Ниже вы найдете картинку настроек видео и аудио а также их перевод.
Также я перевел основные меню настроек слева, но подробнее о них скорее всего я напишу позже.


Основные меню настроек:

• Видео настройки
  • Главные
• Аудио
  • Главные
• Игровой процесс
  • HUD
  • Функционал
• Социальные действия
  • Главные
• Горячие клавиши
  • Основные
  • Передвижение
  • Скилы
  • Использование предметов
  • Игровое меню
  • Система

Настройки графики:

Выпадающее меню состоит из выбора: высокие, средние, низкие.
Настройки режимов окна: полноэкранный режим, оконный режим, полнооконный режим.
Большая кнопка рядом с выбором пресетов это "Автоматическая настройка", скорее всего она подгонит настройки под возможности вашего ПК.

• Настройки разрешения
  • Разрешение
  • Выбор режима экрана
  • Галочка справа это что то странно и связанно с курсором - Mouse cursor closure
• Качество эффектов
  • Пресеты
  • Качество картинки
  • Качество текстур
  • Качество теней
  • Качество персонажей
  • Качество частиц
  • Сокращение разрывов (хз что это) - галочка
  • Post-processing - галочка
  • Косвенные тени - галочка
  • Лучшее качество шейдеров - галочка

Настройки аудио:

Галочки справа это включить данный звук, то есть по умолчанию они все сразу там стоят.
Если убрать галочки соответственно звук будет выключен полностью.
Галочка в самом низу настроек звука это включить все звука даже когда игра в свернутом состоянии.
В выпадающем меню различные пресеты настроек ползунков громкости

• Общий уровень звука
• Система
• Интерфейс
• Задний фон
• НПЦ и люди в городах
• Окружение
• Эффекты

Класс, даешь продолжение. Очень интересует ответ можно ли будет играть на геймпаде?

Пока нельзя.

Спасибо за ответ, надеюсь сделают, а то много игроков есть кто играет в D3 на паде, так бы ЛА забрала себе этих игроков ))

Спасеба!

А есть уже какой-то внутри игровой перевод? Если есть, может выложить, чтобы люди пользоваться начали, да обновлять через гитхаб тот же

Механик готовит. как выложит, так выложит.

А на гитхаб выложить и обновлять уже то что есть чтобы всем хоршо было, это какая-то религиозная проблема?)

Я не разработчик, не ко мне данный вопрос надо адресовать.

Будем ждать переводы Механика,заранее спасибо ему

а ныть что кто-то не сделал так как тебе удобно и в рамках твоих "хочу" это религиозная проблема?

Что? Это объективное мнение как мне кажется в текущей ситуации

Все файлы игровые пошифрованы, в отличии от ЗБТ пошифровали даже имена файлов + клиент игры накрыт Themida + античит "мощный"

Возможно кто-то сможет достать алгоритм шифрования, но такая себе перспектива, если клиент будет постоянно проверять целостность файлов.

Вроде бы писали, что в игре уже есть английский интерфейс, но он отключен/убран в текущей версии

опыт подобной работы имеется?


а ты хорош



китайский же

Ух...ушлые корейцы

Добавлено через 3 минуты
У меня нет опыта, но к чему этот вопрос? Попытаюсь объяснить еще разок: если уже есть какие-то наработки, которые корректно работают, то почему бы их не дать игрокам на пользование. Если даже переведен только статус персонажа и еще что-то, это лучше чем ничего. А новые версии выкладывать на гитхаб, что тоже не составит никакого труда. Вопрос в другом - если на данный момент нет ничего готового, то да, обсуждать смысла нет. Я готов даже задонатить(и не я один), чтобы получить альфа версию перевода и мотивировать для дальнейшей разработки