Re: «Аладдин» Гая Ричи обзавелся еще одним трейлером
Чуть ли ни самый расистский мульт в истории студии.
Почему они все на английском с акцентом говорят? Где языковое разнообразие, я вас спрашиваю?
И это правильный вопрос. В оригинале помимо прочей политкорекции и прочей хероты, где Багдад заменили вымышленным городом (см. гугл про войну и шутки про Аграбу парой постов выше), а после довольно-таки красноречивых пострелизных изменнений во вступительной песни так и не убрали слово "варварский" (см. историю мульта), критики выделяли одну особенность: все главные положительные персонажи говорили без акцента, когда все второстепенные персонажи были зачастую отрицательными и имели акцент.
|