Для входа на форум нажмите здесь
Новые комментарии
[Перевод] [Обзор] Берсерк: Умения и Артефакты
Автор темы: HawkingEtha
Дата создания: 18.04.2021 15:38
HawkingEtha's Avatar
Weh No Su
Join Date:
30.05.2012
Крафтер Признанный автор
Issue reason: За перевод  новых специализаций дополнения Path of Fire к Guild Wars 2 Эксперт
Issue reason: - За гайд по Следопыту и другие материалы по Bless;
- За переводы умений и талантов по новым специальностям в Guild Wars 2;
- За интересные и полезные статьи по A:IR GoHa.Ru - Старожил
Победитель конкурса
Issue reason: Победитель конкурса по Skyforge
[Перевод] [Обзор] Берсерк: Умения и Артефакты
Привет. В данной статье Вашему вниманию предлагается перевод умений и артефактов класса Берсерк.

Дисклеймер: данный перевод является вольным с использованием адаптаций, упущений и местами значительными комментариями автора. Пожалуйста, сообщите, если Вы найдете в тексте ошибки/опечатки, а также если Вы считаете, что автор что-то написал неправильно.

Берсерк в Элионе - это достаточно необычный класс. На первый взгляд он кажется обычным воином с огромным двуручным мечом. Но на поверку, оказывается, что перед нами - самый настоящий маг крови, вооруженный запретными знаниями школы магии тьмы. Используя специальный магический механизм Печати внутри своего меча, Берсерк создает различные заклинания. Ресурсом для него в этом служит как его собственная кровь, так и кровь поверженных им врагов. Манипуляция кровью и отличное владение своим огромным мечом сделали берсерка по-настоящему устрашающим соперником, способным в одно мгновение переломить ход сражения самым неожиданным образом.

С точки зрения геймплея Берсерк наследует механику стигм класса Ассассин, заменяя их фиалами с кровью, используемыми для модификаций своих скиллов. Также в арсенале Берсерка есть достаточно умений, расходующих его собственное HP, существует достаточно сильных защитных механик и умений для игры на любой дистанции. Кроме того, определенные умения в арсенале берсерка позволяют создавать эффективные комбинации благодаря особым синергиям между ними.

Можно с уверенностью сказать, что игроки, выбравшие для себя этого персонажа получат в свое распоряжение очень драйвовый и по-настоящему уникальный опыт.

Отдельным умением, доступным на клавишу Tab, служит следующий скилл:

Вуаль Крови

Описание: Всплеск крови обволакивает Вас, даруя силы и защищая от врагов.
Урон: -
Откат: 1 минута 30 секунд
Ресурс: -
Максимальное количество целей: 7
Тип умения: Нон-таргет / можно использовать при наличии менее 40% HP
Вид скилла: Магия Тьмы
Механики умения:
  • Бафф Вуаль Крови (18 секунд): увеличивает наносимый урон на 30%, увеличивает параметр Скорость Атаки на 30%, снижает получаемый урон на 90%, увеличивает параметр Шанс Критического Урона для вида урона магия тьмы на 50%, все умения накладывают контроль Ошеломление;
  • Бафф Свертывание Крови (18 секунд): моментально восстанавливает 30% HP, дарует иммунитет к любым механикам, запрещающим действия персонажа. На время действия персонаж не может восстанавливать или поглощать HP;
  • Эффект Неуязвимость: персонаж невосприимчив к урону во время каста умения
В тултипе есть ошибка в указании максимального количества целей как 7. Так, как умение является селф-баффом там должно быть указание на 1 цель.


Кровавый Полумесяц

Описание: Вы совершаете серию широких взмахов мечом, нанося урон противникам вокруг Вас
Урон: 96 / 124 / 144 / 188 / 168 X 2
Откат: 0 секунд
Ресурс: Восстановление 20 единиц за удар
Максимальное количество целей: 5
Тип умения: Нон-Таргет / Контроль Направления / Серия из 5 умений
Вид скилла: Физический
Механики умения:
  • Контроль Ошеломление: прерывает воспроизведение умения, на мгновение цель не может совершать действия и передвигаться (только для 4го, 5го и 6го ударов серии);
  • Бафф Забор Крови (30 секунд): дарует одну фиалу крови (при нанесении урона последним умением в серии);
  • Эффект Стойкость: иммунитет к контролям Отталкивание, Ошеломление и Стягивание

Падение Кровавой Луны

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 8
Детали:
> 4-ый удар в серии накладывает на противников контроль Опрокидывание


Стремительный
Полумесяц

Грейд:Улучшенный
Артефактная мощь: 20
Детали:
> При нанесении урона любым ударом в серии Вы получаете бафф на 3 секунды, увеличивающий параметр Скорость Атаки на 2% (максимум 20 стаков)
> Артефакт не срабатывает, если персонаж находиться под воздействием баффа Вуаль Крови


