Для входа на форум нажмите здесь
Новые комментарии
Discussion [Перевод] [Обзор] Система Рун и Рунических Талантов
Автор темы: HawkingEtha
Дата создания: 29.07.2020 18:18
HawkingEtha's Avatar
Weh No Su
Join Date:
30.05.2012
Крафтер Признанный автор
Issue reason: За перевод  новых специализаций дополнения Path of Fire к Guild Wars 2 Эксперт
Issue reason: - За гайд по Следопыту и другие материалы по Bless;
- За переводы умений и талантов по новым специальностям в Guild Wars 2;
- За интересные и полезные статьи по A:IR GoHa.Ru - Старожил
Победитель конкурса
Issue reason: Победитель конкурса по Skyforge
[Перевод] [Обзор] Система Рун и Рунических Талантов
Привет. В этой статье мы поговорим о рунах и рунических талантах, которые игроки в Элионе могут приобрести посредством инкрустации камней в экипировку. Эта система представляет собой один из ключевых элементов прогрессии персонажа в игре, открывая доступ как к прямым усилениям, так и расширяя возможности персонажей за счет представления новых умений и специальных механик и синергий.

Дисклеймер: данный перевод является вольным с использованием адаптаций, упущений и местами значительными комментариями автора. Пожалуйста, сообщите, если Вы найдете в тексте ошибки/опечатки, а также если Вы считаете, что автор что-то написал неправильно.

Большое спасибо следующим людям, без которых невозможно было бы выполнить этот перевод:
Ayia#0001
Arslonga#1323


Система Рун
Рунами называют специальные камни, которые персонажи в игре инкрустируют в предметы экипировки.

Любая руна обладает двумя основными параметрами: Артефактная Мощь и Очки Рунических Групп. Значения обоих этих параметров соответствует грейду руны, от 1 до 7 включительно.

Дополнительно, любая руна 3-его грейда получает один из следующих второстепенных параметров: Выносливость, Артефактная Мощь, Точность, Уклонение, Шанс Критического Урона, Максимальный Запас Стамины, Максимальный Запас Ресурса, Скорость Атаки.
На 5-ом грейде любая руна получает второй дополнительный параметр из того же пула параметров.
На 7-ом грейде любая руна получает третий дополнительный параметр из того же пула параметров.

Руны инкрустируются в подходящие по цвету слоты в экипировке:


Кроме 6 цветов рун существуют руны белого цвета:

Такие руны не даруют Очки Рунических Групп, однако могут быть инкрустированы в любой по цвету слот.

Апгрейд и Полировка Рун

Улучшение рун происходит всегда в два этапа: Сначала руну необходимо отполировать, для чего необходима руническая пыль, получаемая при разборе рун, а также золото. Стоимость полировки напрямую зависит от того, на каком грейде она происходит:



В процессе полировке Ваша руна увеличивает свой второстепенный параметр. При достижении максимума, Вы получаете возможность перевести руну в более старший грейд:



Для этого Вам необходима еще одна руна такого же грейда (но без необходимости ее полировки, ее цвет также не имеет значения). При успешном апгрейде, Ваша руна получит увеличение своих основных параметров и перейдет на следующий грейд, открывая новый уровень полировки. При неудаче, руна потеряет один грейд от своего текущего (как на скриншоте, в случае неудаче мы получим руну 3-его грейда). Для того, не происходило дегрейда в случае неудачи, можно использовать специальный предмет Предохранитель (иконка желтых часов на скриншоте). Таких предметов нужно определенное количество при апгрейде на разных этапах.

Трансцендентные Руны

Существуют особенные руны, которые имеют свои эксклюзивные характеристики, а также специальные таланты. Такие руны делятся на Героические иЛегендарные. Героические руны имеют разные назначения, однако преимущественно они носят лишь специальный характер, не очень сложны в апгрейде и полировке, их относительно легко добыть и эксплуатировать. Легендарные жеруны уничтожаются при неудаче в апгрейде и существенно сложнее в приобретении, а также требуют специальные ресурсы как для апгрейда, так и для полировки. Стоит заметить. Что Ваш персонаж от 30 уровня и выше может использовать не более 3 трансцендентных рун одновременно.




- Белая Руна
Очки Характеристик: нет
Артефактная Мощь: 20 на 1-ом грейде
Второстепенный Параметр: Поглощение HP
Талант: нет
Детали:
> Данную руну дают по одному из основных заданий. У нее 5 грейдов, каждый следующий грейд, соответственно, увеличивает основной параметр Артефактная Мощь, а ее второстепенный параметр увеличивается при полировке. Для апгрейда данной руны на разных этапах понадобятся специальные ресурсы, добываемые из подземелий категории Трансцендентные Подземелья. Для полировки подходит обычная Руническая Пыль

- Белая Руна
Очки Характеристик: нет
Артефактная Мощь: нет
Второстепенный Параметр: Выносливость
Талант: При вхождении в состояние боя Вы получаете бафф на 1 секунду, увеличивающий параметр Шанс Критического Урона на 100%
Детали:
> Данную руну дают по одному из основных заданий. Руна не имеет грейдов. Для полировки подходит обычная Руническая Пыль

- Белая Руна
Очки Характеристик: нет
Артефактная Мощь: нет
Второстепенный Параметр: Критический Урон
Талант: При вхождении в состояние боя Вы получаете бафф Щит, не лимитированный по времени, количеством 5% от Вашего максимального HP
Детали:
> Данную руну дают по одному из основных заданий. Руна не имеет грейдов. Для полировки подходит обычная Руническая Пыль

- Белая Руна
Очки Характеристик: нет
Артефактная Мощь: нет
Второстепенный Параметр: Выносливость
Талант: Дарует иммунитет к механике Порыв Ветра в трансцендентных подземельях Зал Ветров (обычный) и Зал Ветров (сложный).
Детали:
> Специальная руна, помогающая при прохождении трансцендентных подземелий. Различные этапы трансцендентных подземелий требуют разные грейды этой руны (от 1 до 7 грейда). Кроме самих подземелий, можно добыть в рифтах: Парящий Остров Одина, Остров Изгнанников, Заброшенный Подземный Храм, Каньон Пылевых Бурь, Цитадель Хаоса, Охотничьи Угодья Насгарда. Для апгрейда данной руны на разных этапах понадобятся специальные ресурсы, добываемые из подземелий категории Трансцендентные Подземелья. Для полировки подходит обычная Руническая Пыль

- Белая Руна
Очки Характеристик: нет
Артефактная Мощь: нет
Второстепенный Параметр: Выносливость
Талант: Дарует иммунитет к механике Землетрясение в трансцендентных подземельях Ринг Землетрясений (обычный) и Ринг Землетрясений (сложный).
Детали:
> Специальная руна, помогающая при прохождении трансцендентных подземелий. Различные этапы трансцендентных подземелий требуют разные грейды этой руны (от 1 до 7 грейда). Кроме самих подземелий, можно добыть в рифтах: Парящий Остров Одина, Остров Изгнанников, Заброшенный Подземный Храм, Каньон Пылевых Бурь, Цитадель Хаоса, Охотничьи Угодья Насгарда. Для апгрейда данной руны на разных этапах понадобятся специальные ресурсы, добываемые из подземелий категории Трансцендентные Подземелья. Для полировки подходит обычная Руническая Пыль

- Белая Руна
Очки Характеристик:нет
Артефактная Мощь: нет
Второстепенный Параметр: Выносливость
Талант: Дарует иммунитет к механике Ядовитый Туманв трансцендентных подземельях Порт Ядовитого Тумана(обычный) и Пещера Ядовитого Тумана(сложный).
Детали:
> Специальная руна, помогающая при прохождении трансцендентных подземелий. Различные этапы трансцендентных подземелий требуют разные грейды этой руны (от 1 до 7 грейда). Кроме самих подземелий, можно добыть в рифтах: Парящий Остров Одина, Остров Изгнанников, Заброшенный Подземный Храм, Каньон Пылевых Бурь, Цитадель Хаоса, Охотничьи Угодья Насгарда. Для апгрейда данной руны на разных этапах понадобятся специальные ресурсы, добываемые из подземелий категории Трансцендентные Подземелья. Для полировки подходит обычная Руническая Пыль

- Белая Руна
Очки Характеристик: нет
Артефактная Мощь: нет
Второстепенный Параметр: Выносливость
Талант: Дарует иммунитет к механике Терновник в трансцендентном подземелье Терновая Цитадель.
Детали:
> Специальная руна, помогающая при прохождении трансцендентных подземелий. Различные этапы трансцендентных подземелий требуют разные грейды этой руны (от 1 до 7 грейда). Кроме самих подземелий, можно добыть в рифтах: Парящий Остров Одина, Остров Изгнанников, Заброшенный Подземный Храм, Каньон Пылевых Бурь, Цитадель Хаоса, Охотничьи Угодья Насгарда. Для апгрейда данной руны на разных этапах понадобятся специальные ресурсы, добываемые из подземелий категории Трансцендентные Подземелья. Для полировки подходит обычная Руническая Пыль

- Красная Руна
Очки Характеристик: нет
Артефактная Мощь: нет
Второстепенный Параметр: Выносливость
Талант: увеличивает урон магии огня на 3%/4%/5%/6%/7% (c 1 по 5 грейды соответственно)
Детали:
> Можно добыть в рифтах: Парящий Остров Одина, Остров Изгнанников, Призрачный Монастырь.Для апгрейда данной руны на разных этапах понадобятся специальные ресурсы, добываемые из подземелий категории Трансцендентные Подземелья. Для полировки подходит обычная Руническая Пыль

