Вдруг кому интересно - ожил
http://www.eq2emulator.net/, работа пошла в неплохом темпе.
Кроме самого эмуля, есть люди, которые параллельно начали реализовывать пвп сервер. Работы еще много, так что если появится желание помочь в этом деле - загляните на форум. Требуются люди с навыками программирования, без навыков программирования и люди, которые хорошо разбираются в механике игры (особенно пвп).
Прилагаю августовский ньюссеттлер в пдф.
EQII (PVP Прогресс Сервер)