Если квест у тебя активен то она на карте должна быть помечена красным крестиком.
А так она к востоку от Ойлвилля в маленьком домике.