- Красная Руна
Очки Характеристик: нет
Артефактная Мощь: нет
Второстепенный Параметр: Выносливость
Талант: При нанесении урона Вы с некоторым шансом призываете Взрывного Голема. Голем сближается с ближайшим противником, после чего взрывается, нанося 80/100/120/140/160 урона магией огня (c 1 по 5 грейды соответственно) (откат таланта 10 секунд)
Детали:
> Можно добыть в рифтах: Парящий Остров Одина, Остров Изгнанников, Призрачный Монастырь.Для апгрейда данной руны на разных этапах понадобятся специальные ресурсы, добываемые из подземелий категории Трансцендентные Подземелья. Для полировки подходит обычная Руническая Пыль

- Желтая Руна
Очки Характеристик: нет
Артефактная Мощь: нет
Второстепенный Параметр: Выносливость
Талант: При убийстве противников Вы получаете стак баффа на 10 секунд, увеличивающего урон умений на 3/4/5/6/7 (c 1 по 5 грейды соответственно) (максимум 15 стаков)
Детали:
> Можно добыть в рифтах: Парящий Остров Одина, Остров Изгнанников, Призрачный Монастырь.Для апгрейда данной руны на разных этапах понадобятся специальные ресурсы, добываемые из подземелий категории Трансцендентные Подземелья. Для полировки подходит обычная Руническая Пыль

- Рыжая Руна
Очки Характеристик: нет
Артефактная Мощь: нет
Второстепенный Параметр: Выносливость
Талант: снижает параметр Агрессиямонстров по отношению к Вам на 5%/7%/9%/11%/13% (c 1 по 5 грейды соответственно)
Детали:
> Можно добыть в рифтах: Парящий Остров Одина, Остров Изгнанников, Призрачный Монастырь.Для апгрейда данной руны на разных этапах понадобятся специальные ресурсы, добываемые из подземелий категории Трансцендентные Подземелья. Для полировки подходит обычная Руническая Пыль

- Зеленая Руна
Очки Характеристик:нет
Артефактная Мощь: нет
Второстепенный Параметр: Выносливость
Талант: Увеличивает значение исцеления рунического таланта Целительная Связьна 2%/3%/4%/5%/6% (c 1 по 5 грейды соответственно)
Детали:
> Можно добыть в рифтах: Парящий Остров Одина, Остров Изгнанников, Призрачный Монастырь.Для апгрейда данной руны на разных этапах понадобятся специальные ресурсы, добываемые из подземелий категории Трансцендентные Подземелья. Для полировки подходит обычная Руническая Пыль

- Фиолетовая Руна
Очки Характеристик: нет
Артефактная Мощь: нет
Второстепенный Параметр: Выносливость
Талант: Увеличивает параметр Отражение Уронана 18/27/36/45/54 (c 1 по 5 грейды соответственно)
Детали:
> Можно добыть в рифтах: Парящий Остров Одина, Остров Изгнанников, Призрачный Монастырь. Для апгрейда данной руны на разных этапах понадобятся специальные ресурсы, добываемые из подземелий категории Трансцендентные Подземелья. Для полировки подходит обычная Руническая Пыль

- Синяя Руна
Очки Характеристик: нет
Артефактная Мощь: нет
Второстепенный Параметр: Выносливость
Талант: увеличивает урон магии молний на 3%/4%/5%/6%/7% (c 1 по 5 грейды соответственно)
Детали:
> Можно добыть в рифтах: Парящий Остров Одина, Остров Изгнанников, Призрачный Монастырь. Для апгрейда данной руны на разных этапах понадобятся специальные ресурсы, добываемые из подземелий категории Трансцендентные Подземелья. Для полировки подходит обычная Руническая Пыль

- Белая Руна
Очки Характеристик: нет
Артефактная Мощь: нет
Второстепенный Параметр: Выносливость
Талант: При нанесении критического урона Вы выпускаете в противника молнию, которая наносит 30/40/50/60/70 урона магией молний (c 1 по 5 грейды соответственно) максимум 3 противникам вокруг цели (откат таланта 3 секунды)
Детали:
> Можно добыть в рифтах: Парящий Остров Одина, Остров Изгнанников, Призрачный Монастырь. Для апгрейда данной руны на разных этапах понадобятся специальные ресурсы, добываемые из подземелий категории Трансцендентные Подземелья. Для полировки подходит обычная Руническая Пыль



Очки Характеристик: соразмерно грейду руны
Артефактная Мощь: соразмерно грейду руны
Второстепенный Параметр: Критический Урон
Талант: При нанесении урона противникам Вы дополнительно наносите урон магией света по площади (откат таланта 3 секунды). При нанесении урона противникам в состояниях механик Щит или РазъяренныйВы дополнительно наносите урон магией света по площади, равный двукратному от урона первого удара механики таланта. Урон таланта варьируется от грейда руны (с 1 по 7 грейды)
Детали:
> Можно добыть в рифтах: Парящий Остров Одина и Призрачный Монастырь. Также, подобные руны можно получить в награду по результатам сезона Сефирота. Для апгрейда данной руны на разных этапах понадобятся специальные ресурсы, добываемые в тех же рифтах, где и сами руны. Для полировки необходима особая пыль соответствующего цвета, добываемая в определенных фармзонах западных территорий Хааса


Очки Характеристик:соразмерно грейду руны
Артефактная Мощь: соразмерно грейду руны
Второстепенный Параметр: Скорость Атаки
Талант: При получении урона Вы накладываете на атакующего противника дебафф, увеличивающий расход ресурса (откат таланта 5 секунд). Эффективность и длительность дебаффа зависят от грейда руны (от 1 до 7 грейда)
Детали:
> Можно добыть в рифтах: Парящий Остров Одина и Призрачный Монастырь. Также, подобные руны можно получить в награду по результатам сезона Сефирота. Для апгрейда данной руны на разных этапах понадобятся специальные ресурсы, добываемые в тех же рифтах, где и сами руны. Для полировки необходима особая пыль соответствующего цвета, добываемая в определенных фармзонах западных территорий Хааса


Очки Характеристик: соразмерно грейду руны
Артефактная Мощь: соразмерно грейду руны
Второстепенный Параметр: Уклонение
Талант: При получении урона Вы получаете бафф, увеличивающий параметр Уклонение на 300. Длительность баффа, а также откат таланта зависят от грейда руны (от 1 до 7 грейда)
Детали:
> Можно добыть в рифтах: Парящий Остров Одинаи Призрачный Монастырь. Также, подобные руны можно получить в награду по результатам сезона Сефирота. Для апгрейда данной руны на разных этапах понадобятся специальные ресурсы, добываемые в тех же рифтах, где и сами руны. Для полировки необходима особая пыль соответствующего цвета, добываемая в определенных фармзонах западных территорий Хааса


Очки Характеристик: соразмерно грейду руны
Артефактная Мощь: соразмерно грейду руны
Второстепенный Параметр: Физическая Защита
Талант: При получении урона Вы получаете стак баффа, снижающего входящий урон на 5%. Максимальное количество стаков баффа, а также его длительность зависят от грейда руны (от 1 до 7 грейда)
Детали:
> Можно добыть в рифтах: Парящий Остров Одина и Призрачный Монастырь. Также, подобные руны можно получить в награду по результатам сезона Сефирота. Для апгрейда данной руны на разных этапах понадобятся специальные ресурсы, добываемые в тех же рифтах, где и сами руны. Для полировки необходима особая пыль соответствующего цвета, добываемая в определенных фармзонах западных территорий Хааса


Очки Характеристик: соразмерно грейду руны
Артефактная Мощь: соразмерно грейду руны
Второстепенный Параметр: Критический Урон
Талант: При нанесении урона Вы дополнительно наносите удар магией природы (откат таланта 3 секунды). Однако в случае нанесения урона противнику с баффом Щит, удар таланта игнорирует значения щита и снижает HP цели на определенный процент (срабатывает только на одну цель, откат таланта 3 секунды). Величина урона, а также процент снижения HP цели зависят от грейда руны (от 1 до 7 грейда)
Детали:
> Можно добыть в рифтах: Парящий Остров Одинаи Призрачный Монастырь. Также, подобные руны можно получить в награду по результатам сезона Сефирота. Для апгрейда данной руны на разных этапах понадобятся специальные ресурсы, добываемые в тех же рифтах, где и сами руны. Для полировки необходима особая пыль соответствующего цвета, добываемая в определенных фармзонах западных территорий Хааса


Очки Характеристик: соразмерно грейду руны
Артефактная Мощь: соразмерно грейду руны
Второстепенный Параметр: Восстановление Ресурса
Талант: Снижает расход ресурса на использование умений, однако увеличивает входящий урон на 15%. Значение снижения расхода зависит от грейда руны (от 1 до 7 грейда)
Детали:
> Можно добыть в рифтах: Парящий Остров Одина и Призрачный Монастырь. Также, подобные руны можно получить в награду по результатам сезона Сефирота. Для апгрейда данной руны на разных этапах понадобятся специальные ресурсы, добываемые в тех же рифтах, где и сами руны. Для полировки необходима особая пыль соответствующего цвета, добываемая в определенных фармзонах западных территорий Хааса

Стоит отметить, что все легендарные руны на определенных грейдах приобретают дополнительные свойства. К сожалению, списка этих свойств для старших грейдов нигде не указано.