Долгая Луна


Грейд:Редкий
Артефактная мощь:
Детали:
> При использовании последнего умения в серии появляется возможность использовать еще одно дополнительное умение
> Такое умение наносит 269 физического урона и накладывает контроль Стягивание, а также дарует 1 фиалу крови
> Дополнительное умение обладает эффектом Игнорирование Дисперсии Урона



Меч Луны

Грейд: Героический
Артефактная мощь: 63
Детали:
> Последнее умение в серии выпускает снаряд умения Кровавый Бросок (откат артефакта 10 секунд)

Раскол

Описание: Вы заносите меч для серии свирепых рубящих ударов
Урон: 254 X 2 / 325
Откат: 7 секунд
Ресурс: Расход 50 единиц
Максимальное количество целей: 5
Тип умения: Нон-Таргет
Вид скилла: Физический / AOE / Серия из 2 умений
Механики умения:
  • Контроль Ошеломление: прерывает воспроизведение умения, на мгновение цель не может совершать действия и передвигаться;
  • Эффект Беспощадный Раскол: использование умений Кровавый Полумесяц (5-ое умение в серии), Вихревой Удар, Апперкот дарует возможность моментально использовать второе умение в серии Раскол;
  • Бафф Забор Крови (30 секунд): дарует одну фиалу крови (при нанесении урона последним умением в серии);
  • Эффект Стойкость: иммунитет к контролям Отталкивание, Ошеломление и Стягивание
По какой-то причине это не указано в тултипе: использование второго умения в серии Раскол позволяет мгновенно использовать 5-ый скилл умения Кровавый Полумесяц по такому же принципу, как и у эффекта Беспощадный Раскол.


Раскол Земли

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 12
Детали:
> в точке поражения образуется огненная земля, которая каждую секунду наносит 78 урона магией огня, а также дебафф Замедление Скорости Передвижения на 50%

Не указано время существования данного АОЕ.

Нескончаемый Раскол

Грейд:Улучшенный
Артефактная мощь: 25
Детали:
> При использовании второго умения в серии есть 50%-ый шанс сбросить откат умения
> Увеличивает урон умения на 30%

В изначальном описании есть ошибка указание на третий, а не на второй скилл.

Кровожадный Раскол

Грейд:Редкий
Артефактная мощь: 36
Детали:
> Умение наносит урон магией тьмы. Урон умения увеличивается на 40%
> Умение с 25%-ым шансом накладывает на противников дебафф Гемоптизис
> Гемоптизис: наносит 40 урона магией тьмы каждую секунду. По окончании действия дебаффа, дополнительно наносит 30% от суммарно нанесенного урона за время действия дебаффа персонажем противнику. 50% от данного последнего удара исцеляют персонажа

Не указано время действия дебаффа, однако, судя по видео-превью, оно составляет 6 секунд.

Свирепый Раскол

Грейд: Героический
Артефактная мощь: 63
Детали:
> Умение наносит на 80% больше урона
> Вы используете только 2-ое умение в серии
> Каждый удар умения накладывает на вас стак баффа, увеличивающий параметр Скорость Атаки на 20% (максимум 5 стаков)
> По окончании действия баффа, умение получает откат, увеличенный на 100%
> Однако умение более не обладает эффектом Беспощадный Раскол

Стоит заметить, что изначально, второе умение в серии не обладает откатом. Здесь наследуется откат первого умения в серии - 7 секунд. Соответственно, при сбросе баффа умение будет получить откат в 14 секунд.

Как и в предыдущем случае с артефактом Нескончаемый Раскол, в изначальном описании есть ошибка, указывающая на 3 умения в серии, тогда как их всего 2.




Порез В Наступлении

Описание: Вы совершаете серию наступательных ударов мечом. Первое умение в серии позволяет избежать коллизии с противниками
Урон: 113 / 113
Откат: 12 секунд
Ресурс: Восстановление 50 единиц за удар
Максимальное количество целей: 5
Тип умения: Нон-Таргет / Контроль Направления / Серия из 2 умений
Вид скилла: Физический
Механики умения:
  • Эффект Беспощадность: увеличивает параметр Шанс Критического Урона на 50% при нанесении урона умением в спину;
  • Бафф Забор Крови (30 секунд): дарует одну фиалу крови (при нанесении урона последним умением в серии)




Оглушающее Наступление

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 8
Детали:
> При нанесении урона в спину каждым ударом умения Вы дополнительно накладываете на противников дебафф Оглушение на 2 секунды
> Урон умения увеличивается на 20%



Наступление Холода

Грейд:Улучшенный
Артефактная мощь: 20
Детали:
> Умение наносит урон магией холода. Урон умения увеличивается на 40%
> Каждый удар умения накладывает дебафф Обморожение


Долгое Наступление


Грейд:Редкий
Артефактная мощь: 30
Детали:
> Умение может наносить 3-ий удар в серии. Такое третье умение наносит на 60% больше урона, а параметр Шанс Критического Урона для эффекта Беспощадность составляет 100%. Дополнительно, такое умение накладывает контроль Опрокидывание
> Дополнительное умение также дарует 1 фиалу крови при нанесении урона



Кровавое Наступление

Грейд: Героический
Артефактная мощь: 49
Детали:
> Умение не имеет отката в том случае, если персонаж находится под воздействием баффа Вуаль Крови
> Каждый удар умения в таком случае игнорирует коллизию с вражескими целями
> Урон умения увеличивается на 80%

Здесь нет уточнения о том, наносит ли умение повышенный урон исключительно под воздействием баффа Вуаль Крови, или же повышение урона является постоянным модификатором.


