Карта == сервер.
Есть много серверов в разными и одинаковыми картами, на каждом сервере свой "инстанс" одной из карт.
Сервера обьединены в "кластеры" (группы) по признаку "доверия" и по признаку возраста: кластер это много-много серверов с одинаковыми и разными картами, между которыми разрешен переход в любую сторону, в любой момент, в любом направлении. Можно сходить, поторговать и вернуться. Переход на сервер с другой картой возможен только если у тебя куплена та карта на которую ты переходишь (куплено то расширение игры)
Для переходов служат специальные точки в мире, например Обелиски: пришел, ткнул в терминал на обелиске, выбрал сервер - перенесся.
Иногда возможны потери, но это только если у тебя есть несколько чаров с одного и того же акка на разных серверах:
Если на сервере А у тебя есть чар и есть другой твой чар на сервере Б, и ты переходишь одним из чаров на сервер с другим другим чаром, то тот чар, которым ты переходишь останется (со всем имуществом на всех серверах) а тот чар который там раньше был будет удален и будет удалено его имущество на всех серверах.