Рунические Таланты


Беспощадность

При убийстве противников Вы получаете бафф, увеличивающий весь исходящий урон и исцеление на 8% на 8 секунд

Смертельные Раны

При критическом уроне Вы получаете бафф, увеличивающий весь исходящий урон и исцеление на 8% на 8 секунд

Добивание

При уроне в спину Вы с 30%-ым шансом получаете бафф, увеличивающий весь исходящий урон и исцеление на 8% на 8 секунд

Усиление Натиска

Эффекты талантов сета (3) группы Натиск: Беспощадность, Смертельные Раны, Добивание, усиливаются на 50%

Длительный Натиск

Продолжительность действия баффов талантов сета (3) группы Натиск: Беспощадность, Смертельные Раны, Добивание, увеличивается на 100%


Трассировочные Удары

Каждый удар по противникам со спины дополнительно призывает молнию, которая наносит 40 урона магией молний (откат таланта 0.5 секунды)

Удары в Конвульсиях

Каждый удар по целям в состояниях контролей Опрокидывание или Подкидывание дополнительно призывает молнию, которая наносит 40 урона магией молний (откат таланта 0.5 секунды)

Показательные Удары

Нанесение критического урона противнику дополнительно призывает молнию, которая наносит 40 урона магией молний (откат таланта 0.5 секунды)



Натиск Молний

Урон талантов сета (12) группы Натиск: Трассировочные Удары, Удары в Конвульсиях, Показательные Удары, увеличивается вдвое

Подзарядка Натиска

Откат талантов сета (12) группы Натиск: Трассировочные Удары, Удары в Конвульсиях, Показательные Удары, уменьшается до 0.1 секунды

Массовый Натиск

Урон талантов сета (12) группы Натиск: Трассировочные Удары, Удары в Конвульсиях, Показательные Удары, становится массовым, задевая максимум 5 противников радиусе 2 метров от цели урона

Не указано максимальное число целей урона.


Мясорубка

При нахождении в состоянии боя каждые 3 секунды вокруг Вашего персонажа происходит взрыв, нанося 100 физического урона максимум 5-и противникам в радиусе 4 метров. Урон таланта не рассеивается при поражении нескольких противников. При нанесении урона талантом Вы с 50%-ым шансом снимаете с противников бафф Щит

Крайние Меры

Если у Вашего персонажа 50% или менее очков здоровья, то каждая атака дополнительно провоцирует взрыв вокруг противника, нанося 100 физического урона максимум 5 противникам в радиусе 4 метров. Урон таланта не рассеивается при поражении нескольких противников. При нанесении урона талантом Вы с 50%-ым шансом снимаете с противников бафф Щит(откат таланта 1 секунда)

Сдерживание

Нанесение урона со спины с дистанции 15 метров и более дополнительно провоцирует взрыв вокруг противника, нанося 100 физического урона максимум 5 противникам в радиусе 4 метров. Урон таланта не рассеивается при поражении нескольких противников. При нанесении урона талантом Вы с 50%-ым шансом снимаете с противников бафф Щит(откат таланта 4 секунды)

Стремительный Натиск

Увеличивает силу всех умений на 10
Талант полезен для умений с большим количеством ударов

Только один талант сета (48) из всех групп рунических талантов может единовременно использоваться Вашим персонажем

Вступительный Натиск

Урон/эффективность исцеления первого удара любого умения увеличивается на 35% (откат таланта 1 секунда)

Только один талант сета (48) из всех групп рунических талантов может единовременно использоваться Вашим персонажем

Заострение Клинка

Каждый раз, когда Вы наносите не-критический урон, Вы получаете стак баффа, не лимитированного по времени, который увеличивает Ваш шанс критического урона на 10% (максимум 10 стаков). Бафф спадает при нанесении критического урона

Только один талант сета (48) из всех групп рунических талантов может единовременно использоваться Вашим персонажем

Возвращение Короля

Каждое убийство в PVP дарует стак баффа, увеличивающий исходящий урон на 4% на 1 час (максимум 25 стаков). Все стаки баффа снимаются при смерти или телепортации в другую локацию. Талант не работает при участии в соревновательных режимах, в пространственных разломах и на территории дома

Только один талант сета (48) из всех групп рунических талантов может единовременно использоваться Вашим персонажем



Сотрясающая Мощь

При наложении на противников дебаффа Оглушение Вы получаете бафф, увеличивающий шанс критического урона на 8% на 5 секунд

Морозная Мощь

При наложении на противников дебаффов Обморожение или Оледенение Вы получаете бафф, увеличивающий шанс критического урона на 8% на 5 секунд

Ударная Мощь

При использовании на противников механик прерывания Ошеломление или Отталкивание Вы получаете стак баффа, увеличивающий шанс критического урона на 1% на 5 секунд (максимум 8 стаков)

Сокрушающая Мощь

При использовании на противников контролей Опрокидывание или Подкидывание Вы получаете бафф, увеличивающий шанс критического урона на 8% на 5 секунд


Запредельная Мощь

Значения баффов талантов сета (3) группы Контроль: Сотрясающая Мощь, Морозная Мощь, Ударная Мощь, Сокрушающая Мощь, увеличиваются в 1.5 раза

Бесконечная Мощь

Время действия баффов талантов сета (3) группы Контроль: Сотрясающая Мощь, Морозная Мощь, Ударная Мощь, Сокрушающая Мощь, увеличивается в 2 раза

Усиленная Мощь

При получении баффа от талантов сета (3) группы Контроль: Сотрясающая Мощь, Морозная Мощь, Ударная Мощь, Сокрушающая Мощь, Вы также получаете бафф, увеличивающий Ваш критический урон на 20% на 5 секунд


Ответный Контроль

При использовании умения Снятие Шока вокруг Вашего персонажа происходит взрыв, накладывая на максимум 5 противников в радиусе 5 метров дебафф Обморожение на 3 секунды.

Обморожение: нельзя двигаться. Цель с дебаффом получает на 30% больше урона от урона магией молний

Взрывной Контроль

При нанесении урона противнику есть 10%-ый шанс создать бомбу на позиции противника, которая взорвется, нанося 150 физического урона и накладывая контроль Подкидывание максимум 5 противникам в радиусе 2 метров (откат таланта 60 секунд)

Поля Ошеломления

Умения вида АОЕ с 25%-ым шансом накладывают на противников в радиусе контроль Ошеломление



Длительность Оглушения

Длительность любого накладываемого дебаффа Оглушение увеличивается на 0.5 секунды

Глубокая Заморозка

Длительность любых накладываемых дебаффов Обморожение и Оледенение увеличивается на 0.5 секунды

Последовательный Контроль

Каждый раз, используя механики прерывания Ошеломление или Отталкивание на противников, Вы получаете стак баффа на 1 секунду. При получении 5 стаков баффа происходит взрыв вокруг Вашего персонажа, накладывая на максимум 5 персонажей в радиусе 10 метров контроль Опрокидывание (получение 5 стаков от одного и того же противника может происходит только раз в 10 секунд)

Оглушающий Контроль

Каждый раз, когда противник выходит из накладываемых Вами состояний контролей Опрокидывание или Подкидывание, он получает дебафф Оглушение на 0.5 секунды



Контроль Уязвимостей

Каждый раз, вводя противников в состояния любых механик, запрещающих действия персонажа, Вы также накладываете на них дебафф, увеличивающий входящий урон на 15% на 2 секунды

Травмирующий Контроль

Каждый раз, вводя противников в состояния любых механик, запрещающих действия персонажа, Вы также накладываете на них дебафф, наносящий 80 периодического урона каждую секунду в течение 2 секунд


Контроль Активности

Каждый раз, накладывая на противника механику запрета действий, Вы также дополнительно накладываете на противника дебафф, увеличивающий откат всех умений на 100%


Проклятье Тишины

Вы получаете новое умение на панель скиллов [Проклятье Тишины]: Максимум 5 противников в радиусе 4 метров от цели получают дебафф Немота, запрещая использовать любые умения, включая умение Снятие Шока, на 3 секунды (откат умения 30 секунд)

Только один талант сета (48) из всех групп рунических талантов может единовременно использоваться Вашим персонажем


Сфера Контроля

Вы получаете новое умение на панель скиллов [Сфера Контроля]: Вызывает вокруг Вас сферу молний, которая в течение 5 секунд атакует противников в ответ на входящий урон. Каждый раз, получая входящий удар, сфера в ответ наносит 150 возвратного урона и накладывает на противников дебафф Оглушение на 2 секунды (откат умения 30 секунд). Накладываемый дебафф игнорирует любые механики иммунитета или уклонения противника.

Только один талант сета (48) из всех групп рунических талантов может единовременно использоваться Вашим персонажем


Шквал Контроля

Вы получаете новое умение на панель скиллов [Шквал Контроля]: Вы мгновенно накладываете на максимум 5 противников в радиусе 10 метров контроль Опрокидывание (откат умения 18 секунд). Накладываемый контроль игнорирует любые механики иммунитета или уклонения противника.

Только один талант сета (48) из всех групп рунических талантов может единовременно использоваться Вашим персонажем



Обновление Возможностей

При убийстве противников есть 2% шанс сбросить откат всех умений c откатом менее 1 минуты (откат таланта 5 секунд)

Падение Небес

При убийстве противников есть 2% шанс вызвать падение 9-и метеоров вокруг Вас, каждый из которых наносит в большом радиусе максимум 9 противникам 700 урона магией огня, а также накладывает на противников контроль Опрокидывание (откат таланта 5 секунд)

Не уточнен радиус для каждого из метеоров, а также общий радиус области для падения всех метеоров.

