Русский локализатор

[DJ-TELEPUZOV_renamed_229_21092022]

Quote: Originally Posted by puffick

Originally Posted by puffick

Я же говорю, они с ними говорили, их они не устроили, поэтому только иннова и маил.ру

Запости дословно что они там сказали. А так жаль конечно, видимо локализацию деньгососам отдадут =( Тогда уж лучше иннова хоть, чем мыло.

18:54
Дмитрий Фаломеев
Guys, do you talking with Belver or Akella? Its better then innova or mail.ru XD

20:13
PearlAbyss (검은사막)
T_T
We had conversation with Belver before, but not sure about Akella. Now we talking only with Innova and mail.ru

[Wiz]

Проголосовал за Иннову

[Kataeva]

Quote: Originally Posted by Melange

Originally Posted by Melange

Иннова, к слову, уже имела дело с играми этого Кима Даэ - R2 online издавала именно Иннова. Кстати, если не ошибаюсь, там запилен анальный донат. Пока воздержусь, но судя по их фразе "not sure it effects..." им это не особо важно. :)

На серваках самого Кима, донат куда более анальный. Тут дело не в Иннове, она его в локализации очень сильно смягчила. Так что аккуратнее, товарищи ждуны, разрабочик крайне жаден и беспощаден в плане шопа.

[Elusive_renamed_48981_01062024]

А откуда 47 проголосовавших если тут показывает 32?

[Melange_renamed_596194_07112022]

Quote: Originally Posted by Kataeva

Originally Posted by Kataeva

На серваках самого Кима, донат куда более анальный. Тут дело не в Иннове, она его в локализации очень сильно смягчила. Так что аккуратнее, товарищи ждуны, разрабочик крайне жаден и беспощаден в плане шопа.

Там был NHN в роли издателя, теперь он под Daum, так что посмотрим.

Quote: Originally Posted by Elusive

Originally Posted by Elusive

А откуда 47 проголосовавших если тут показывает 32?

[Elusive_renamed_48981_01062024]

А это голосование контакта, а то я удивился че-то

Quote: Originally Posted by Elusive

Originally Posted by Elusive

А это голосование контакта, а то я удивился че-то

Да, помимо гохи еще в вк сделал голосовалку =)

[DJ-TELEPUZOV_renamed_229_21092022]

Ну что ж, из ответов разработчиков пока складывается такая картина - русской локализации точно быть, причем она видимо, скорее всего, не сильно отстанет от корейского релиза (в районе 2-4 месяца), поскольку переговоры с локализаторами они уже сейчас ведут. Весьма вероятно, что ру-лока выйдет даже быстрее, чем европейская, поскольку о переговорах с тамошними издателями пока даже не слышно. И с вероятностью в 89% ру-издателем будет иннова.

Таким образом из ключевых моментов остаётся прояснить только одно - насколько жестким будет шоп, а то вон Катаева анальным донатом стращает.

[Kataeva]

Quote: Originally Posted by DJ-TELEPUZOV

Originally Posted by DJ-TELEPUZOV

вон Катаева анальным донатом стращает.

я не стращаю, я привожу факты :Р шоп - это творчество издателя, если он сменился, то может не все так плохо. чекните, что за донат в играх, которые уже издал этот Daum. потому что никто полной свободы русскому локализатору (если он вообще будет) не даст, условия всегда будет диктовать Корея.

Quote: Originally Posted by DJ-TELEPUZOV

Originally Posted by DJ-TELEPUZOV

Ну что ж, из ответов разработчиков пока складывается такая картина - русской локализации точно быть, причем она видимо, скорее всего, не сильно отстанет от корейского релиза (в районе 2-4 месяца), поскольку переговоры с локализаторами они уже сейчас ведут. Весьма вероятно, что ру-лока выйдет даже быстрее, чем европейская, поскольку о переговорах с тамошними издателями пока даже не слышно. И с вероятностью в 89% ру-издателем будет иннова.

Таким образом из ключевых моментов остаётся прояснить только одно - насколько жестким будет шоп, а то вон Катаева анальным донатом стращает.

