Показать сообщение отдельно
Аватар для Argonaki
Регистрация:
07.02.2011
Медаль "2К лайков" Зомби мутанта Герой пустоши
Награжден за: За участие в остановке конвоя в спецпроекте по Rage 2 Эксперт
Награжден за: Эксперт и знаток многих MMORPG
Заслуженный модератор
Награжден за: Заслуженный модератор Black Desert GoHa.Ru - 10 лет Признанный автор
Награжден за: 3а помощь в развитии раздела Black Desert! Знатоку игры Blade & Soul
Награжден за: За гайды и помощь игрокам в разделе Blade & Soul
[TW] Отряды Людей фракции Горы Эйден
Это перевод-обзор отрядов расы людей, фракции Горы Эйден (кит. — 海隆艾登). На данный момент в игре присутствует десять отрядов данной фракции.

Перевод основан на информации из официальной китайской википедии и самой игре.



Копейщики — Воины ближнего боя

Грейд: Обычный

Основные особенности:
  • Могут сформировать специальное построение, которое не дает пройти противнику
  • В специальном построении хороши против кавалерии
  • Высокий показатель физической защиты, защиты от дистанционных атак, защита от магии — напротив, довольно низкая
  • Большой показатель сопротивляемости огню
Способности:


變陣 — Смена построений
Выбор между обычным построением и плотным построением (в два ряда)
В плотном построении увеличивают фронтальную защиту отряда и повышают шанс провести контратаку против атакующих


迅捷推進 — Быстрое продвижение
Данную способность можно использовать только в плотном построении
В течение 10 секунд отряд начинает двигаться вперед, сметая все на своем пути, также увеличивает физическую атаку на 4%


整頓隊形:強化 — Особая формация: Укрепление
В течение 30 секунд увеличивают физическую защиту на 23



海隆艾登:火焰專家(部隊) — Эйден: Эксперты огня
В течение 30 секунд увеличивают сопротивляемость огню на 36 и физическую защиту на 20



步兵:獸人獵人(部隊) — Копейщики: Охотники на орков
В течение 30 секунд увеличивают урон по оркам на 8%, а также увеличивают сопротивление всем элементам на 10



堅固意志 — Сильная воля
Увеличивают физическую защиту на 10



鋒利之槍 — Острое оружие
Увеличивают физическую атаку на 9%




Крестоносцы — Воины ближнего боя

Грейд: Редкий

Основные особенности:
  • В начале боя автоматически нападают на врага
  • Могут атаковать врагов, которые упали
  • Высокие показатели силы атаки, критического урона, пробивания
  • Большой показатель сопротивляемости огню
Способности:


集中攻擊 — Направленная атака
В течение 30 секунд увеличивают показатель физической атаки на 13% и критический урон на 10



反擊 — Контратака
В течение 30 секунд увеличивают физическую защиту на 109 и показатель контратаки на 1000



極限集中 — Экстремальная концентрация
В течение 30 секунд увеличивают физическую атаку на 14% и повышают шансы опрокинуть противника



海隆艾登:火焰專家(部隊) — Эйден: Эксперты огня
В течение 30 секунд увеличивают сопротивляемость огню на 36 и физическую защиту на 20



十字軍:獸人獵人(部隊) — Крестоносцы: охотники на орков
В течение 30 секунд увеличивают урон по оркам на 8%, а также увеличивают физическую атаку на 1%



執著殺氣 — Непрекращающиеся убийства
Увеличивают показатель точности на 14



深呼吸 — Глубокий вздох
В течение 5 секунд восстанавливают 52% здоровья





Пехота — Воины ближнего боя

Грейд: Редкий

Основные особенности:
  • Хорошо сбалансированны атака и защита
  • Могут переключатся между режимами атаки и защиты
  • Могут образовывать построения
  • Большой показатель сопротивляемости огню
Способности:


使用藍色小型盾牌 — Использование синего щита
В течение 25 секунд увеличивают физическую защиту на 44