Упоение Трофеями

При убийстве противников есть 2% шанс получить бафф, увеличивающий количество получаемого опыта и дропрейт на 8% на 15 секунд



Постоянство Удачи

Шанс срабатывания талантов сета (3) группы Судьба: Обновление Возможностей, Помощь Небес, Упоение Трофеями, увеличивается вдвое

Судьба Искателя Приключений

Исходящий урон снижается на 5%, входящий урон увеличивается на 5%. Количество получаемого опыта и дропрейт повышаются на 10%


Дар Охотничьих Угодий

При охоте на монстров в фармзонах Вы получаете бафф, увеличивающий максимальный рейтинг фармзоны на 40 минут. Рейтинги увеличивают дропрейт и количество получаемого опыта в процентном отношении следующим образом:
A рейтинг: 4%
S рейтинг: 8%
SS рейтинг: 12%
Вы теряете бафф и рейтинг при смерти

Дар Убийцы

При убийстве противников в PVP Вы получаете бафф, увеличивающий дропрейт и количество получаемого опыта на 40 минут. Эффект баффа усиливается при убийстве большего количества противников следующим образом:
2 убийства: 4%
3 убийства: 8%
4 убийств: 12%
Вы теряете бафф при смерти

Дар Битвы

При убийстве монстров Вы получаете стаки баффа, не лимитированного по времени. При достижении определенного количества стаков, Вы получаете бафф, увеличивающий дропрейт и количество получаемого опыта на 40 минут. Эффект баффа усиливается при убийстве большего числа монстров следующим образом:
10 монстров: 4%
20 монстров: 8%
30 монстров: 12%
Вы теряете бафф при смерти


Мощь Судьбы

Баффы увеличения количества получаемого опыта и дропрейта талантов сета (12) группы Судьба: Дар Охотничьих Угодий, Дар Убийцы, Дар Битвы, усиливаются в 1.5 раза

Судьбоносное Время

Время действия баффов талантов сета (12) группы Судьба: Дар Охотничьих Угодий, Дар Убийцы, Дар Битвы, увеличиваются вдвое


Сознание Судьбы

Увеличивает параметр Артефактная Мощь на 30, а также параметр Точность на 5

Руническая Судьба

Все группы рун получают дополнительно 9 очков характеристик, увеличивает параметр Точность на 5


Карты Таро

Вы получаете новое умение на панель скиллов [Карты Таро]: Вы вынимаете карту, приобретая один из двух эффектов (откат умения 5 секунд):
  • Вы получаете дебафф на 5 секунд, снижающий исходящий урон на 10%
  • Вы получаете бафф на 5 секунд, увеличивающий исходящий урон на 20%
Только один талант сета (48) из всех групп рунических талантов может единовременно использоваться Вашим персонажем

Бросок Судьбы

Вы получаете новое умение на панель скиллов [Бросок Судьбы]: Вы бросаете кости, приобретая один из 6 эффектов (откат 30 секунд):
  • Вы получаете бафф, увеличивающий исходящий урон на 50% на 10 секунд
  • Вы получаете дебафф, увеличивающий входящий урон на 20% на 10 секунд
  • В радиусе вокруг персонажа происходит взрыв, нанося 600 физического урона и накладывая контроль Опрокидывание в радиусе 8 метров. Персонаж также получает контроль Опрокидывание. Урон взрыва не рассеивается при поражении нескольких противников
  • Вы получаете дебафф Немота на 2 секунды
  • Вы восстанавливаете 100% HP и ресурса
  • Откаты всех умений с откатом менее 1 минуты сбрасываются
Только один талант сета (48) из всех групп рунических талантов может единовременно использоваться Вашим персонажем

Количество целей для эффекта (3) не указано в описании.

Колесо Судьбы

Вы получаете новое умение на панель скиллов [Колесо Судьбы]: Вы крутите колесо, приобретая один из двух эффектов (откат 30 секунд):
  • Откаты всех умений с откатом менее 1 минуты сбрасываются
  • Увеличивает откаты текущих умений в откате на 20%
Только один талант сета (48) из всех групп рунических талантов может единовременно использоваться Вашим персонажем


Всплеск Атаки

При атаке противника в радиусе 10 метров вокруг цели происходит всплеск энергии, исцеляя Вас и членов Вашей группы на 30 HP (откат таланта 5 секунд)

Всплеск Ослабления

При атаке противника Вы накладываете на максимум 5 целей в радиусе 5 метров от противника дебафф, увеличивающий весь входящий урон на 5% на 10 секунд (откат таланта 5 секунд)

Всплеск Исцеления

При использовании умений в радиусе 10 метров от Вас происходит всплеск энергии, исцеляя Вас членов Вашей группы на 20 HP (откат таланта 5 секунд)


Целительная Связь

Вы получаете 30% от любых эффектов исцеления, которые Вы накладываете на cоюзников (не включая 30% от эффектов исцеления самого себя). Эффект исцеления таланта игнорирует механики, запрещающие получения исцеляющих эффектов.

Очищение

При исцелении, в том числе и себя, Вы снимаете 1 дебафф с цели исцеления (откат таланта 12 секунд, в случаях эффектов периодического исцеления, эффект таланта срабатывает только за первый тик)

Воодушевление

При любом положительном воздействии на союзников Вы получаете бафф, увеличивающий шанс критического урона на 2% на 10 секунд (максимум 10 стаков, откат таланта 1 секунда)



Сфера Атаки

При атаке Вы с шансом 2% призываете сферу, которую можете поднять Вы или Ваши союзники. Поднятие сферы дарует бафф, увеличивающий исходящий урон/исходящее исцеление на 10% на 10 секунд

В исходном описании отсутствует указание на время баффа, однако это видно из превью.

Сфера Защиты

При атаке Вы с шансом 2% призываете сферу, которую можете поднять Вы или Ваши союзники. Поднятие сферы дарует бафф Щит на 150 единиц на 15 секунд (откат таланта 1 секунда)


Сфера Решительности

При атаке Вы с шансом 2% призываете сферу, которую можете поднять Вы или Ваши союзники. Поднятие сферы дарует бафф, дарующий иммунитет к любым механикам, запрещающим действия персонажа, на 6 секунд (откат таланта 1 секунда)

Сфера Исцеления

При атаке Вы с шансом 2% призываете сферу, которую можете поднять Вы или Ваши союзники. Поднятие сферы исцеляет на 120 HP (откат таланта 1 секунда)



Усиление Сфер

Эффекты сфер талантов сета (12) группы Поддержка: Сфера Атаки, Сфера Защиты, Сфера Решительности, Сфера Исцеления, модифицируются следующим образом:
Сфера Атаки: увеличение значения баффа на 5%
Сфера Защиты: эффект щита увеличивается на 50%
Сфера Решительности: длительность баффа увеличивается на 1.5 секунды
Сфера Исцеления: Исцеление сферы становится массовым, затрагивая максимум 5 союзных целей, включая подобравшего сферу

Генерация Сфер

Шанс возникновения сфер от талантов сета (12) группы Поддержка: Сфера Атаки, Сфера Защиты, Сфера Решительности, Сфера Исцеления, увеличивается вдвое

Сопряжение Сфер

При вхождении в состоянии боя все эффекты сфер талантов сета (12) группы Поддержка: Сфера Атаки, Сфера Защиты, Сфера Решительности, Сфера Исцеления, срабатывают для Вас и членов Вашей группы в радиусе 24 метров (откат таланта 30 секунд)


Дар Тела

Параметры Сила, Ловкость, Интеллекти Выносливость для Вас и членов Вашей группы в радиусе 24 метров увеличиваются на 8%

Дар Духа

Каждые 10 секунд Вы и члены Вашей группы в радиусе 24 метров от Вас восстанавливают по 100 ресурса

Дар Чувств

Вы и члены Вашей группыв радиусе 24 метров можете видеть цели с баффом Невидимость в радиусе 30 метров от себя


Щит Магии

Вы получаете новое умение на панель скиллов [Щит Магии]: Вы устанавливаете поле защиты от магии радиусом 8 метров. В течение 6 секунд, будучи внутри поля, максимум 5 целей, включая Вас и членов Вашей группы, получают иммунитет к магическому урону, а также получают эффект, увеличивающий исходящий магический урон на 20% на все время действия (откат умения 30 секунд). Механика умения не стакается с механикой умения Ударный Щит

Только один талант сета (48) из всех групп рунических талантов может единовременно использоваться Вашим персонажем


Ударный Щит

Вы получаете новое умение на панель скиллов [Ударный Щит]: Вы устанавливаете поле защиты от атак радиусом 8 метров. В течение 6 секунд, будучи внутри поля, максимум 5 целей включая Вас и членов Вашей группы, получают иммунитет к физическому урону, а также получают эффект, увеличивающий исходящий физический урон на 20% на все время действия (откат умения 30 секунд). Механика умения не стакается с механикой умения Щит Магии

Только один талант сета (48) из всех групп рунических талантов может единовременно использоваться Вашим персонажем

Призыв Робота

Вы получаете новое умение на панель скиллов [Призыв Робота]: Вы призываете в заданную область большого жестяного робота, нанося 300 физического урона и накладывая на противников контроль Опрокидывание, после чего робот начинает помогать Вам в бою (откат умения 30 секунд)

Только один талант сета (48) из всех групп рунических талантов может единовременно использоваться Вашим персонажем


Защита от Титанов

Вы получаете на 10% меньше урона от монстров категории “Босс”

Магический Щит

Весь урон, входящий в эффект щита, снижается на 10%

Несломленность

Будучи в состояниях механик, запрещающих действия персонажа, Вы получаете бафф, снижающий входящий урон на 10% на 4 секунды. Однако использование любого умения снимает с Вас бафф преждевременно

Критическая Защита

Весь входящий критический урон снижается на 10%



Боевой Щит

Каждый раз, нанося критический урон, Вы получаете стак баффа, не лимитированного по времени, который дарует стак баффа Щит, не лимитированного по времени, на 5 единиц (максимум 10 стаков, откат таланта 1 секунда)

Щит Коварства

Каждый раз, нанося урон со спины, Вы получаете стак баффа, не лимитированного по времени, который стак баффа Щит, не лимитированного по времени, на 5 единиц (максимум 10 стаков, откат таланта 1 секунда)

Щит Сдерживания

Каждый раз, нанося урон с дистанции 12 метров и более, Вы получаете стак баффа, не лимитированного по времени, который дарует стак баффа Щит, не лимитированного по времени, на 5 единиц (максимум 10 стаков, откат таланта 1 секунда)

Щит Уклонения

Каждый раз,уклоняясь от атаки или получая урон в щит, Вы получаете стак стак баффа Щит, не лимитированного по времени, на 5 единиц (откат таланта 1 секунда)

Максимальное число стаков не указано.

