Сообщение от prist:
Это мы его так называли , когда еще рейдили в МК на Носте, а тут прям как нельзя к стати
Сообщение от prist:
Вы сравниваете хер с пальцем. Когда в 2008 году появились серверы РУ, это было в новинку, никто еще не знал уровня локализации, да и выбора особого небыло, близы вытолкали Русских на РУ вкладку. Сейчас есть выбор и знание. И Ру локализация - дерьмо. Кабестан, Прибамбаск и Терордактели прилагаются.
а локализация шозанах вместо шазраха как тебе?

в итоге эти любители оригинальных названий все равно для каждого придумают русскую "локализацию"
а видишь в англ клиенте моба Scale belly и аш оргазм, какое крутое название. это конечно же не чешуйчатый животик, а неведомое эльфийское скейл белли. как круто звучит, что бы это значило
Добавлено через 10 минут
Сообщение от Trismegistus:
Обычно с сабами.
Бывает и хорошая озвучка, но очень часто ряд моментов портят, особенно ругань.
Очень не люблю, когда одно слово заменяют на другое.
ну в вове вроде нету сабов особо. разве что для видоса, когда новым персом заходишь