Сгусток Крови

Описание: Вы вырываете из себя сгусток крови, запуская его в противников. В определенный момент Вы можете резким взмахом меча оборвать связующую Вас со сгустком нить крови, что приведет к разрушительному взрыву сгустка
Урон: 97
Откат: 24 секунды
Ресурс: -
Максимальное количество целей: 5
Тип умения: Нон-Таргет / Контроль Прицеливания / Серия из 2 умений
Вид скилла: Магия Тьмы / Сквозной Проджектайл
Механики умения:
  • Контроль Опрокидывание (2.2 секунды): запрещает любые действия цели;
  • Эффект Дальнозоркость: урон умения увеличивается на значение максимум в 10 раз от номинального в зависимости от преодоленной проджектайлом дистанции

Мощный Бросок

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 12
Детали:
> Пролетая сквозь противников, сгусток накладывает контроль Отталкивание
> Урон умения увеличивается на 20%



Кровавое Преследование

Грейд:Улучшенный
Артефактная мощь: 26
Детали:
> Тип умения меняется на Таргет. Запускаемый Проджектайл преследует выбранную цель в течение 5 секунд
> Урон умения увеличивается на 40%



Кровавый Путь

Грейд:Редкий
Артефактная мощь: 42
Детали:
> Умение более не запускает проджектайл. Вместо этого, Вы создаете 5 сгустков крови по линии перед собой, после чего делаете взмах мечом, взрывая их все. Каждый взорванный сгусток накладывает контроль Подкидывание на противников в радиусе
> Базовый урон умения увеличивается до 352, однако умение более не обладает эффектом Дальнозоркость

Расщепление Сгустка

Грейд: Героический
Артефактная мощь: 63
Детали:
> Вы запускаете проджектайл по баллистической траектории. При использовании второго умения в серии сгусток в воздухе расщепляется на множество частей, которые обрушиваются взрывными снарядами на землю

Не указано точное количество проджектайлов при расщеплении.


Кровавые Взмахи

Описание: Вы совершаете серию из 4 мощных взмахов меча, нанося урон магией тьмы
Урон: 169 X 2 / 186 X 2
Откат: 6 секунд
Ресурс: 5% HP за каждое умение серии
Максимальное количество целей: 5
Тип умения: Нон-Таргет / Серия из 2 умений
Вид скилла: Магия Тьмы
Механики умения:
  • Контроль Ошеломление: прерывает воспроизведение умения, на мгновение цель не может совершать действия и передвигаться;
  • Бафф Забор Крови (30 секунд): дарует одну фиалу крови (при нанесении урона последним умением в серии);
  • Дебафф Смертельное Ранение (20 секунд) (может быть очищен): нельзя получать никакие эффекты исцеления;
  • Эффект Стойкость: иммунитет к контролям Отталкивание, Ошеломлениеи Стягивание;
  • Эффект Прорыв Защиты: при нанесении урона цели в с эффектом Блокирование эффект отменяется. В следующие 3 секунды цель не может использовать умения с эффектом Блокирование;
  • Эффект Добивающий Удар: урон умения увеличивается пропорционально количеству HP цели, вплоть до двукратного увеличения;

Яростные Взмахи

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 15
Детали:
> Затраты ресурса умения увеличиваются на 50%. Умение обладает эффектом Игнорирование Уклонения, а также игнорирует эффект Неуязвимость
> Урон умения увеличивается на 20%

Неистовые Взмахи

Грейд:Улучшенный
Артефактная мощь: 24
Детали:
> Вы используете исключительно второе умение серии. Параметр Скорость Атаки для умения увеличивается. При использовании Вы применяете второе умение 3 раза подряд. Каждый удар умения наносит 145 урона магией тьмы (суммарно 6 ударов, которые, соответственно, даруют 3 фиалы крови)
> Откат умения увеличивается на 100%

Нет указание на точную величину изменения параметра Скорость Атаки.