Поглощение Жизни

Каждый раз, нанося урон противнику, Вы восстанавливаете 10 HP (откат таланта 2 секунды, талант срабатывает только от прямого урона)

Боевое Исцеление

Каждый раз, получая урон от противника, Вы восстанавливаете 20 HP (откат таланта 2 секунды, талант срабатывает только от прямого урона)

Восстановление при Уклонении

Каждый раз при успешном уклонении, а также каждые 2 секунды, будучи в состоянии эффекта Блокирование, Вы восстанавливаете 15 HP (откат таланта 2 секунды)

Медитация

Стоя на месте, будучи в бою, вы получаете бафф, не лимитированный по времени, восстанавливающий 10 HP каждые две секунды. При движении бафф пропадает (Однако не спадает от умений, связанных с перемещением персонажа)


Критическое Уклонение

При получении критического урона Вы получаете стак баффа на 10 секунд, увеличивающий параметр Сопротивление Критическому Уронуна 5%, а также снижающий получаемый критический урон на 10% (максимум 5 стаков)

Защита от Снарядов

При получении урона от Проджектайлов в PVP Вы получаете стак баффа, снижающий урон от Проджектайлов на 5% на 10 секунд (максимум 5 стаков)

Обнаружение Ловушек

При получении урона от умений вида АОЕ в PVP Вы получаете стак баффа, снижающий урон от умений такого вида на 5% на 10 секунд (максимум 5 стаков)

Мгновенная Защита

Каждый раз, получая урон, Вы получаете стак баффа, снижающий входящий урон на 2.5% на 1 секунду (максимум 5 стаков)


Контрзащита

Каждый раз, когда противник блокирует удар, он получает 5% от своего максимального HP в виде физического урона. Урон таланта нельзя предотвратить эффектом Блокирование(откат таланта 3 секунды)

Контруклонение

Каждый раз, уклоняясь от атаки противника, Вы выпускаете в противника Таргетный Проджектайл, который наносит 150 физического урона (откат таланта 5 секунд). От урона таланта нельзя уклониться

Ледяная Защита

Каждый раз, получая урон от атаки, существует 2% шанс запустить в атакующего Вас противника Таргетный Проджектайл, накладывающий дебафф Оледенение на 3 секунды (откат таланта 30 секунд)

Оледенение: Нельзя совершать никакие действия. Цель с дебаффом получает на 30% больше урона от урона магией молний


Дар Защитника

При получении урона есть 10%-ый шанс получить бафф на 20 секунд, дарующий бафф Щит на 250 единиц (откат таланта 30 секунд)

Только один талант сета (48) из всех групп рунических талантов может единовременно использоваться Вашим персонажем

Дар Бессмертия

При получении урона с запасом здоровья 10% или менее Вы получаете бафф на 7 секунд, не позволяющий персонажу умереть, а также увеличивающий исходящий урон на 50% (откат 75 секунд)

Только один талант сета (48) из всех групп рунических талантов может единовременно использоваться Вашим персонажем

Вуаль Защиты

При получении магического урона существует 15% шанс получить бафф, снимающий все магические негативные механики и дарующий иммунитет к магическому урону и любым негативным магическим механикам на 3 секунды (откат таланта 10 секунд)

Только один талант сета (48) из всех групп рунических талантов может единовременно использоваться Вашим персонажем

Дар Стойкости

Вы получаете иммунитет к любым механикам, запрещающим действия персонажа, во время использования любых умений с откатом 5 и более секунд. Вы также получаете постоянный эффект снижения входящего урона на 10%

Last edited by HawkingEtha; 24.04.2021 at 14:21. Reason: Добавлено сообщение
8 пользователей оценили это сообщение: Показать
HawkingEtha's Avatar
Weh No Su
Join Date:
30.05.2012
Крафтер Признанный автор
Issue reason: За перевод  новых специализаций дополнения Path of Fire к Guild Wars 2 Эксперт
Issue reason: - За гайд по Следопыту и другие материалы по Bless;
- За переводы умений и талантов по новым специальностям в Guild Wars 2;
- За интересные и полезные статьи по A:IR GoHa.Ru - Старожил
Победитель конкурса
Issue reason: Победитель конкурса по Skyforge
Re: [Перевод] [Обзор] Система Рун и Рунических Талантов


Стеклянная Пушка

Увеличивает исходящий урон/исцеление на 8%, однако увеличивает входящий урон на 4%

Скорость Света

Увеличивает параметр Скорость Передвижения на 16, однако уменьшает параметр Скорость Атакина 4%

Алмазная Кожа

Уменьшает входящий урон на 8%, однако увеличивает входящий критический урон на 20%

Проницательность

Снижает откат всех умений на 8%, однако снижает параметр Артефактная Мощьна 12

Подлинное Пробуждение

Таланты сета (3) группы Пробуждение: Стеклянная Пушка, Скорость Света, Алмазная Кожа, Проницательность, более не имеют негативных эффектов

Усиленное Пробуждение

Сила положительных эффектов талантов сета (3) группы Пробуждение: Стеклянная Пушка, Скорость Света, Алмазная Кожа, Проницательность, увеличивается в 1.5 раза

Парное Пробуждение

Сила положительных и отрицательных эффектов талантов сета (3) группы Пробуждение: Стеклянная Пушка, Скорость Света, Алмазная Кожа, Проницательность, увеличивается вдвое


Первый Шаг

При вхождении в состояние боя Вы получаете бафф, дарующий иммунитет к любым механикам, запрещающим передвижение и действия персонажа, на 6 секунд (откат таланта 30 секунд)

Первая Кровь

При вхождении в состояние боя Вы получаете бафф, увеличивающий исходящий урон/исцеление на 15% на 6 секунд (откат таланта 30 секунд)

Первый Порыв

При вхождении в состояние боя Вы получаете бафф, убирающий затраты ресурса на использование умений на 6 секунд (откат таланта 30 секунд)


Точка Пробуждения

Стоя на месте, при нанесении урона противникам Вы получаете стак баффа, увеличивающий исходящий урон/исцеление на 2% на 10 секунд (максимум 10 стаков). Бафф спадает при передвижении

Гармонизация Стихий

Атака накладывает на персонажа бафф, не лимитированный по времени, который увеличивает урон/исцеление от умений со всеми другими видами урона на 20%, в то же время снижая урон умений с исходным видом урона первой атаки на 10%

Ярость Пробуждения

При получении урона Вы получаете стак баффа “Ярость Пробуждения” на 10 секунд.
Ярость Пробуждения”: при 10 стаках происходит взрыв, нанося 300 урона и накладывая контроль Опрокидывание максимум 7 противникам в радиусе 8 метров от персонажа. Урон таланта не рассеивается при поражении нескольких противников (урон таланта игнорирует эффект Блокирование).
После взрыва в течение 15 секунд персонаж не может накапливать стаки баффа

Не описании не указан вид урона.

Момент Пробуждения

При вхождении в состояние боя и каждые 5 секунд в бою Вы получаете стак баффа, увеличивающий Ваш исходящий урон/исцеление на 2% на 10 секунд (максимум 10 стаков). Каждый раз, получая урон, Вы теряете 1 стак баффа


Пробуждение от Шока

Ваше умение Снятие Шока получает +1 заряд, откат умения увеличивается на 50%

Нестабильное Пробуждение

Снижает откат умения Снятие Шока на 50%, однако умение более не наделяет иммунитетом к механикам, запрещающим действия персонажа

Кровь Пробуждения

Снижает откат умения Снятие Шока на 100%, однако снижает максимальный запас здоровья на 50%


Обличье Тьмы

Вы получаете новое умение на панель скиллов [Обличье Тьмы]: Ваша скорость атаки, а также исходящий урон/исцеление увеличиваются на 20%. Каждые 2 секунды Вы теряете 5% HP (откат умения 5 секунд)

Только один талант сета (48) из всех групп рунических талантов может единовременно использоваться Вашим персонажем

Умение включается и выключается на клавишу по принципу ауры.

Высвобождение Тьмы

Вы получаете новое умение на панель скиллов [Высвобождение Тьмы]: Каждые 2 секунды Вы выпускаете перед собой заряд энергии на дистанции максимум 18 метров, нанося 130 урона максимум 5 противникам и теряя при этом 4% HP. При действии умения Вы не можете восстанавливать и/или поглощать HP (откат умения 5 секунд)

Только один талант сета (48) из всех групп рунических талантов может единовременно использоваться Вашим персонажем

Умение включается и выключается на клавишу по принципу ауры. Не указан вид урона умения.

