конспирология, если интересно, то лично я к этому никакого отношения не имею, хотя практически всегда недоволен отсутствием локализации расценивая это просто как неуважения меня как покупателя, ну или незаинтересованность во мне как в покупателе, с соответствующим отношением к подобным господам. За последние годы пожалуй не было ни одного не локализованного продукта за который я заплатил бы реальными деньгами, но это уже мои проблемы и моральные страдания. И да, можешь смело меня в ЧС записывать, я почти никогда не прохожу мимо если начинают "умничать" по данному вопросу.

Добавлено через 9 минут

Originally Posted by darkeh:

Приперлись в чужую страну и хотят чтоб их все понимали на русском, лол.

А если ровно наоборот ? Приперлись в чужую страну и хотят чтобы их все понимали на английском тогда как быть ? Ессно что на хор виляющих хвостами коллаборационистов умильно глядящих не носителей цивилизационного начала и научного прогресса мы обращать внимания не станем, а просто посмотрим на суть вопроса. Я ведь не призываю ставить дорожные указатели в Калифорнии на Чувашском языке, мне не нравится когда находясь в Чувашии я вынужден по причинам не имеющим ничего личного с моими интересами или интересами РФ вникать в язык штата Калифорния.

Добавлено через 55 секунд

Originally Posted by Feid:

Ты же разжигаешь!

А он имеет право, ибо его должность ему позволяет это делать.
Патамучта Юпитеру можно чуток больше чем быкам, кто не Юпитер тот даже если может, то не имеет права, ну как с локализацией короче, по типу того.

[A6opureH]

Originally Posted by Имею:

Выше было написано ведь, значит по-английски читать умеем, поэтому по-русски уже разучились читать так что ли ?

нельзя ответить на вопрос, повторяя утверждение, которое у тебя у хотят уточнить, задавая вопрос

ну так какие проекты-то? Ты ни 1 не назвал проекта, который можно подвести под какое-то там нарушение законодательства, указав, а что же с ними не так.

Originally Posted by Имею:

Это смешно ровно до тех пор пока это не будет внедрено в реальность. Тому есть много примеров, но тут про такое нельзя ибо тут трепетные модераторы.

все эти варианты смешны и нелепы, независимо от того, произойдет такое в реальности или нет. Первый вариант - это поведение типичной собаки на сене. Второй вариант - это превышение компетенции суда, такое решение подойдет лишь для того, чтобы им подтереться, т.к. его невозможно будет исполнить. Третий вариант имеет уже больший простор для полета фантазии и потянет на целый роман, т.к. принудить это сделать именно разработчика возможности все так же нет, а значит придется бомбить Воронеж заставлять это делать какую-то российскую компанию, которая должна каким-то образом исхитриться то ли кабальный контракт заключить с ареной, взяв все сопутствующие расходы и риски на себя, то ли запустить свою, пиратскую гв2 на русском языке; но все это так же не отменяет комичность и абсурдность всей этой ситуации.

Originally Posted by Имею:

Я хочу сказать что нытье не равно недовольству

Конечно не равно. Недовольство - это просто ощущение и чувство.

Quote:

НЕДОВО́ЛЬСТВО, -а, cр, кем-чем. Чувство неудовлетворения, неудовольствия, вызванное кем-, чем-л., отрицательное отношение к кому-, чему-л.;

А если выражать свое недовольство по какому-то поводу в устной или письменной форме, то оно становится жалобой:

Quote:

ЖА́ЛОБА, -ы, жен. 1. Выражение неудовольствия по поводу чего-н. неприятного, страдания, боли. Горькая жен. Жалобы на одиночество.
2. Официальное заявление с просьбой об устранении какого-н. непорядка, несправедливости. Подать жалобу на кого-н. Кассационная жен. Книга жалоб.
| прил. жалобный, -ая, -ое (ко 2 знач.). Жалобная книга.

а повторяющаяся и надоедливая жалоба - это нытье, что уже было указано в этой теме чуть выше.
Весьма простая и незамысловатая цепочка получается.

