Авторизация / Регистрация

[Melange_renamed_596194_07112022]

Ребята с Blackdesert-online.de тоже побывали на GamesCom и получили своё ведерочко воды. Пару мест все-таки выделить можно.

Дома: система стала гибридом - смесь версий CBT1 и CBT2. Большие дома теперь вновь нужно покупать на аукционе и бороться за них с другими игроками. Вероятно, их можно будет расширить до магазина. Маленькие дома остаются в варианте CBT2: приобретаются за счет очков репутации и остаются инстансированными. Надо полагать, что большие вновь стали не инстансированы?

Релиз западной версии: по оптимистичным прогнозам - конец 2015, но скорее всего в 2016.

Цели и изменения CBT3: изменений мало, цели ЗБТ - довести до ума баланс и систему домов.

Ответы на остальные вопросы, высланные по почте, будут опубликованы позже.

За перевод этой эпичной статьи дружно благодарим гугл транслейт. За косяки перевода тоже к нему. Если кто-то умеет шпрэхать на дойче, просьба проверить.

[morozkind]

Сообщение от Melange:

За перевод этой эпичной статьи дружно благодарим гугл транслейт. За косяки перевода тоже к нему. Если кто-то умеет шпрэхать на дойче, просьба проверить.

[НечтоХрустящее]

почитаемс

[mrNem0]

Сообщение от Melange:

Релиз западной версии: по оптимистичным прогнозам - конец 2015, но скорее всего в 2016

что можно делать ДВА ГОДА ??? Они что новую игру клепают для *запада* ?

[morozkind]

Сообщение от mrNem0:

что можно делать ДВА ГОДА ??? Они что новую игру клепают для *запада* ?

Я так понял это релиз игры... Обт будет скорее всего летом.....

[mrNem0]

Сообщение от morozkind:

Обт будет скорее всего летом.....

ога

надейся и жди, вся жизнь впереди (с)

короче, геймнет, если вы запорете каким-либо образом игру - я вас закажу африканскому шаману, чтоб на вас че-нить наколдовал смешное и пошлое

[НечтоХрустящее]

Сообщение от Melange:

Релиз западной версии: по оптимистичным прогнозам - конец 2015, но скорее всего в 2016.

збт значит в конце лета 2015 +/-

[morozkind]

Да какая разница когда там на западе релиз... Главное что у нас раньше. И я все же верю и надеюсь на геймнетПока они все правильно делают....

[Lunozwetka_renamed_659301_21032022]

Интересно почему на западе с такой задержкой...

[morozkind]

На сколько я помню, пруф сейчас не могу дать... Говорилась, что сначало в корее будет, потом с разницей в 2-3 месяца у нас будет и еще больше на западе..... Получается, допустим обнова 1.3 сначало будет на корее, через 2-3 месяца у нас и там 6 месяцев на западе..... Я так понял... Возможно это не так.

[SnakePlissken]

Сообщение от Melange:

Если кто-то умеет шпрэхать на дойче, просьба проверить.[/I]

их бин бальной - всё что я знаю

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от Lunozwetka:

Интересно почему на западе с такой задержкой...

АА там только выходит , а мы уже её прошли

[НечтоХрустящее]

Сообщение от SnakePlissken:

АА там только выходит , а мы уже её прошли

[Lavayar_renamed_689209_04022021]

Сообщение от Melange:

Маленькие дома остаются в варианте CBT2: приобретаются за счет очков репутации и остаются инстансированными.

Запилили бы лучше "гостиницу" для нищебродов

[SnakePlissken]

я так понимаю 3 ЗБт в Кореи - это сентябрь , потом через примерно месяц после закрытия ЗБТ 3 , будет ОБТ.

у ГеймНета как договорено - выпуск после ОБТ Кореи или выпуск после релиза Кореи ?

потому что ОБТ может и год идти .


если всё оптемистично представлять то :
1-14 сентября 3 ЗБТ Корея.
14 сентября - середина октября = работа над ошибками (месяц после збт)
середина октября - начало ноября = ОБТ Корея .

если геймНет договорились "запуск после ОБТ в ру" , то к нам клиент придёт к середине ноября .
если всё будет быстро и чётко , все фидбеки , связь с корейцами , быстрый возврат обратно нам .
выходит середина января 2015 у нас будет первая волна ЗБТ.
к весне 2015 ОБТ .

на западе лето 2015 ЗБТ - разница не так велика . всё как раз по срокам , если всё будет по срокам и тд.
а в плохом варианте наше ЗБТ первое начнётся в конце лета 2015.


всё моё имхо , догадки и тд.

[SegaDE]

Сообщение от Melange:

За перевод этой эпичной статьи дружно благодарим гугл транслейт. За косяки перевода тоже к нему. Если кто-то умеет шпрэхать на дойче, просьба проверить.