Призрак Тьмы

Вы получаете новое умение на панель скиллов [Призрак Тьмы]: Вы трансформируетесь в призрака, получая иммунитет к любому урону и любым видам негативных механик на 5 секунд. Умение можно применять, в том числе, и будучи в состояниях механик, запрещающих действия персонажа (откат умения 30 секунд).
Будучи призраком, Вы каждую секунду наносите 130 урона максимум 5 противникам в радиусе 8 метров
Вы можете использовать спринт во время действия трансформации, а также можете заблаговременно прервать действие умения

Только один талант сета (48) из всех групп рунических талантов может единовременно использоваться Вашим персонажем

Не указан вид урона умения.

Пакт Тьмы

Вы получаете новое умение на панель скиллов [Пакт Тьмы]: Вы устанавливаете связь между собой и союзником, снижая откаты Ваших умений на 1 секунду каждые 0.5 секунд (откат умения 25 секунд)

Только один талант сета (64) из всех групп рунических талантов может единовременно использоваться Вашим персонажем


Умение требуется поддерживать, однако время каста не указано в описании. Доподлинно не известно, можно ли поддерживать умение бесконечно, а также в какой именно момент начинается откат умения, в момент каста или же в момент прекращения каста.

Также доступно в Google Docs https://docs.google.com/document/d/1...it?usp=sharing
Last edited by HawkingEtha; 23.04.2021 at 23:59.
2 пользователя оценили это сообщение: Показать
HawkingEtha's Avatar
Weh No Su
Join Date:
30.05.2012
Крафтер Признанный автор
Issue reason: За перевод  новых специализаций дополнения Path of Fire к Guild Wars 2 Эксперт
Issue reason: - За гайд по Следопыту и другие материалы по Bless;
- За переводы умений и талантов по новым специальностям в Guild Wars 2;
- За интересные и полезные статьи по A:IR GoHa.Ru - Старожил
Победитель конкурса
Issue reason: Победитель конкурса по Skyforge
Re: [Перевод] [Обзор] Система Рун и Рунических Талантов



