Авторизация / Регистрация

[Argonaki]

Это перевод-обзор отрядов расы орков, фракции Рога (кит. — 犄角). На данный момент в игре присутствует семь отрядов данной фракции.

Перевод основан на информации из официальной китайской википедии и самой игре.

Истребитель — Воины ближнего боя

Грейд: Обычный

Основные особенности:

• Чем больше союзников рядом, тем сильнее данный отряд
• Могут формировать построения
• Показатель контратаки и здоровья довольно высоки
• Высокий показатель природной защиты

Способности:


苦痛忍耐 — Боль и выносливость
В течение 30 секунд повышают показатель физической защиты на 40



鬥志 — Моральный дух
В течение 20 секунд увеличивают физическую защиту на 17 у всех союзников в радиусе 15 метров



硬石皮膚 — Каменная кожа
В течение 20 секунд увеличивают физическую защиту на 56 и приобретают иммунитет к некоторым эффектам контроля



犄角：自然專家(部隊) — Рога: Врожденные эксперты
В течение 30 секунд увеличивают природную сопротивляемость цели на 36 а также защиту от дистанционных атак на 20



鬥士：精靈獵人(部隊) — Истребитель: Охотники на эльфов
В течение 30 секунд увеличивают урон по эльфам на 8% и физическую защиту на 20



戰鬥的熱情 — Битва пристрастий
Увеличивают скорость атаки на 19%



血的渴望 — Жажда крови
В течение 20 секунд увеличивают физическую защиту на 10

Тяжелая пехота — Воины ближнего боя

Грейд: Обычный

Основные особенности:

• Могут формировать построения
• Высокий показатель защиты щитом, защиты от критического урона и здоровья
• Высокий показатель природной защиты
• Низкий показатель магической защиты

Способности:


鐵甲意志 — Железная воля
В течение 30 секунд увеличивают физический урон на 48, а скорость передвижения на 30%



挑釁大喊 — Провокационный крик
В течение 15 секунд секунд заставляют всех противников атаковать отряд, также снижают физическую защиту на 8%



無畏鐵甲 — Бесстрашные доспехи
В течение 40 секунд увеличивают физическую защиту на 120, а также скорость передвижения на 30%



犄角：自然專家(部隊) — Рога: Врожденные эксперты
В течение 30 секунд увеличивают природную сопротивляемость цели на 36, а также защиту от дистанционных атак на 20



獸人重步兵：人類獵人(部隊) — Тяжелая пехота: Охотник на людей
В течение 30 секунд увеличивают урон по людям на 8% и физическую защиту на 20



骯髒盔甲 — Грязная броня
Если здоровье ниже 30%, то в течении 20 секунд увеличивают физическую защиту на 8



怒氣衝天 — Гнев
Увеличивают физическую защиту на 4

Метатели топоров — Воины дальнего боя

Грейд: Редкий

Основные особенности:

• В отличии от других отрядов дальнего боя, у этого довольно небольшая дальность атаки, но зато сила атаки высока
• Довольно большой запас здоровья, могут сражаться в ближнем бою, но не так эффективно
• Могут атаковать вблизи
• Высокий показатель критического урона, защиты от природного элемента

Способности:


短距離投擲 — Бросок на короткую дистанцию
Совершают две мощные атаки с силой 63% в дополнение к основному урону. Радиус атаки 10 метров, можно использовать на расстоянии 35 метров


強力飛斧雨 — Летающий сильный бросок
На расстоянии 45 метров совершают одну атаку с силой 50,8% в дополнение к основному урону и повергают противника в состояние оглушения на 6 секунд


飛斧雨 — Летающий дождь из топоров
Наносят четыре атаки в указанной области с силой 47% в дополнение к основному урону. Радиус атаки 10 метров, можно использовать на расстоянии 35 метров


犄角：自然專家(部隊) — Рога: Врожденные эксперты
В течение 30 секунд увеличивают природную сопротивляемость цели на 36, а также защиту от дистанционных атак на 20



斧頭兵：精靈獵人(部隊) — Метатели топоров: Охотники на волшебников
В течение 30 секунд увеличивают урон по волшебникам на 8%, а также увеличивают сопротивляемость всем элементам на 10



堅韌怒吼 — Сильный рев
Увеличивают показатель физического пробивания на 18



凌厲對決 — Жесткая конфронтация
В ближнем бою в течение 10 секунд увеличивают физический урон на 5%

Тролли — Специальные войска (осадные войска)

Грейд: Редкий

Основные особенности:

• Свободно передвигается, находясь в бою
• Сильная атака наносит огромное количество урона
• Может стать неуязвимым на некоторое время
• Способен пробивать более слабые формации противников
• Показатель здоровья довольно большой
• Высокий показатель защиты от природного элемента

Способности:


上鉤拳 — Хук
Наносит урон с силой 135,5% в дополнение к основному урону



粉碎 — Давка
Наносит урон в радиусе 4 метров с силой 162,6% в дополнение к основному урону



巨魔憤怒 — Ярость тролля
В течение 15 секунд увеличивает физическую атаку на 28%



地震 — Землетрясение
Наносит урон в радиусе восьми метров с силой 146.5% в дополнение к основному урону



犄角：自然專家(部隊) — Рога: Врожденные эксперты
В течение 30 секунд увеличивает природную сопротивляемость цели на 36, а также защиту от дистанционных атак на 20



