Имхо они изначально основывались на субкультурах, контркультурном движении и всевозможных изгоях/неудачниках.
Это действительно очень инклюзивный сеттинг, персонажей с нетрадиционной ориентацией там хватало ещё до появления "повестки" в современной поп культуре.
Сама идея маскарада, отлично ложится на лгбт тему и скорее всего много раз обсуждалась и параллели между вампирами и лгбт проводились постоянно.
Вряд ли они прям пропагандируют или навязывают лгбт, но оно там есть и заигрывают с ней они очень давно.
Что касаемо 5й редакции то даже был скандал в 18-19 году когда в ней использовали сюжет об преследованиях геев в Чечне. После чего пришлось "извинятся".

Об этом даже новость на гохе была.
Так что да, ругать VtM за повестку может только откровенный дурак и мы скорее всего увидим не мало таких дураков через 11 дней когда игра выйдет в релиз.
Претензии к линейности тоже выглядят странно так как все предыдущие игры были линейны, то что первом Блоодлайнс в зависимости от прокачки и класса открывались доп опции в диалогах и где то можно было обойтись малой кровью не делает игру какой то особенной и разнообразной это больше про отыгрыш и повествование. Приколы вроде спора с знаком "stop"и разговор с телевизором тоже больше про повествование.