Блокирующие Взмахи

Грейд:Редкий
Артефактная мощь: 45
Детали:
> Во время применения умения Вы получаете эффект Блокирование
> Урон умения увеличивается на 20%



Тактические Взмахи

Грейд: Героический
Артефактная мощь: 63
Детали:
> Максимальный модификатор урона эффекта Добивающий Удар достигает 4-х кратного значения;
> умение расходует 40 ресурса вместо расхода HP
> Во время применения умения при количестве HP мене 50% Вы получаете эффект Неуязвимость


Кровавое Сокрушение

Описание: Заряжая меч кровью, Вы совершаете смертоносный рубящий удар
Урон: 146
Откат: 14 секунд
Ресурс: -
Максимальное количество целей: 7
Тип умения: Нон-Таргет
Вид скилла: Физический / AOE
Механики умения:
  • Контроль Опрокидывание (2.2 секунды): запрещает любые действия цели;
  • Эффект Игнорирование Уклонения: урон умения игнорирует параметр Уклонение целей;
  • Эффект Стойкость: иммунитет к контролям Отталкивание, Ошеломлениеи Стягивание;
  • Эффект Насыщение Кровью: умение наносит на 80%~400% больше урона в зависимости от количества использованных фиал крови
Насыщение Смертью

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 12
Детали:
> Вы получаете одну фиалу крови при убийстве противника умением
> Урон умения увеличивается на 20%



Мгновенное Сокрушение

Грейд:Улучшенный
Артефактная мощь: 28
Детали:
> Умение воспроизводиться моментально



Тропа Крови

Грейд:Редкий
Артефактная мощь: 36
Детали:
> Урон умения увеличивается на 60%. При использовании умения в области действия образуется тропа крови, существующая следующие 5 секунд
> Каждую секунду тропа наносит 110 урона магией тьмы. Противники в области также получают негативные эффекты Замедление Скорости Передвижения на 50% и Немота
> 20% от нанесенного тропой урона исцеляют персонажа



Буйство Крушения

Грейд: Героический
Артефактная мощь: 70
Детали:
> Умение можно использовать 5 раз подряд до активации отката
> Каждый последующее умение в такой серии воспроизводится быстрее предыдущего
> Однако откат умения увеличивается на 100%, а урон уменьшается на 20%


Распиливание

Описание: Вы совершаете прыжок, раскручиваясь для нанесения множества ударов в особом приеме
Урон: 84 / 252
Откат: 15 секунд
Ресурс: Расход 5% HP
Максимальное количество целей: 5
Тип умения: Нон-Таргет
Вид скилла: Физический / AOE
Механики умения:
  • Эффект Стремительное Распиливание: при использовании умения Распиливание после умений Кровавый Полумесяц (5-ое умение в серии), Вихревой Удар, Апперкот, Порез В Наступлении, Кровавые Взмахи или Раскол (2-ое умение в серии), умение Распиливание воспроизводится быстрее;
  • Эффект Акробатика: умение нельзя использовать в состояниях механик, запрещающих передвижение персонажа;
  • Эффект Стойкость: иммунитет к контролям Отталкивание, Ошеломлениеи Стягивание;
  • Контроль Опрокидывание (2.2 секунды): запрещает любые действия цели;
  • Эффект Прорыв Защиты: при нанесении урона цели в с эффектом Блокированиеэффект отменяется. В следующие 3 секунды цель не может использовать умения с эффектом Блокирование
В изначальном описании эффекта Стремительное Распиливание есть ошибка при указании на умение серии Раскол (третье умение вместо второго).

Кровожадное Распиливание

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 10
Детали:
> Используя любое умение из списка эффекта Стремительное Распиливание, умение Распиливание позволяет дополнительно получить 2 фиалы крови
> Урон умения увеличивается на 20%



Бесконечное Распиливание

Грейд:Улучшенный
Артефактная мощь: 20
Детали:
> При использовании умения есть 40% шанс сбросить его откат
> Урон умения увеличивается на 40%



Ошеломляющее Распиливание

Грейд:Редкий
Артефактная мощь: 34
Детали:
> Умение наносит 5 ударов, а также накладывает контроль Ошеломление каждым ударом



Сокрушительное Распиливание

Грейд: Героический
Артефактная мощь: 70
Детали:
> Умение наследует эффект Насыщение Кровью умения Кровавое Сокрушение
> Умение Распиливание наносит увеличенный урон, в зависимости от числа использованных фиал крови
> Урон умения Кровавое Сокрушение уменьшается на 20%


Кровавый Наскок

Описание: Вы совершаете прыжок к цели, вонзая свой меч в сокрушительном ударе
Урон: 356
Откат: 18 секунд
Ресурс: Расход 60 единиц
Максимальное количество целей: 5
Тип умения: Таргет
Вид скилла: Физический / AOE
Механики умения:
  • Дебафф Выявление Опухолей: при наличии умения на панели скиллов и при нанесении критического урона противникам Вы с 35%-ым шансом накладываете на противников дебафф.
Эффект Разрыв Опухоли: При нанесении урона цели под воздействием дебаффа Выявление Опухолей, происходит взрыв, снимая дебафф и нанося 143 критического урона максимум 5 противникам в радиусе;
  • Эффект Уворот: увеличивает параметр Уклонениена 350;
  • Дебафф Оглушение (2 секунды) (может быть очищен): нельзя совершать действия и передвигаться
Не указан вид урона и радиус взрыва для эффекта Разрыв Опухоли.