Общее
  • Все гиф-анимации заменены на другие более высокого качества;
  • Сеты рунических групп теперь: 4, 8, 16, 28, 44, 64 (ранее: 4, 12, 24, 40, 60, 84);
  • На всех талантах последнего сета (64) теперь есть указание о том, что только один такой талант может быть выбран и использоваться единовременно;
  • Проведены небольшие редакционные правки для уточнения некоторых формулировок.
Натиск (Красная Группа)
  • 4, Смертельные Раны: талант изменен. Вы получаете бафф при критическом уроне (ранее: при критическом уроне в спину);
  • 4, Добивание: талант изменен. При уроне в спину Вы с 30%-ым шансом получаете бафф, на 8% увеличивающий весь исходящий урон и исцеление на 8 секунд (ранее: При атаке противников в состояниях контролей Опрокидывание или Подкидывание Вы получаете бафф, на 8% увеличивающий весь исходящий урон и исцеление на 8 секунд);
  • 8, Усиление Натиска: добавлено видео-превью;
  • 8, Длительный Натиск: добавлено видео-превью;
  • 16, Трассировочные Удары: урон магией молний снижен на 10 единиц;
  • 16, Показательные Удары: урон магией молний снижен на 10 единиц;
  • 28, Подзарядка Натиска: талант изменен. Откат талантов сета (24) группы Натиск: Трассировочные Удары, Удары в Конвульсиях, Показательные Удары, уменьшается до 0.1 секунды (ранее: Урон талантов сета (24) группы Натиск: Трассировочные Удары, Удары в Конвульсиях, Показательные Удары, снижается на 20%, однако у талантов более нет отката);
  • 28, Массовый Натиск: добавлено указание на максимум 5 противников для урона от таланта.
Контроль (Оранжевая Группа)
  • 4, 1-ый талант: талант замен. Сотрясающая Мощь: При наложении на противников дебаффа Оглушение Вы получаете бафф, увеличивающий шанс критического урона на 8% на 5 секунд (ранее: Зазубренное Лезвие: При ударах есть 2% шанс наложить на противников дебафф Ошеломление (откат таланта 3 секунды);
  • 4, 2-ой талант: талант заменен. Морозная Мощь: При наложении на противников дебаффов Обморожение или Оледенение Вы получаете бафф, увеличивающий шанс критического урона на 8% на 5 секунд (ранее: Шипастая Броня: При получении урона есть 5% шанс наложить на противников контроль Ошеломление (откат таланта 3 секунды));
  • 4, 3-ий талант: талант заменен. Ударная Мощь: При использовании на противников контролей Ошеломление или Отталкивание Вы получаете стак баффа, увеличивающий шанс критического урона на 1% на 5 секунд (максимум 8 стаков) (ранее: Установка Ловушек: АОЕ атаки получают 10% шанс наложить на противников контроль Ошеломление (откат таланта 3 секунды));
  • 4, 4-ый талант: талант заменен. Сокрушающая Мощь: При использовании на противников контролей Опрокидывание или Подкидывание Вы получаете бафф, увеличивающий шанс критического урона на 8% на 5 секунд (ранее: Контроль Ног: При использовании уклонения на Shift Вы получаете бафф, дарующий 50% шанс наложить на противников контроль Ошеломление следующим ударом (откат таланта 3 секунды));
  • 8, 1-ый талант: талант заменен. Запредельная Мощь: Значения баффов талантов сета (4) группы Контроль: Сотрясающая Мощь, Морозная Мощь, Ударная Мощь, Сокрушающая Мощь, увеличиваются в 1.5 раза (ранее: Сотрясение от Контроля: При нанесении противникам контроля Ошеломление за счет талантов сета (4) группы Контроль: Зазубренное Лезвие, Шипастая Броня, Установка Ловушек, Контроль Ног, Вы также накладываете на противников дебафф Оглушение на 2 секунды);
  • 8, 2-ой талант: талант заменен. Бесконечная Мощь: Время действия баффов талантов сета (4) группы Контроль: Сотрясающая Мощь, Морозная Мощь, Ударная Мощь, Сокрушающая Мощь, увеличивается в 2 раза (ранее: Отдача Контроля: При нанесении противникам контроля Ошеломление за счет талантов сета (4) группы Контроль: Зазубренное Лезвие, Шипастая Броня, Установка Ловушек, Контроль Ног, Вы также наносите 100 физического урона);
  • 8, 3-ий талант: талант заменен. Усиленная Мощь: При получении баффа от талантов сета (4) группы Контроль: Сотрясающая Мощь, Морозная Мощь, Ударная Мощь, Сокрушающая Мощь, Вы также получаете бафф, увеличивающий Ваш критический урон на 20% на 5 секунд (ранее: Точность Контроля: Шанс нанесения противникам контроля Ошеломление талантами сета (4) группы Контроль: Зазубренное Лезвие, Шипастая Броня, Установка Ловушек, Контроль Ног, увеличивается вдвое);
  • 16, 1-ый талант: талант заменен. Ответный Контроль: При использовании умения Снятие Шока вокруг Вашего персонажа происходит взрыв, накладывая на максимум 5 противников в радиусе 5 метров дебафф Обморожение на 5 секунд. Обморожение: нельзя двигаться. Цель с дебаффом получает на 30% больше урона от урона магией молний (ранее: Оглушающие Удары: При критическом уроне есть 5% шанс наложить на противников дебафф Оглушение на 2 секунды (откат таланта 3 секунды));
  • 16, 2-ой талант: талант удален (ранее: Оглушающее Коварство: При нанесении урона со спины есть 5% шанс наложить на противников дебафф Оглушение на 2 секунды (откат таланта 3 секунды));
  • 16, 3-ий талант: талант заменен. Взрывной Контроль: При нанесении урона противнику есть 10%-ый шанс создать бомбу на позиции противника, которая взорвется, нанося 150 физического урона и накладывая контроль Подкидывание максимум 5 противникам в радиусе 2 метров (откат таланта 60 секунд) (ранее: Оглушающая Дистанция: При нанесении урона с дистанции 15 метров и более есть 5% шанс наложить на противников дебафф Оглушение на 2 секунды (откат таланта 3 секунды));
  • 16, 4-ый талант: талант заменен. Поля Ошеломления: АОЕ умения с 25%-ым шансом накладывают на противников в радиусе контроль Ошеломление (ранее: Поля Оглушения: АОЕ атаки получают 10% шанс наложить на противников дебафф Оглушение на 2 секунды (откат таланта 3 секунды));
  • 28, 1-ый талант: талант заменен. Длительность Оглушения: Длительность любого накладываемого дебаффа Оглушение увеличивается на 0.5 секунды (ранее: Контроль Защиты: При использовании умения Снятие Шока Вы наносите вокруг себя 160 физического урона и накладываете контроль Опрокидывание максимум 7 противникам в радиусе 6 метров);
  • 28, 2-ой талант: талант заменен. Глубокая Заморозка: Длительность любых накладываемых дебаффов Обморожение и Оледенение увеличивается на 0.5 секунды (ранее: Контроль Атаки: При атаке противников в радиусе максимум 5 метров Вы наносите вокруг себя 160 физического урона и накладываете контроль Опрокидывание максимум 7 противникам в радиусе 6 метров (откат таланта 15 секунд));
  • 28, 3-ий талант: талант заменен. Последовательный Контроль: Каждый раз, используя контроли Ошеломление или Отталкивание на противников, Вы получаете стак баффа на 1 секунду. При получении 5 стаков баффа происходит взрыв вокруг Вашего персонажа, накладывая на максимум 5 персонажей в радиусе 10 метров контроль Опрокидывание (получение 5 стаков от одного и того же противника может происходит только раз в 10 секунд) (ранее: Контроль Жизни: При получении урона с запасом здоровья 30% и менее процентов Вы наносите вокруг себя 160 физического урона и накладываете контроль Опрокидывание максимум 7 противникам в радиусе 6 метров (откат таланта 8 секунд));
  • 28, 4-ый талант: талант добавлен. Оглушающий Контроль: Каждый раз, когда противник выходит из накладываемых Вами состояний контролей Опрокидывание или Подкидывание, он получает дебафф Оглушение на 0.5 секунды
  • 44, 1-ый талант: талант заменен. Контроль Уязвимостей: Каждый раз, вводя противников в состояния любых механик, запрещающих действия персонажа, Вы также накладываете на них дебафф, увеличивающий входящий урон на 15% на 2 секунды (ранее: Сильное Оглушение: Длительность дебаффа Оглушение таланта сета (12) группы Контроль: Сотрясение от Контроля, а также талантов сета (24) группы Контроль: Оглушающие Удары, Оглушающее Коварство, Оглушающая Дистанция, Поля Оглушения, увеличивается вдвое);
  • 44, 2-ой талант: талант заменен. Травмирующий Контроль: Каждый раз, вводя противников в состояния любых механик, запрещающих действия персонажа, Вы также накладываете на них дебафф, наносящий 80 периодического урона каждую секунду в течение 2 секунд (ранее: Оглушение Взрывом: Дебафф Оглушение таланта сета (12) группы Контроль: Сотрясение от Контроля, а также талантов сета (24) группы Контроль: Оглушающие Удары, Оглушающее Коварство, Оглушающая Дистанция, Поля Оглушения, заменяется на взрыв вокруг противника, который наносит 160 физического урона и накладывает контроль Опрокидывание максимум 7 противникам в радиусе 6 метров);
  • 44, 3-ий талант: талант удален (ранее: Контроль Урона: При получении урона от эффекта талантов сета (40) группы Контроль: Контроль Защиты, Контроль Атаки, Контроль Жизни, Противники получают дебафф, увеличивающий входящий урон на 30% на 3 секунды);
  • 64, Проклятье Тишины: время действия дебаффа Тишина увеличено на 2 секунды;
  • 64, Сфера Контроля: в описании добавлено, что сфера является сферой молний, однако точная формулировка о наносимом уроне все еще указывает урон, как Возвратный, а не урон магией молний;
  • 64, Шквал Контроля: добавлено указание на максимум 5 противников для атаки умением.
Судьба (Желтая Группа)
  • 4, Обновление Возможностей: у таланта более нет отката (ранее: 60 секунд);
  • 4, Падение Небес: у таланта более нет отката (ранее: 30 секунд), добавлено указание на максимальное число противников (9 противников), добавлено указание на вид урона (урон магией огня), талант теперь дополнительно накладывает контроль Опрокидывание;
  • 4, Упоение Трофеями: время действия баффа таланта снижено на 15 секунд, значение баффа снижено до 8% (ранее: 10%);
  • 16, Дар Охотничьих Угодий: увеличение дропрейта и опыта для S, SS и SSS рейтингов теперь соответствует 4%, 8% и 12% (ранее: 8%, 12% и 16%);
  • 16, Дар Убийцы: увеличение дропрейта и опыта для S, SS и SSS рейтингов теперь соответствует 4%, 8% и 12% (ранее: 8%, 12% и 16%);
  • 16, Дар Битвы: увеличение дропрейта и опыта для S, SS и SSS рейтингов теперь соответствует 4%, 8% и 12% (ранее: 8%, 12% и 16%);
  • 64, Бросок Судьбы: добавлено указание радиуса для эффекта (3).
Поддержка (Зеленая Группа)
  • 4, Всплеск Атаки: значение исцеления снижено на 20 HP;
  • 4, Всплеск Исцеления: значение исцеления снижено на 30 HP;
  • 8, Целительная Связь: добавлено уточнение о том, что эффект таланта игнорирует механики, запрещающие получение исцеляющих эффектов;
  • 8, Очищение: добавлено уточнение о том, что, в случаях эффектов периодического исцеления, эффект таланта срабатывает только за первый тик;
  • 28, 3-ий талант: отредактировано название таланта Сопряжение Сфер (ранее: Слияние Сфер);
  • 64, 3-ий талант: талант заменен. Призыв Робота: Вы получаете новое умение на панель скиллов [Призыв Робота]: Вы призываете в заданную область большого жестяного робота, нанося 300 физического урона и накладывая на противников контроль Опрокидывание, после чего робот начинает помогать Вам в бою (откат умения 60 секунд) (ранее: Воскрешение: Вы получаете новое умение на панель скиллов [Воскрешение]: Вы возрождаете союзника на дистанции до 18 метров с 50% HP и 0% ресурса (откат умения 60 секунд));
Защита (Синяя Группа)
  • 4, Несломленность: талант изменен. Будучи в состояниях механик, запрещающих действия персонажа, Вы получаете бафф, снижающий входящий урон на 10% на 4 секунды. Однако использование любого умения снимает с Вас бафф преждевременно (ранее: Весь урон, получаемый во время действия на персонаже механик контроля, снижается на 10%);
  • 8, Боевой щит: значение эффекта щита от стака баффа снижено на 5 единиц;
  • 8, Щит коварства: значение эффекта щита от стака баффа снижено на 5 единиц;
  • 8, Щит Сдерживания: значение эффекта щита от стака баффа снижено на 5 единиц;
  • 8, Щит Уклонения: значение эффекта щита от стака баффа снижено на 5 единиц, у умения добавлен откат в 1 секунду (ранее отката не было);
  • 16, Поглощение Жизни: откат таланта увеличен на 1 секунду;
  • 16, Боевое Исцеление: откат таланта увеличен на 1 секунду;
  • 16, Восстановление при Уклонении: откат таланта увеличен на 1 секунду, добавлено уточнение, что Вы восстанавливаете HP каждые две секунды, будучи в состоянии эффекта Блокирование;
  • 16, Медитация: восстановление HP срабатывает исключительно в бою и каждые две секунды (ранее: без уточнения состояния боя и каждую секунду), добавлено уточнение, что бафф не спадает в случае использования умений, связанных с перемещением персонажа;
  • 28, Критическое Уклонение: наименование параметра теперь Сопротивление Критическому Урону (ранее: Критическое Уклонение), значение стака баффа снижено до 5% (ранее: 10%);
  • 28, Защита от Снарядов: добавлено уточнение, что стаки баффа возможно получить только от Проджектайл-атак в PVP, значение стака баффа снижено до 5% (ранее: 10%);
  • 28, Обнаружение Ловушек: добавлено уточнение, что стаки баффа возможно получить только от AOE-атак в PVP, значение стака баффа снижено до 5% (ранее: 10%)
  • 28, Мгновенная Защита: значение стака баффа снижено до 2.5% (ранее: 5%);
  • 44, Контрзащита: добавлено уточнение, что талант взаимодействует исключительно с механикой эффекта Блокирование;
  • 44, Контруклонение: откат таланта увеличен на 2 секунды;
  • 44, 3-ий талант: отредактировано название таланта Ледяная Защита (ранее: Ледяной Щит), у таланта добавлен откат в 30 секунд (ранее: без отката), добавлено описание действия дебаффа Оледенение.
Пробуждение (Фиолетовая Группа)
  • 4, Алмазная Кожа: входящий критический урон от таланта увеличен до 20% (ранее: 12%);
  • 16, Первый Шаг: талант более не имеет негативного эффекта (ранее: запрет на использования уклонения на SHIFT под воздействием баффа);
  • 16, Первая Кровь: талант более не имеет негативного эффекта (ранее: запрет на использования уклонения на SHIFT под воздействием баффа);
  • 16, Первый Порыв: талант более не имеет негативного эффекта (ранее: запрет на использования уклонения на SHIFT под воздействием баффа);
  • 28, Ярость Пробуждения: добавлено уточнение, что урон таланта игнорирует эффект Блокирование;
  • 64, Высвобождение Тьмы: урон умения увеличен на 30 единиц;
  • 64, Призрак Тьмы: из описания умения удалено указание на получение дебаффа Ужас при выходе из трансформации (ранее: При выходе выходе из трансформации Вы получаете дебафф Ужас на 2 секунды (в данном случае действие дебаффа не может быть предотвращено никаким видом иммунитета к механикам контроля)), однако на видео-превью данная механика все еще присутствует.
Last edited by HawkingEtha; 04.12.2020 at 04:09.
1 пользователь оценил это сообщение: Показать
HawkingEtha's Avatar
Weh No Su
Join Date:
30.05.2012
Крафтер Признанный автор
Issue reason: За перевод  новых специализаций дополнения Path of Fire к Guild Wars 2 Эксперт
Issue reason: - За гайд по Следопыту и другие материалы по Bless;
- За переводы умений и талантов по новым специальностям в Guild Wars 2;
- За интересные и полезные статьи по A:IR GoHa.Ru - Старожил
Победитель конкурса
Issue reason: Победитель конкурса по Skyforge
Re: [Перевод] [Обзор] Система Рун и Рунических Талантов