я умею на дойче)) вот вам мой вольный перевод:

Цитата:

Q: Wann gedenkt ihr Black Desert im Westen zu Releasen?
A: Das Ziel ist “ende 2015″ jedoch optimistisch gesehen, wird es nicht vor 2016 erscheinen.
Q: Plant ihr Black Desert auch in andere Sprachen zu Übersetzen?
A: Die deutsche Sprache, gehört zu den “großen” Sprachen, daher wird es mit hoher Wahrscheinlichkeit auch eine deutsche Übersetzung geben.
Q: Stimmt es, dass es ab der Open Beta einen IP Block gibt?
A: Das ist soweit richtig, ab der Open Beta wird es ein IP Block geben!
Q: Was wird sich zur CBT3 ändern?
A: Aktuell ändert sich nicht viel, die CBT3 wird nur noch an der Balancierung schrauben und kleine Änderung am Housing vornehmen.
- Es wird ein duales Housing System zwischen CBT1 und CBT2 geben. Große Häuser müsst ihr in einem Auktionshaus kaufen und euch mit anderen Spielern drum schlagen, diese werdet ihr wohl auch zu einem Shop ausbauen können. Kleinere Häuser, gibt es wieder ganz normal via Ruf Punkte und sind Instanziert.
Q: Was ist das Ziel der CBT3?
A: Die CBT3 legt Fokus auf Stabilität und Balancierung-

В: когда вы планируете выпустить БД на западе?
О: Цель: конец 2015, но скорее всего не раньше 2016
В: Планируете ли вы перевести БД на другие языки?
О: Немецкий язык является одним из "больших" языков и скорее всего будет и немецкая версия
В: Правда ли это, что на OБT будет блок IP?
O: На данный момент это так, на ОБТ будет блок.
В: Что поменяется до ЗБТ-3?
О: Не много, упор будет делаться на баланс и небольшие изменения в системе домов.
- Будет что то среднее между ЗБТ-1 и ЗБТ-2. Большие дома будут покупаться на ауке, за них нужно будет бороться с другими игроками, их можно будет переделать в магазин. Маленькие дома будут снова даваться за очки репутации и будут инстансированы.
В: Какая цель у ЗБТ-3?
О: Баланс и стабильность игры.

[SnakePlissken]

Сега а чем твой перевод отличается от гугл перевода ?

[SegaDE]

Сообщение от SnakePlissken:

Сега а чем твой перевод отличается от гугл перевода ?

Хз, не переводил гуглом) думаю тем, что в том, что я написал можно быть уверенным на 100% а у гугла не всегда)

[Эриния]

Сообщение от Lunozwetka:

Интересно почему на западе с такой задержкой...

Тоже личный билд пообещали ), просто они в очереди после нас и китайцев

[berkut1]

Сообщение от Lunozwetka:

Интересно почему на западе с такой задержкой...

Потому что казаулят для них, делают блевотно радужные покраски брони, куча сейф зон, фри пк только с 60 лвл и только в зоне, которая появится в 2016 году. (может загнул, но уверен, так и окажется)
Я боюсь как бы всё это не оказалось в русской версии, тогда можно сразу удалять её.

[SnakePlissken]

[Lunozwetka_renamed_659301_21032022]

Сообщение от Эриния:

Тоже личный билд пообещали ), просто они в очереди после нас и китайцев

Значит правильно думала))

Сообщение от BERKUT:

Потому что казаулят для них, делают блевотно радужные покраски брони, куча сейф зон, фри пк только с 60 лвл и только в зоне, которая появится в 2016 году. (может загнул, но уверен, так и окажется)
Я боюсь как бы всё это не оказалось в русской версии, тогда можно сразу удалять её.

Не боись)) в такую версию у нас вообще никто играть не будет. И это понимают и Геймнет и PA.

[xRiply_renamed_1139177_19022021]

Сообщение от SnakePlissken:

я так понимаю 3 ЗБт в Кореи - это сентябрь , потом через примерно месяц после закрытия ЗБТ 3 , будет ОБТ.

у ГеймНета как договорено - выпуск после ОБТ Кореи или выпуск после релиза Кореи ?

потому что ОБТ может и год идти .


если всё оптемистично представлять то :
1-14 сентября 3 ЗБТ Корея.
14 сентября - середина октября = работа над ошибками (месяц после збт)
середина октября - начало ноября = ОБТ Корея .

если геймНет договорились "запуск после ОБТ в ру" , то к нам клиент придёт к середине ноября .
если всё будет быстро и чётко , все фидбеки , связь с корейцами , быстрый возврат обратно нам .
выходит середина января 2015 у нас будет первая волна ЗБТ.
к весне 2015 ОБТ .

на западе лето 2015 ЗБТ - разница не так велика . всё как раз по срокам , если всё будет по срокам и тд.
а в плохом варианте наше ЗБТ первое начнётся в конце лета 2015.


всё моё имхо , догадки и тд.

После ОБТ. А время задержки будет зависеть от количество конента для перевода.

Сообщение от BERKUT:

Потому что казаулят для них, делают блевотно радужные покраски брони, куча сейф зон, фри пк только с 60 лвл и только в зоне, которая появится в 2016 году. (может загнул, но уверен, так и окажется)
Я боюсь как бы всё это не оказалось в русской версии, тогда можно сразу удалять её.

Блевотные краски - это просто эксперимент, забудьте :)
я бы атата разрабам сделала, потестировали сами, но зачем то народу показывать?)

[vvhitevvizard]

Сообщение от mrNem0:

что можно делать ДВА ГОДА ??? Они что новую игру клепают для *запада* ?

Это НОВЫЙ издатель в Европе, БЕЗ готовой инфраструктуры. Идем играть с нами на .ru!

[Ezengel]

Сообщение от vvhitevvizard:

Идем играть с нами на .ru!

Пойдет. Куда он денется. Ты думаешь он правда осилит сидеть, когда все будут уже играть?