轉換堅固的姿態 — Образование плотного построения
Увеличивают физическую защиту цели на 34, но при этом снижают защиту от дистанционных атак на 15



防禦綠盾 — Зеленый щит
В течение 15 секунд увеличивают физическую защиту на 116 и защиту от дистанционных атак на 148



海隆艾登:火焰專家(部隊) — Эйден: Эксперты огня
В течение 30 секунд увеличивают сопротивляемость огню на 36 и физическую защиту на 20



步兵:獸人獵人(部隊) — Пехота: Охотники на орков
В течение 30 секунд увеличивают урон по оркам на 8%, а также увеличивают физическую защиту на 20



強行突破:強化 — Принудительный прорыв: Укрепление
Увеличивают скорость передвижения на 10%



恃強凌弱 — Издевательство
Увеличивают физическую атаку на 4%




Тяжелая пехота — Воины ближнего боя

Грейд: Редкий

Основные особенности:
  • Экстремально высокая физическая защита, высокий шанс блокировки щитом
  • Могут формировать построения
  • Низкая физическая атака и магическая защита
  • Низкий уровень сопротивления молнии
  • Большой показатель сопротивляемости огню
Способности:


使用藍色中型盾牌 — Использование щита
В течение 30 секунд увеличивают физическую защиту и показатель контратаки на 101



轉換堅固的姿態 — Образование плотного построения
В течение 20 секунд увеличивают физическую защиту на 150
Снижают скорость передвижения на 40% и скорость регенерации на 25%


活用藍色中型盾牌 — Гибкий щит
В течение 20 секунд увеличивают физическую защиту и показатель контратаки на 269



海隆艾登:火焰專家(部隊) — Эйден: Эксперты огня
В течение 30 секунд увеличивают сопротивляемость огню на 36 и физическую защиту на 20



步兵:獸人獵人(部隊) — Тяжелая пехота: Охотники на тёмных эльфов
В течение 30 секунд увеличивают урон по тёмным эльфам на 8%, а также увеличивают физическую защиту на 20



藍色中型甲衣提煉:強化 — Доработка гибкой брони: Укрепление
Увеличивают физическую защиту на 15 и защиту от дистанционных атак на 25



堅固的整隊訓練:強化 — Жестокая подготовка: Укрепление
Увеличивают физическую защиту на 20





Кавалерия — Кавалерийский отряд

Грейд: Редкий

Основные особенности:
  • Высокий наступательный потенциал
  • Данный отряд силен против большинства наземных противников, слаб против отрядов копейщиков
  • Высокий показатель физического пробивания
  • Большой показатель сопротивляемости огню
Способности:


騎兵衝鋒 — Кавалерийский рывок
Отряд совершает рывок вперед, нанося урон всем противникам на своем пути. После активации отряд будет бежать вперед минимум на 40 метров



敏捷加速:強化 — Ускорение
В течение 30 секунд увеличивают скорость передвижения на 12%



尖銳魔槍:強化 — Острое оружие: Укрепление
В течение 25 секунд увеличивают физическую атаку на 29% а также показатель физического пробивания на 49



海隆艾登:火焰專家(部隊) — Эйден: Эксперты огня
В течение 30 секунд увеличивают сопротивляемость огню на 36 и физическую защиту на 20



騎兵:獸人獵人(部隊) — Кавалерия: Охотник на орков
В течение 30 секунд увеличивают урон по оркам на 8%, а также увеличивают скорость на 1%



敏捷騎術:強化 — Ловкое управление: Укрепление
Увеличивают скорость передвижения на 10%



銳利魔槍:強化 — Заточка оружия
Увеличивают физическую защиту и показатель пробивания на 1%




Артиллерия — Кавалерийский отряд

Грейд: Редкий

Основные особенности:
  • Наносит урон по цели и всем вокруг этой цели
  • Данный отряд плохо наносит урон по маленьким и движущимся целям
  • Наносит огромный урон по строениям
  • Высокий показатель пробивания
  • Низкая скорость атаки
  • Большой показатель сопротивляемости огню
Способности:


三連環砲擊 — Три артиллерийских обстрела
В определенной области наносит три атаки с силой 46.5% в дополнение к основному урону. В дополнение каждая атака взрывается



衝擊彈 — Ударные бомбы
В течение 20 секунд зачаровывает снаряды, каждая атака может вызвать эффект оглушения на две секунды



五連環轟炸 — Пять цепных взрывов
В определенной области наносит пять атак с силой 61.2% в дополнение к основному урону. В дополнение каждая атака взрывается



海隆艾登:火焰專家(部隊) — Эйден: Эксперты огня
В течение 30 секунд увеличивает сопротивляемость огню на 36 и физическую защиту на 20



迫擊砲兵:暗黑魔物獵人(部隊) — Артиллерия: Охотники на демонов
В течение 30 секунд увеличивают урон по демонам на 8% и радиус поражения на 1%



快速裝填:強化 — Быстрая перезарядка
Увеличивают скорость атаки на 4%



砲身改良 — Эксперты в артиллерии
Увеличивают радиус атаки на 6%





Дирижабли-бомбардировщики — Воздушные отряды

Грейд: Редкий

Основные особенности:
  • Летает в небе
  • Может атаковать наземные войска, находясь в воздухе
  • Наносит значительный урон строениям на земле
  • Низкая физическая защита
  • Защита от элементов огня и молнии довольно низкие
Способности:


火雨 — Огонь с небес
В течение 20 секунд усиливает все атаки. При нанесении урона в течение 5 секунд снижает восстановление здоровья на 30%. В течение 6 секунд каждые 2 секунды наносит огненный урон в размер 2% от максимального



神速:強化 — Ускорение
В течение 30 секунд увеличивает скорость передвижения на 24% и скорость атаки на 13%



砲彈轟炸 — Артиллерийский обстрел
В определенной области наносит три атаки с силой 173.9% в дополнение к основному урону.
Радиус атаки 10 метров


海隆艾登:火焰專家(部隊) — Эйден: эксперты огня
В течение 30 секунд увеличивают сопротивляемость огню на 36 и физическую защиту на 20



迫擊砲兵:暗黑魔物獵人(部隊) — Дирижабли-бомбардировщики: Охотник на демонов
В течение 30 секунд увеличивают урон по демонам на 8% и защиту от дистанционных атак на 20%



靈活:強化 — Обтекаемость: усиление
Увеличивают показатель ловкости на 15



戰鬥加速:強化 — Акселерация
Увеличивают скорость передвижения на 16%




Элитные мушкетеры — Отряды дальнего боя

Грейд: Героический

Основные особенности:
  • Эффективны против героев и отдельных отрядов
  • Дистанция атаки меньше, чем у отрядов лучников
  • Не могут атаковать воздушные отряды
  • Большой показатель сопротивляемости огню
Способности:


減速射擊 — Замедление
Наносят урон с силой 40.6% в дополнение к основному урону по врагу, в течение 20 секунд снижают скорость передвижения на 20%
Можно использовать на расстоянии 70 метров


鐵甲彈 — Бронированные снаряды
Пока активен скилл, повышают показатель пробивания на 212, но снижают весь урон на 20%



狙擊 — Снайпер
В определенной области наносчт урон с силой 55.6% в дополнение к основному урону
Можно использовать на расстоянии 120 метров


海隆艾登:火焰專家(部隊) — Эйден: Эксперты огня
В течение 30 секунд увеличивают сопротивляемость огню на 36 и физическую защиту на 20



火槍兵:獸人獵人(部隊) — Элитные мушкетеры: Охотник на орков
В течение 30 секунд увеличивают урон по оркам на 8% и дистанцию атак на 1%