Предсмертный Наскок

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 8
Детали:
> Чем ниже показатель HP персонажа, тем больше урона наносит умение, вплоть до 1.5 кратного увеличения



Кровавый Крест

Грейд:Улучшенный
Артефактная мощь: 20
Детали:
> В точке приземления взрыв в перекрестной области
> Взрыв наносит 172 урона магией тьмы, а также накладывает дебафф Немота максимум 7 противникам



Далекий Наскок

Грейд:Редкий
Артефактная мощь: 36
Детали:
> Меняет тип умения на Контроль Определения Области
> Базовый урон умения уменьшается на 50%. Урон умения зависит от длины дистанции прыжка, вплоть до 4-х кратного увеличения. Максимальная дистанция умения увеличивается на 50%



Взрывной Наскок

Грейд: Героический
Артефактная мощь: 70
Детали:
> В точке приземления срабатывает умение Взрыв Крови
> Базовый урон умения уменьшается на 20%. Однако умение использует все доступные филы крови, а его урон зависит от числа использованных фиал


Взрыв Крови

Описание: Вонзая свой меч в землю, Вы производите выброс темной магии крови
Урон: 158
Откат: 40 секунд
Ресурс: -
Максимальное количество целей: 7
Тип умения: Нон-Таргет
Вид скилла: Магия Тьмы / AOE
Механики умения:
  • Контроль Подкидывание (3 секунды): запрещает любые действия цели;
  • Эффект Насыщение Кровью: умение наносит на 80%~400% больше урона в зависимости от количества использованных фиал крови;
  • Эффект Стойкость: иммунитет к контролям Отталкивание, Ошеломлениеи Стягивание;
  • Эффект Игнорирование Дисперсии Урона: урон умения не рассеивается при поражении нескольких противников
Хладнокровие

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 18
Детали:
> Умение наносит урон магией холода. Умение наносит на 20% больше урона. При нанесении урона умением Вы дополнительно накладываете на противников дебафф Оледенение на 4 секунды



Кровавый Дождь

Грейд:Улучшенный
Артефактная мощь: 32
Детали:
> Вонзив меч в землю, Вы призываете кровавый дождь, который наносит 68 урона магией тьмы каждые 0.5 секунды в течение 5 секунд
> Во время воспроизведения умения Вы получаете эффект, снижающий получаемый урон на 50%



Кровавое Опустошение

Грейд:Редкий
Артефактная мощь: 42
Детали:
> Умение не расходует фиалы крови и всегда наносит урон, соответствующий модификации при 5 фиалах крови



Кровавый Клеймор

Грейд: Героический
Артефактная мощь: 63
Детали:
> Умение наносит на 80% больше урона
> Откат умения уменьшается на 30%


Кровавые Гейзеры

Описание: Вы создаете лужи из собственной крови в случайных областях на дистанции максимум 15 метров перед собой, после чего заставляете кровь вырваться стремительными потоками гейзеров. Умение по-разному срабатывает на вражеских игроков и монстров
Урон: 335 X 7
Откат: 27 секунд
Ресурс: Расход 20% HP
Максимальное количество целей: 5
Тип умения: Нон-Таргет
Вид скилла: Магия Тьмы / AOE
Механики умения:
  • Контроль Подкидывание (3 секунды): запрещает любые действия цели;
  • Дебафф Падение В Кровь (PVP) (3 секунды) (может быть очищен): запрещает любые действия цели, включая использование умения Снятие Шока;
  • Эффект Игнорирование Дисперсии Урона: урон умения не рассеивается при поражении нескольких противников;
  • Эффект Игнорирование Уклонения: урон умения игнорирует параметр Уклонение целей
Кровожадные Гейзеры

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 8
Детали:
> Каждый удар умения дарует 1 фиалу крови
> Урон умения увеличивается на 20%



Утопить В Крови

Грейд:Улучшенный
Артефактная мощь: 21
Детали:
> Урон умения увеличивается на 10%. Каждый удар умения накладывает на противников дебафф Гемоптизис
> Гемоптизис: наносит 40 урона магией тьмы каждую секунду. По окончании действия дебаффа, дополнительно наносит 30% от суммарно нанесенного урона за время действия дебаффа персонажем противнику. 50% от данного последнего удара исцеляют персонажа



Волны Крови

Грейд:Редкий
Артефактная мощь: 35
Детали:
> Количество ударов умения увеличивается вдвое
> Максимальная эффективная дистанция умения остается неизменной



Дар Крови

Грейд: Героический
Артефактная мощь: 56
Детали:
> Радиус ударов умения увеличивается на 30%. Урон умения увеличивается на 80%
> Каждый раз, нанося удар умением, Вы получаете стак баффа Дар Крови на 10 секунд
> Дар Крови: снижает входящий урон на 7% за стак, дарует иммунитет к механикам, запрещающим действия персонажа (максимум 10 стаков баффа)


Кровавый Разлом

Описание: Вы открываете брешь пространстве, призывая рой кровавых осколков
Урон: 17 X 27
Откат: 30 секунд
Ресурс:-
Максимальное количество целей: 5
Тип умения: Нон-Таргет / Контроль Прицеливания
Вид скилла: Магия Тьмы / AOE
Механики умения:
  • Контроль Ошеломление: прерывает воспроизведение умения, на мгновение цель не может совершать действия и передвигаться;
  • Эффект Насыщение Кровью: умение наносит на 80%~400% больше урона в зависимости от количества использованных фиал крови
Брешь В Пространстве