巨魔：精靈獵人(部隊) — Тролли: Охотники на эльфов
В течение 30 секунд увеличивает урон по эльфам на 8% и увеличивает шанс критического урона на 3



兇惡：強化 — Ярость: Укрепление
Если здоровье ниже 30%, то в течение 15 секунд увеличивает скорость передвижения на 10%



奇襲準備：強化 — Подготовление: Укрепление
Увеличивает скорость передвижения на 13%

Гигантский скорпион — Специальные войска (осадные войска)

Грейд: Редкий

Основные особенности:

• Огромный юнит, который обладает превосходной атакой в ближнем бою
• Высокая защита от природного элемента, низкая магическая защита
• Передвигается довольно медленно
• Голова является уязвимым местом

Способности:


衝擊波 — Шок
Наносит взрывной урон в выбранной области с силой 110.2% в дополнение к основному урону. Дальность применения 60 метров


掃蕩 — Рейд
Наносит три удара перед отрядом с силой 66.2% в дополнение к основному урону



野性怒吼：強化 — Дикий рев: Укрепление
В течение 20 секунд увеличивает физическую атаку на 10%



擺尾 — Усиленный хвост
Наносит урон вокруг отряда с силой 124% в дополнение к основному урону



犄角：自然專家(部隊) — Рога: Врожденные эксперты
В течение 30 секунд увеличивает природную сопротивляемость цели на 36, а также защиту от дистанционных атак на 20



巨蠍：暗黑魔物獵人(部隊) — Гигантский скорпион: Охотник на демонов
В течение 30 секунд увеличивает урон по демонам на 8%, а также увеличивает шанс критической атаки на 3



野性本能：強化 — Дикий инстинкт: Укрепление
Увеличивает восстановление здоровье на 52%



修繕之鉗：強化 — Ремонтные шипы: Усиление
Увеличивает физическую атаку на 5%

Бронированный червь — Специальные войска (осадные войска)

Грейд: Редкий

Основные особенности:

• Физическая защита довольно высока
• Высокий показатель сопротивляемости критическому урону
• Высокая защита от природного элемента, низкая магическая и ледяная защита
• Передвигается очень медленно

Способности:


跳躍斬擊 — Прыжок
Наносит два удара с силой 11,4% в дополнение к основному урону



收縮：強化 — Укрепление: Ужесточение
Когда способность активирована, увеличивает физическую защиту на 218, но юнит не может передвигаться в таком состоянии



高速翻滾 — Высокая скорость
Наносит шесть атак с силой 9,7% в дополнение к основному урону



強化收縮：強化 — Улучшенное укрепление: Усиление
Когда способность активирована, увеличивает физическую защиту на 414, но юнит не может передвигаться в таком состоянии



劇毒自爆 — Токсичная самодетонация
Снижает собственную физическую защиту на 218 в течение 15 секунд
После окончания баффа взрывается и наносит огненный урон всем противникам вокруг себя с силой 2270,1% в дополнение к основному урону


犄角：自然專家(部隊) — Рога: Врожденные эксперты
В течение 30 секунд увеличивают природную сопротивляемость цели на 36, а также защиту от дистанционных атак на 20



盔甲蟲：獸人獵人(部隊) — Бронированный червь: Охотник на орков
В течение 30 секунд увеличивает урон по оркам на 8%, а также увеличивает шанс критического урона на 3



鐵甲蟲：強化 — Бронированный червь: Укрепление
Увеличивает показатель здоровья на 62%



鋼鐵甲殼：強化 — Стальной панцирь: Укрепление
Увеличивает показатель физической брони на 55

Поджигатель — Специальные войска

Грейд: Героический

Основные особенности:

• Огненные атаки могут отбросить противника назад, есть шанс поджечь противника
• Высокий показатель атаки и пробивания
• Показатель сопротивляемости природе и огню высокие, сопротивление молнии — наоборот, низкое
• Довольно быстро передвигаются
• Потребляют огромное количество маны

Способности:


連鎖縱火 — Цепь огня
Заменяют обычную атаку на цепную во время действия способности. В течение 3 секунд ежесекундно наносят дополнительный урон огнем с силой 11,2%


武器磨光：強化 — Полировка оружия: Укрепление
В течение 20 секунд увеличивают магическую и физическую атаку на 20%



火刑：弱化 — Пожарная ставка: Ослабление
Заменяют обычную атаку на атаку с увеличенным показателем пробивания во время действия способности. В течение 3 секунд ежесекундно наносят дополнительный урон огнем с силой 18.6%


犄角：自然專家(部隊) — Рога: Врожденные эксперты
В течение 30 секунд увеличивают природную сопротивляемость цели на 36, а также защиту от дистанционных атак на 20



縱火狂：人類獵人(部隊) — Поджигатель: Охотники на людей
В течение 30 секунд увеличивают урон по людям на 8%, а также увеличивают физическую атаку на 1%



火之庇護：強化 — Прибежище огня: Усиление
Увеличивает сопротивляемость огню на 51



大步流星：強化 — Построение: Укрепление
Увеличивает скорость передвижения на 10%

[dantesdate56_renamed_1333355_15022021]

Я мож не эксперт в китайском но почему тролль когда даже китаец говорит название юнита огр?