Общие Изменения
  • Тиры рунических групп доступны по следующим количествам очков: 3, 6, 12, 21, 33, 48 (ранее: 4, 8, 16, 28, 44, 64);
  • Изменена вводная часть, добавлено описание процессов улучшения рун;
  • Добавлено описание и список трансцендентных рун;
Группа Натиск
  • [Натиск 33] Мясорубка: талант срабатывает каждые 3 секунды (ранее: 4 секунды), при нанесении урона талантом Вы с 50%-ым шансом снимает с противников бафф Щит;
  • [Натиск 33] Крайние Меры: при нанесении урона талантом Вы с 50%-ым шансом снимаете с противников бафф Щит;
  • [Натиск 33] Сдерживание: талант срабатывает для урона на дистанции 15 метров и более (ранее: 12 метров и более), откат таланта увеличен на 3 секунды;
  • [Натиск 48] Стремительный Натиск: значение урона увеличено на 5, изменена формулировка: талант работает исключительно как увеличение силы умений на 10 единиц (флэт-цифра тултипа), на данный момент до сих пор не прояснен момент того, увеличивает ли данный талант урон от всех других тултипов триггеров и иных источников урона, или же влияет исключительно на умения;
  • [Натиск 48] Вступительный Натиск: урон от таланта увеличен до 35% (ранее: 20%);
  • [Натиск 48] Заострение Клинка: каждый стак баффа дарует 10% к параметру Шанс Критического Урона (ранее: 5%);
  • [Натиск 48] Возвращение Короля: каждый стак баффа увеличивает исходящий урон на 4% (ранее: на 2%), максимальное количество стаков снижено на 25, добавлено описание “Все стаки баффа снимаются при смерти или телепортации в другую локацию. Талант не работает при участии в соревновательных режимах, в пространственных разломах и на территории дома”;
Группа Контроль
  • [Контроль 12] Ответный Контроль: исправлена ошибка: длительность действия дебаффа Обморожение - 3 секунды (в ошибочном указании - 5 секунд);
  • [Контроль 12] Поля Ошеломления: скорректирована формулировка: Умения вида АОЕ (ранее: АОЕ умения), необходимость изменения связана именно с тем, что талант является модификатором для конкретного вида урона, а не для всех умений с областью действия вообще;
  • [Контроль 33] Добавлен талант Контроль Активности;
  • [Контроль 48] Проклятье Тишины: скорректировано название дебаффа Немота (ранее: Тишина), время действия дебаффа снижено на 2 секунды, откат умения снижен на 30 секунд, добавлено уточнение о том, что под воздействием дебаффа нельзя использовать умение Снятие Шока;
  • [Контроль 48] Сфера Контроля: откат умения снижен на 30 секунд, добавлено уточнение, что накладываемый дебафф Оглушение игнорирует любые механики иммунитета или уклонения противника;
  • [Контроль 48] Шквал Контроля: откат умения снижен на 42 секунды, добавлено уточнение, что накладываемый контроль Опрокидывание игнорирует любые механики иммунитета или уклонения противника;
Группа Судьба
  • [Судьба 3] Обновление Возможностей: добавлено уточнение, что талант срабатывает только для умений с откатом менее 1 минуты, добавлен откат таланта 5 секунд (ранее: без отката);
  • [Судьба 3] Падение Небес: добавлен откат таланта 5 секунд (ранее: без отката);
  • [Судьба 12] Дар Охотничьих Угодий: грейды рейтингов изменены на A, S и SS (ранее: S, SS и SSS);
  • [Судьба 12] Дар Убийцы: необходимое количество убийств изменено 2, 3 и 4 (ранее: 3, 4 и 5);
  • [Судьба 12] Дар Битвы: необходимое количество убийств изменено 10, 20 и 30 (ранее: 20, 30 и 40);
  • [Судьба 33] Сознание Судьбы: увеличение параметра Артефактная Мощь снижено на 10, добавлено увеличение параметра Точность на 5;
  • [Судьба 33] Руническая Судьба: увеличение очков характеристик для рунических групп снижено на 3, добавлено увеличение параметра Точность на 5;
  • [Судьба 48] Карты Таро: механика умения изменена: Вы получаете либо дебафф на 5 секунд, снижающий исходящий урон на 10%, либо получаете бафф на 5 секунд, увеличивающий исходящий урон на 20% (ранее: Вы получаете дебафф, снижающий урон следующего одного умения на 50% на 5 секунд, либо Вы получаете бафф, увеличивающий шанс критического урона следующего одного умения на 100% на 5 секунд), откат умения снижен на 5 секунд;
  • [Судьба 48] Бросок Судьбы: 2) Увеличение входящего урона снижено до 20% (ранее: 50%), 4) скорректировано название дебаффа Немота (ранее: Тишина), время действия дебаффа Немота снижено на 2 секунды, 5) исправлена ошибка: восстанавливает 100% HP (ранее: 100% стамины), откат умения снижен на 30 секунд;
  • [Судьба 48] Колесо Судьбы: откат умения снижен на 30 секунд;
Группа Поддержка
  • [Поддержка 6] Очищение: откат таланта увеличен на 10 секунд;
  • [Поддержка 12] Сфера Защиты: время действия баффа увеличено на 5 секунд, изменена формулировка: дарует бафф Щит на 150 единиц (ранее: дарует бафф в виде 150 единиц эффекта щита);
  • [Поддержка 12] Сфера Решительности: время действия баффа увеличено на 3 секунды;
  • [Поддержка 12] Сфера Исцеления: количество получаемого исцеления увеличено на 20 единиц;
  • [Поддержка 21] Сопряжение Сфер: добавлен откат таланта 30 секунд (ранее: без отката);
  • [Поддержка 33] Дар Тела: скорректировано указание на увеличение параметра Выносливость (ранее: увеличение здоровья);
  • [Поддержка 48] Щит Магии: добавлен эффект увеличения исходящего магического урона на 20%, откат умения снижен на 30 секунд, добавлено уточнение о том, что механика умения не стакается с механикой умения Ударный Щит;
  • [Поддержка 48] Ударный Щит: добавлен эффект увеличения исходящего физического урона на 20%, откат умения снижен на 30 секунд, добавлено уточнение о том, что механика умения не стакается с механикой умения Щит Магии;
  • [Поддержка 48] Призыв Робота: откат умения снижен на 30 секунд;
Группа Защита
  • [Защита 6] Боевой Щит: скорректировано наименование механики (бафф Щит, не лимитированный по времени) (ранее: эффект щита), значение баффа снижено на 5 единиц;
  • [Защита 6] Щит Коварства: скорректировано наименование механики (бафф Щит, не лимитированный по времени) (ранее: эффект щита), значение баффа снижено на 5 единиц;
  • [Защита 6] Щит Сдерживания: скорректировано наименование механики (бафф Щит, не лимитированный по времени) (ранее: эффект щита), значение баффа снижено на 5 единиц;
  • [Защита 6] Щит Уклонения: скорректировано наименование механики (бафф Щит, не лимитированный по времени) (ранее: эффект щита), значение баффа снижено на 5 единиц;
  • [Защита 12] Медитация: значение восстановления HP талантом снижено на 20 единиц;
  • [Защита 21] Критическое Уклонение: скорректирована формулировка: увеличивает параметр Сопротивление Критическому Урону (ранее: шанс сопротивления критическому урону, исправлена ошибка: добавлено указание на снижение получаемого критического урона на 10%
  • [Защита 21] Обнаружение Ловушек: скорректирована формулировка: урон умений вида АОЕ (ранее: урон от АОЕ атак);
  • [Защита 33] Контрзащита: талант наносит 5% от своего максимального HP в виде физического урона (ранее: 150 физического урона);
  • [Защита 33] Ледяная Защита: шанс срабатывания таланта увеличен до 2% (ранее: 1%);
  • [Защита 48] Дар Защитника: убран эффект снижения входящего урона на 20%, изменена формулировка механики - Бафф Щит (ранее: эффект щита), количество единиц баффа Щит снижено на 100;
  • [Защита 48] Дар Бессмертия: время действия баффа снижено на 3 секунды, скорректирована формулировка - бафф не позволяет умереть персонажу (ранее: дарует иммунитет к любому урону), добавлен эффект увеличения исходящего урона на 50%, откат таланта увеличен на 15 секунд;
  • [Защита 48] Вуаль Защиты: шанс срабатывания таланта увеличен до 15% (ранее: 2%), талант дарует иммунитет к негативным магическим механикам, время действия баффа снижено на 2 секунды;
  • [Защита 48] Дар Стойкости: добавлен постоянный эффект снижения входящего урона на 10%;
Группа Пробуждение
  • [Пробуждение 12] Первый Шаг: время действия баффа увеличено на 2 секунды, добавлен откат таланта 30 секунд (ранее: без отката);
  • [Пробуждение 12] Первая Кровь: время действия баффа увеличено на 2 секунды, добавлен откат таланта 30 секунд (ранее: без отката);
  • [Пробуждение 12] Первый Порыв: время действия баффа увеличено на 2 секунды, добавлен откат таланта 30 секунд (ранее: без отката);
  • [Пробуждение 33] Шок От Пробуждения: добавлено увеличение отката умения Снятие Шока на 50%;
  • [Пробуждение 48] Обличье Тьмы: расход HP за каждую секунду действия умения увеличен до 5% (ранее: 3%), добавлен откат умения 5 секунд (ранее: без отката);
  • [Пробуждение 48] Высвобождение Тьмы: расход HP за каждые 2 секунды действия умения увеличен до 4% (ранее: 3%), добавлено указание “При действии умения Вы не можете восстанавливать и/или поглощать HP”, добавлен откат умения 5 секунд (ранее: без отката);
  • [Пробуждение 48] Призрак Тьмы: умение более не расходует HP, добавлена механика “Будучи призраком, Вы каждую секунду наносите 130 урона максимум 5 противникам в радиусе 8 метров”, время действия призрака снижено на 5 секунд. Убран комментарий по поводу получения персонажем дебаффа (так как данная механика теперь также не указывается в том числе и на превью);
Last edited by HawkingEtha; 24.04.2021 at 16:31.
Posting Rules