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 12
Детали:
> Время действия разлома увеличивается на 2 секунды



Энергия Разлома

Грейд:Улучшенный
Артефактная мощь: 26
Детали:
> Каждый раз, когда умение наносит критический урон, откат всех умений снижается на 1 секунду (откат артефакта 0.5 секунды)
> Параметр Шанс Критического Урона умения увеличивается на 20%



Кровавая Бездна

Грейд:Редкий
Артефактная мощь: 42
Детали:
> Эффективная область умения увеличивается вдвое, максимальное количество ударов умения увеличивается вдвое, урон умения увеличивается на 20%
> Умение обладает эффектом Игнорирование Дисперсии Урона


Кровавое Вторжение


Грейд: Героический
Артефактная мощь: 63
Детали:
> Вы создаете 3 пространственных разлома, устанавливаемых в форме Y
> Дополнительные разломы наследуют урон и механики изначального тултипа умения



1 пользователь оценил это сообщение: Показать
HawkingEtha's Avatar
Weh No Su
Join Date:
30.05.2012
Крафтер Признанный автор
Issue reason: За перевод  новых специализаций дополнения Path of Fire к Guild Wars 2 Эксперт
Issue reason: - За гайд по Следопыту и другие материалы по Bless;
- За переводы умений и талантов по новым специальностям в Guild Wars 2;
- За интересные и полезные статьи по A:IR GoHa.Ru - Старожил
Победитель конкурса
Issue reason: Победитель конкурса по Skyforge
Re: [Перевод] [Обзор] Берсерк: Умения и Артефакты

Бросок Крови

Описание: Из своей собственной крови Вы создаете и бросаете в противников острое лезвие
Урон: 206 X 1~3
Откат: 10 секунд
Ресурс: Расход 3% HP
Максимальное количество целей: 5
Тип умения: Нон-Таргет / Контроль Прицеливания
Вид скилла: Магия Тьмы / Сквозной Проджектайл
Механики умения:
  • Контроль Ошеломление: прерывает воспроизведение умения, на мгновение цель не может совершать действия и передвигаться
Длинный Клинок Крови

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 12
Детали:
> Запускаемый проджектайл становится больше, нанося на 20% урона противникам в большем радиусе

Изменение радиуса не уточнено в описании.


Двойной Бросок

Грейд:Улучшенный
Артефактнаямощь: 24
Детали:
> Вы одновременно запускаете два проджектайла
> Урон умения уменьшается на 30%



Наэлектризованная Кровь

Грейд:Редкий
Артефактная мощь: 32
Детали:
> Умение наносит урон магией молний. Тип умения меняется на Таргетный Проджектайл
> При использовании умения такой Проджектайл преследует цель в течение 4 секунд, каждые 0.5 секунды нанося 85 урона магией молний. По окончании времени действия Проджектайл взрывается, нанося дополнительно 285 урона магией молний, а также накладывает дебафф Оглушение на 2 секунды



Веер Крови

Грейд: Героический
Артефактная мощь: 63
Детали:
> Вы запускаете лезвия во все стороны по 8 направлениями. Проджектайлы также совершают обратный путь, возвращаясь в начальную точку запуска
> Урон умения уменьшается на 60%


Град Кровавых Клинков

Описание: Взмывая в воздух и уклоняясь от атак противника, Вы обрушиваете на него снаряды из Вашей крови
Урон: 81 X 3 / 257
Откат: 30 секунд
Ресурс: Расход 60 единиц
Максимальное количество целей: 5
Тип умения: Таргет
Вид скилла: Магия Тьмы / Сквозной Проджектайл
Механики умения:
  • Эффект Уворот: увеличивает параметр Уклонениена 350;
  • Дебафф Немота(3 секунды): запрещает использование любых умений, включая умение Снятие Шока(только последний удар умения накладывает дебафф);
  • Контроль Ошеломление: прерывает воспроизведение умения, на мгновение цель не может совершать действия и передвигаться


Тактический Град

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 8
Детали:
> При нанесении урона последним ударом умения откат умения уменьшается на 40%
> Урон умения увеличивается на 20%



Град Энергии

Грейд:Улучшенный
Артефактная мощь: 21
Детали:
> Умение расходует 5000 стамины. Откат умения уменьшается на 50%. Умение более не расходует ресурс
> Урон умения увеличивается на 40%



Множественный Град

Грейд:Редкий
Артефактная мощь: 33
Детали:
> Вы запускаете проджектайлы одновременно в максимум 3 противников в радиусе 8 метров от цели умения
> Во время применения умения Вы запускаете дополнительные проджектайлы в противников, которые соответствуют наследуют урон и механики последнего удара умения
> Однако урон умения уменьшается на 35%



Град Бешенства

Грейд: Героический
Артефактная мощь: 47
Детали:
> Во время применения умения Вы запускаете в противника на 16 проджектайлов больше
> Урон умения уменьшается на 20%