瞄準訓練:強化 — Тренировка меткости
Увеличивают показатель крита на 992



槍械改良:強化 — Совершенство огнестрельного оружия
Увеличивают физический урон на 1%





Тяжелая кавалерия с стальными щитами — Отряды дальнего боя

Грейд: Героический

Основные особенности:
  • Высокий наступательный потенциал
  • Данный отряд силен против большинства наземных противников, слаб против отрядов копейщиков
  • Высокий показатель физического пробивания
  • Большой показатель сопротивляемости огню
Способности:


鐵壁重騎兵突進 — Рывок тяжелой кавалерии
Отряд совершает рывок вперед, нанося урон всем противникам на своем пути. После активации отряд будет бежать вперед минимум на 40 метров
Увеличивают скорость на 20% и показатель физической защиты на 89


對決 — Противостояние
В течение 20 секунд увеличивают физическую защиту на 79 и сопротивляемость критическому урона на 500
Снижают собственную скорость на 10%


正面對決 — Перед лицом решения
В течение 40 секунд увеличивают физическую защиту на 99 и сопротивляемость критическому урону на 500
Снижают собственную скорость на 5%


海隆艾登:火焰專家(部隊) — Эйден: Эксперты огня
В течение 30 секунд увеличивают сопротивляемость огню на 36 и физическую защиту на 20



重騎兵:精靈獵人(部隊) — Тяжелая кавалерия с стальными щитами: Охотники на эльфов
В течение 30 секунд увеличивают урон по эльфам на 8%, а также увеличивают скорость на 1%



堅固馬甲:強化 — Сильная лошадь
Увеличивают физическую защиту на 15 и защиту от дистанционных атак на 22



訓練軍馬:強化 — Тренированные боевые лошади
Увеличивают защиту от дистанционных атак на 35




Королевские маги — Волшебники

Грейд: Героический

Основные особенности:
  • Огненные способности наносят огромный урон по множественным целям
  • Высокий показатель физической защиты
  • Большой показатель сопротивляемости огню
  • Способности потребляют огромное количество маны
Способности:


流星雨 — Метеор
В определенной области наносят девять магических атак с силой 47% в дополнение к основному урону, в течение 5 секунд наносят каждую секунду огненный урон с силой 4% от основного урона, снижают восстановление здоровья на 30%
Радиус атаки 10 метров можно использовать на расстоянии 80 метров


死亡之火 — Огонь смерти
В определенной области вызывают огонь на 3 секунды, каждую секунду наносят огненный урон с силой 7.2% от основного урона, снижают восстановление здоровья на 30%. Радиус атаки 9 метров можно использовать на расстоянии 80 метров



石之詛咒:弱化 — Проклятье окаменения
В определенной области проклинают противников на 3 секунд, снижают скорость передвижения и силу атаки на 50%. Отряды не могут использовать способности в течение 5 секунд. Можно использовать на расстоянии на 50 метров



火之守護:強化 — Хранители огня: Укрепление
Снимают все негативные эффекты с дружественного отряда и повышают сопротивляемость элементу огня на 109



火山爆發 — Извержение вулкана
В определенной области наносят урон с силой 33.9% в дополнение к основному урону, в течение 3 секунд наносят каждую секунду огненный урон с силой 5.3%, в течение 50 секунд снижают восстановление здоровья на 30%
Радиус атаки 12 метров можно использовать на расстоянии 80 метров


海隆艾登:火焰專家(部隊) — Эйден: Эксперты огня
В течение 30 секунд увеличивают сопротивляемость огню на 36 и физическую защиту на 20



魔法師:暗黑魔物獵人(部隊) — Королевские маги: Охотники на демонов
В течение 30 секунд увеличивают урон по демонам на 8% и магическую атаку на 1%



魔力盾:強化 — Магическая защита
Увеличивают сопротивляемость всем элементами на 66



皇家寶物:強化 — Королевская подготовка
Увеличивают магическую атаку на 2%
Последний раз редактировалось Hideas_renamed_938321_29012024; 20.06.2017 в 23:24.