Да, все верно, европейская будет позже, про донат и отношение разработчиков я уже спросил, жду ответа =)

[iFlow_renamed_870354_22122020]

А де вариант, "никто"?

[THUGan]

Выбери из 2х зол меньшее :)
Вон , тем кто Рифт локализовал, отдали бы.

[Notnka_renamed_796657_30102019]

Эх,даже не знаю.выбрал Иннова так как у Маила АА и они заняты им. если честно,то из нынешних локализаторов никто не устраивает данной игре ( по мне так). Был бы белвер был бы спокоен,ибо они очень хорошо с трионами сошлись. а так,Иннова.. черт знает.поживем - увидим

[ownfear]

из такого "огромного выбора"() логичней всего иннова

[DualShock]

Мейл ру. эта компания имеет свой проект в отличии от УГновы, соответственно больше опыта на ММО рынке, нежели просто развернуть серваки...это мое сугубо личное мнение.

[Swiths_renamed_722162_15022020]

Quote: Originally Posted by THUGan

Originally Posted by THUGan

Выбери из 2х зол меньшее :)
Вон , тем кто Рифт локализовал, отдали бы.

Да уж, печаль. Надо было всё равно вариант включить) Не знаю что их там не устроило, но может увидели бы результаты и ещё раз подумали, видя отрыв)

[clic]

Кстати, наверное вы забыли, но у мэйл ру донат намного суровей чем у Инновы, да и опыта с "реальными гигантами" куда меньше. Надеюсь все помнят как они запороли Аллоды? +Ещё не известно что будет с AA, хотя то что они опять срубят дофига бабла 100%

Quote: Originally Posted by Swiths

Originally Posted by Swiths

Да уж, печаль. Надо было всё равно вариант включить) Не знаю что их там не устроило, но может увидели бы результаты и ещё раз подумали, видя отрыв)

о, Лулушка ;D

Добавлено через 59 секунд

Quote: Originally Posted by clic

Originally Posted by clic

Кстати, наверное вы забыли, но у мэйл ру донат намного суровей чем у Инновы, да и опыта с "реальными гигантами" куда меньше. Надеюсь все помнят как они запороли Аллоды? +Ещё не известно что будет с AA, хотя то что они опять срубят дофига бабла 100%

им разрабы не дают туда мощный донат воткнуть, поэтому будет что-то типа золотой середины, но все же он будет =\

[ПаравозикТомас_renamed_641404_25112023]

Quote: Originally Posted by puffick

Originally Posted by puffick

им разрабы не дают туда мощный донат воткнуть, поэтому будет что-то типа золотой середины, но все же он будет =\

А вдруг сонг увидит потенциал срубить много бабосов?

Quote: Originally Posted by attacer

Originally Posted by attacer

А вдруг сонг увидит потенциал срубить много бабосов?

ну хз, поживем-увидим =)

проголосовал за иннову
может конкуренция мыла с инновой скажется положительным образом для игроков
хотя конечно верится в это с трудом

[MEPSONI_renamed_689166_28122021]

Народ, дорогие ждунчики). Дождитесь ЗБТ а потом делайте выводы! вспомните Tery

[coticus]

20 тел проголосовало за мыло
Надо Гохе выходить на этот рынок. Что бы каждый задрот, смог внести свою лепту. Так сказать всем коммунити. Только представьте, у всех уже в одном месте свербит и что бы побыстрее поиграть, они будут 24 часа в сутки переводить высунув язык.
Скинемся, арендуем дата центр, наймём Васю админом, купим ему грузовик доширака и резиновую барби, пусть сидит, в железки втыкает.
Ах да, надо будет презентацию устроить, ну ни чего, снимем забегаловку, как мыло.сру, девушку на час, раскрасим её, и какого нибудь парня, что бы чесал языком заученные фразы. Пива Жигулевского в ларьке не забыть купить, а то господам пить не чего будет.
Шоп запилим. Не влияющий на баланс. Будут только шапки неведимки. И мечи кладенцы +1000.
Крутой бизнес.