Давайте сделаем перевод еды и бутылок, которые будут попадаться в игре. Я думаю всем будет полезно. Выкладывайте свои скрины и описания, если тут чего-то нет или вы разобрались в чем-то новом.
Полное восстановление
Описание-восстанавливает 75 хп за 10 секунд
Возможность повторного использования через 1 минуту
Мгновенное восстановление
Описание-восстанавливает 126 хп
Возможность повторного использования через 1 минуту
Настойка восстановления из малины
Восстанавливает 180 хп 10 сек
Возможность повторного использования через 1 мин
Требуется 10 уровень
Настойка мгновенного восстановления из малины
Восстанавливает 292 хп
Возможность повторного использования через 1 мин
Требуется 10 уровень
Антидот
Уровень 1-20
Повторное использование через 15 минут
Овощное рагу(в оригинале "овощные пельмени")
Описание-восстанавливает 216 хп за 24 сек
Возможность повторного использования через 2 секунды,нельзя использовать в бою.
Отборные овощные пельмени( Овощные пельмени премиум )
Описание-восстанавливает 220 хп за 20 сек
Возможность повторного использования через 2 секунды,нельзя использовать в бою.
Увеличивает регенерацию в 2 раза на 30 мин.
Мясо краба с большим количеством питательной каши
Описание-восстанавливает 220 хп за 20 сек
Возможность повторного использования через 2 секунды,нельзя использовать в бою.
Увеличивает регенерацию в 2 раза,а может и на 2,на 30 минут.
Требуется 3 уровень
Невозможно продать,подарить и тп.
Жареная курица
Восстанавливает 504 хп 24 сек
Возможность повторного использования через 2 секунды,нельзя использовать в бою.
Требуется 10 уровень
Последний раз редактировалось Melange_renamed_596194_07112022; 29.04.2012 в 22:00.
в текстовом варианте бы найти, через гугл бы скорректировать перевод хотя бы можно было...
Вбить картинки в файнридер?Не так уж много времени занимает:
1 картинка:
Полное восстановление
Описание-восстанавливает 75 хп за 10 секунд
Возможность повторного использования через 1 минуту
Цена 85
2 картинка:
Мгновенное восстановление
Описание-восстанавливает 126 хп
Возможность повторного использования через 1 минуту
Цена 2
3 картинка:
Антидот
Уровень 1-20
Повторное использование через 15 минут
Слишком мелкий шрифт для распознавания файнридером. Очень долго и геморно через него переводить текст.
Ну у кого-как,у меня в принципе распознает хорошо,есть небольшие ошибки,иногда приходится править вручную:
4 картинка:
Овощное рагу(в оригинале "овощные пельмени")
Описание-восстанавливает 216 хп за 24 сек
Возможность повторного использования через 2 секунды,нельзя использовать в бою.
Цена 8
5 картинка:
Отборные овощные пельмени( Овощные пельмени премиум )
Описание-восстанавливает 220 хп за 20 сек
Возможность повторного использования через 2 секунды,нельзя использовать в бою.
Увеличивает регенерацию в 2 раза на 30 мин.
Цена 2
6 картинка:
Мясо краба с большим количеством питательной каши
Описание-восстанавливает 220 хп за 20 сек
Возможность повторного использования через 2 секунды,нельзя использовать в бою.
Увеличивает регенерацию в 2 раза,а может и на 2,на 30 минут.
Требуется 3 уровень
Невозможно продать,подарить и тп.
Цена 4
Восстанавливает 180 хп 10 сек
Возможность повторного использования через 1 мин
Требуется 10 уровень
Цена 27
2.Настойка мгновенного восстановления из малины
Восстанавливает 292 хп
Возможность повторного использования через 1 мин
Требуется 10 уровень
Цена 10
3.Жареная курица
Восстанавливает 504 хп 24 сек
Возможность повторного использования через 2 секунды,нельзя использовать в бою.
Требуется 10 уровень
Цена 8
4.Ну а тут совсем другое,что-то связанное с распечаткой оружия. аккаунт на 3 ЗБТ не имею,поэтому проверить на практике получится лишь 9 числа,если пройду на тест.
Восстанавливает 180 хп 10 сек
Возможность повторного использования через 1 мин
Требуется 10 уровень
Цена 27
2.Настойка мгновенного восстановления из малины
Восстанавливает 292 хп
Возможность повторного использования через 1 мин
Требуется 10 уровень
Цена 10
3.Жареная курица
Восстанавливает 504 хп 24 сек
Возможность повторного использования через 2 секунды,нельзя использовать в бою.
Требуется 10 уровень
Цена 8
4.Ну а тут совсем другое,что-то связанное с распечаткой оружия. аккаунт на 3 ЗБТ не имею,поэтому проверить на практике получится лишь 9 числа,если пройду на тест.
У лечилок есть свои особенности, впрочем, каждый игравший их наверняка уже понял.
Еда - это процесс. Есть нужно сидя и ни на что не отвлекаясь, еда дает сильный DoT хил. Двигаться во время еды нельзя, иначе эффект прерывается.
Напитки можно пить на ходу или в бою, они также дают DoT хил, но значительно более слабый, чем от еды.
У еды и питья независимые счетчики кулдауна.
по талантам, то бишь по скиллам?
и попутно: изменились как нибудь скиллы после 2ого збт? (ну кроме саммонера конечно)
Да именно по ТАЛАНТАМ, скилы дают сразу все которые должны быть у класса, а вот из талантов приходится выбирать че качать а че нет.
Скилы дико изменились, полностью перекроен весь баланс, добавлены новые скилы, изменены расположения на панели некоторых старых скилов.
Меланж, свиток который зелененький с фиолетовым сиянием - распечатывает блатное оружие (рб/крафт). Циферки 3-9 это соответственно уровень оружия допустимый.
I am the bone of my sword
Steel is my body, Fire is my blood
I have created over a thousand blades
Unknown to death, nor known to life
Have withstood pain to create many weapons
Yet those hands will never hold anything
So as I pray, Unlimited Blade Works!