Защитный Рывок

Описание: Вы совершаете рывок вперед, блокируя атакующих Вас противников, после чего производите контратаку взрывом темной магии
Урон: 88
Откат: 0 секунд
Ресурс: Расход 50 единиц
Максимальное количество целей: 5
Тип умения: Нон-Таргет / Контроль Направления
Вид скилла: Физический
Механики умения:
  • Эффект Блокирование: снижение входящего физического урона на 20%; увеличение параметра Щитына 100; иммунитет к любым механикам, запрещающим действия персонажа, а также к любым дебаффам. Вы получаете 1 фиалу крови каждый раз при успешном блокировании (откат эффекта 0.2 секунды);
  • Эффект Темное Возмездие: срабатывает при успешном блоке удара, со 100%-ым Шансом Критическом Уронананосит 150 урона магией тьмы по области. Эффект игнорирует параметр Уклонение целей;
  • Контроль Ошеломление: прерывает воспроизведение умения, на мгновение цель не может совершать действия и передвигаться;
  • Эффект Сосредоточенность: запрещает восстановление ресурса во время воспроизведения умения

Рывок и Взрыв

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 12
Детали:
> По окончанию воспроизведения умения происходит взрыв, нанося 75 урона магией тьмы максимум 5 противникам в радиусе 10 метров



Неистовый Рывок

Грейд:Улучшенный
Артефактная мощь: 26
Детали:
> Базовый урон умения увеличивается на 140
> При нанесении урона противнику Вы получаете стак баффа, увеличивающего урон умения Защитный Рывок на 15% (максимум 5 стаков)

В видео-превью есть ошибка: не показан набор стаков

Лунный Рывок

Грейд:Редкий
Артефактная мощь: 42
Детали:
> По окончанию использования умения Вы можете использовать 5-ый скилл серии умения Кровавый Полумесяц
> При использовании этого скилла таким образом он получает 100%-ый Шанс Критического Урона


Неоправданное Возмездие


Грейд: Героический
Артефактная мощь: 58
Детали:
> Эффект Темное возмездие срабатывает в любом случае


Вихревой Удар

Описание: Вы закручиваете свой меч в смертоносном ударе, притягивая противников к себе
Урон: 91 X 5
Откат: 10 секунд
Ресурс: Расход 60 единиц
Максимальное количество целей: 5
Тип умения: Нон-Таргет
Вид скилла: Физический
Механики умения:
  • Контроль Стягивание: притягивает цели умения к персонажу;
  • Дебафф Ослабление Защиты(5 секунд): входящий урон увеличен на 15%;
  • Эффект Стойкость: иммунитет к контролям Отталкивание, Ошеломлениеи Стягивание
Вуаль Вихрей

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 18
Детали:
> Незначительно увеличивает время воспроизведения умения, урон умения увеличивается на 20%, максимальное количество целей умения увеличивается на 2, радиус умения увеличивается на 2 метра
> Если персонаж находиться под воздействием баффа Вуаль Крови, то умение срабатывает моментально



Штормовой Вихрь

Грейд:Улучшенный
Артефактная мощь: 30
Детали:
> В области действия умения появляется образуется вихрь
> Вихрь существует 4 секунды, каждую секунду нанося 37 физического урона
> Дополнительно, каждый удар вихря дополнительно накладывает на противников в радиусе контроль Стягивание и дебафф Ослабление Защиты


Вихрь Мечей


Грейд:Редкий
Артефактная мощь: 42
Детали:
> Умение видоизменяется. В течение 4 секунд Вы наносите суммарно 11 ударов по 121 физического урона. Во время воспроизведения умения Вы можете перемещаться
> Дополнительно, умение теперь обладает эффектом Игнорирование Дисперсии Урона


Кровавый Вихрь


Грейд: Героический
Артефактная мощь: 56
Детали:
> Умение расходует 5% здоровья, урон умения увеличивается на 110%, каждый удар умения дарует 1 фиалу крови (суммарно 5 фиал за скилл)
> У умения больше нет отката, однако умение более не накладывает контроль Стягивание


Взрывной Взмах

Описание: Сильный взмах меча производит воздушный взрыв в области перед Вам
Урон: 216
Откат: 21 секунда
Ресурс: Расход 60 единиц
Максимальное количество целей: 7
Тип умения: Нон-Таргет
Вид скилла: Физический
Механики умения:
  • Контроль Подкидывание (3 секунды): запрещает любые действия цели;
  • Эффект Игнорирование Дисперсии Урона: урон умения не рассеивается при поражении нескольких противников;
  • Эффект Стойкость: иммунитет к контролям Отталкивание, Ошеломлениеи Стягивание;
  • Эффект Трансцендентность: урон умения игнорирует эффекты Неуязвимостьи Блокирование, а также параметр Уклонение целей

Тяжелый Взмах

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 14
Детали:
> Снижает скорость воспроизведения умения, однако урон умения увеличивается на 70%, а параметр Шанс Критического Урона для этого умения увеличивается на 50%



Земля Разрушений

Грейд:Улучшенный
Артефактная мощь: 21
Детали:
> При использовании умения Вы создаете область, существующую 3 секунды. Каждую секунду область наносит 58 урона, а по окончанию времени действия дополнительно наносит 216 урона и накладывает контроль Подкидывание

Не указан вид урона для обеих частей механики артефакта.