Originally Posted by Имею:

Твои личные проблемы и конспирология, если интересно, то лично я к этому никакого отношения не имею, хотя практически всегда недоволен отсутствием локализации расценивая это просто как неуважения меня как покупателя, ну или незаинтересованность во мне как в покупателе, с соответствующим отношением к подобным господам. За последние годы пожалуй не было ни одного не локализованного продукта за который я заплатил бы реальными деньгами, но это уже мои проблемы и моральные страдания.

я это все рассказал не для того, чтобы обвинить в этом или потому, что считаю что ты за всем этим стоишь, а лишь за тем, чтобы ты понял всю ситуацию, как это все выглядит со стороны. И почему жалобы тех, кто примыкает к нестройным рядам всех эти требователей локализации, автоматически записывают в нытье. Даже если вот конкретно вот ты - пишешь вообще в разделе гв2 впервые, то взглянув на картину в целом, это выглядит как вливание в этот бесконечный поток нытья. Ей-богу, это уже на спам какой-то похоже это, потому я всех этих людей, а так же требователей гв3 просто в ЧС добавляю, чтобы из темы в тему одно и то же не читать.
И да, само слово "нытье" несет с собой оттенок пренебрежения и неуважения. Но тут оно используется не для того, чтобы конкретно к тебе выразить это самое пренебрежение, а потому что оно наиболее точно описывает уже сложившуюся тенденцию на этом форуме, к которой ты примкнул.

Originally Posted by Имею:

мне не нравится когда находясь в Чувашии я вынужден по причинам не имеющим ничего личного с моими интересами или интересами РФ вникать в язык штата Калифорния.

это, конечно, все здорово, но как это относится к теме обсуждения?
гв2 имеет отношение к твоим интересам? Ну тогда вникаешь в язык штата Калифорния и любой другой из предложенных. гв2 не имеет отношения к твоим интересам? Ну и как тогда тебя это вообще касается? И каким образом вынуждает во что-то вникать?

[Имею_renamed_1312479_01112022]

Originally Posted by A6opureH:

нельзя ответить на вопрос, повторяя утверждение, которое у тебя у хотят уточнить, задавая вопрос

В основном нельзя отвечать если не хочешь или пытаешься как ты отмазаться таким вот смайликом оленя . Ну так себе идея.
Я писал о проектах которые распространяются в РФ, а ты в ответ начал гнать пургу по поводу

Originally Posted by A6opureH:

это какие? Формально та же гв2 не распространяется на территории РФ.

Ну и ? Про гв я не писал не только не формально, а вообще никак, но ты решил все же натягивать сову на глобус, ну что имеешь такое право, че уж тут.

Originally Posted by A6opureH:

ну так какие проекты-то?

Мля, повторяю для тех кто одет в особо модные головные уборы. ТЕХ ЧТО РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ В РФ и соответственно попадают под законодательство о защите потребителей (как ни странно, но такое имеется), и которому пофик ты порноигры продаешь или лекарства. То КАК происходит выполнение законов вопрос уже сильно третий.

Originally Posted by A6opureH:

все эти варианты смешны и нелепы

В свое время так думала одна вполне себе влиятельная диаспора, и смеялась ровно до тех пор пока из нее не начали варить мыло, а скальпами набивать матрасы. Так что смейся паяц пока смеется, а я на всякий случай постучу по дереву, ну его нафик такие сюрпрайзы..

Originally Posted by A6opureH:

то оно становится жалобой:

Сам небось придумал это "гениальное" определение ?

Originally Posted by A6opureH:

Весьма простая и незамысловатая цепочка получается.

Да с незамысловатостью у тебя хорошо получается в отличии от остального.
Ну а теперь свое недовольство тем что люди ноют о локализации выраженное в виде жалоб на форуме и превратившееся тоже в нытье сравни с другим нытьем и обьясни почему твое нытье якобы лучше чем нытье других, ну кроме того ессно что оно именно твое, и поэтому правильное.

Originally Posted by A6opureH:

это, конечно, все здорово, но как это относится к теме обсуждения?

К теме обсуждения самой игры косвенно, к теме локализации непосредственно, но особое отношение имеет к членам кружка любителей ангельского языка и их зачастую просто свинского поведения. Кстати в отличии от твоих собратьев по "фильству" к тебе в этом плане абсолютно никаких вопросов, все образцово и корректно, что дает кстати повод для размышлений, но без конспирологии.