Взмах с Апперкотом

Грейд:Редкий
Артефактная мощь: 32
Детали:
> При нанесении урона умением откат умения Апперкот сбрасывается. При использовании умения Апперкот в интервале следующих 3 секунд, то это умение нанесет на 60% больше урона



Широкий Взмах

Грейд: Героический
Артефактная мощь: 43
Детали:
> Дистанция умения увеличивается на 50% и составляет максимум 15 метров, а урон умения увеличивается на 80%
> Максимальное количество целей увеличивается на 2


Апперкот

Описание: Пользуясь моментом слабости противников, Вы подкидываете их в воздух сильными взмахами своего меча
Урон: 100 / 47 X 5
Откат: 9 секунд
Ресурс: -
Максимальное количество целей: 5
Тип умения: Нон-Таргет
Вид скилла: Физический
Механики умения:
  • Эффект Контрольная Серия: нанесение урона противникам в состояниях Подкидывание и Опрокидывание дополнительно накладывает на них контроль Подкидывание;
  • Эффект Жестокость: нанесение урона противникам в состояниях Подкидывание и Опрокидывание дополнительно накладывает на них контроль Подкидываниеи дарует 2 фиалы крови, умение дополнительно наносит 20 физического урона при каждом ударе;
  • Эффект Стойкость: иммунитет к контролям Отталкивание, Ошеломление и Стягивание;
Стоить заметить, что дублирование в описаниях механик обоих эффектов Контрольная Серия и Жестокость объясняется тем, что в случае эффекта Жестокость, именно дополнительный контроль Подкидывание позволяет заработать 2 фиалы крови.

Жестокий Апперкот

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 8
Детали:
> Первый удар умения всегда накладывает контроль Подкидывание противникам в состояниях механик, запрещающих действия персонажа
> Умение наносит на 20% больше урона



Коварный Апперкот

Грейд:Улучшенный
Артефактная мощь: 20
Детали:
> Во время умения Вы получаете эффект Уворот
> Умение наносит на 40% больше урона



Апперкот Клинков

Грейд:Редкий
Артефактная мощь: 30
Детали:
> Каждый раз, нанося удар умением по противникам в состояниях контролей Подкидывание и Опрокидывание, Вы дополнительно призываете проджектайлы - парящие клинки
> Каждый такой клинок наносит 136 урона магией тьмы
> Клинок обладает эффектом Игнорирование Дисперсии Урона


Огненный Апперкот


Грейд: Героический
Артефактная мощь: 63
Детали:
> Умение наносит урон магией огня, радиус умения увеличивается на 20%, урон умения увеличивается на 25%
> После окончания действия умения персонаж получает огненную ауру, которая существует 5 секунд, каждую секунду нанося 231 урона магией огня в радиусе 5 метров
> Урон огня умения игнорирует параметр Уклонение целей
> Откат умения увеличивается на 100%


Прокалывание

Описание: Вы совершаете сильный колющий удар
Урон: 271
Откат: 15 секунд
Ресурс: Расход 60 единиц
Максимальное количество целей: 5
Тип умения: Нон-Таргет
Вид скилла: Физический
Механики умения:
  • Дебафф Оглушение (2.5 секунды) (может быть очищен): нельзя совершать действия и передвигаться;
  • Эффект Прорыв Защиты: при нанесении урона цели в с эффектом Блокированиеэффект отменяется. В следующие 3 секунды цель не может использовать умения с эффектом Блокирование;
  • Эффект Стойкость: иммунитет к контролям Отталкивание, Ошеломление и Стягивание;
  • Эффект Беспощадность: увеличивает параметр Шанс Критического Урона на 100% при нанесении урона умением в спину

Лунное Прокалывание

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 8
Детали:
> При использовании умения Вы получаете возможность мгновенно использовать 5-ый скилл серии Кровавый Полумесяц
> Урон умения увеличивается на 20%



Прореживание

Грейд:Улучшенный
Артефактная мощь: 16
Детали:
> Умение наносит 8 ударов 75 физического урона каждый



Колотые Раны

Грейд:Редкий
Артефактная мощь: 34
Детали:
> При нанесении критического урона откат умения сбрасывается, а персонаж получает 1 фиалу крови
> урон умения увеличивается на 60%



Кровавые Тени

Грейд: Героический
Артефактная мощь: 48
Детали:
> Во время применения умения Вы одновременно призываете двух духов
> Время действия дебаффа Оглушение увеличивается на 1 секунду
> Урон умения уменьшается на 10%


Гард Блок

Описание: Вы принимаете защитную стойку, блокируя атаки противников гардой своего меча
Урон: -
Откат: 10 секунд
Ресурс: Расход 10 единиц
Максимальное количество целей: 1
Тип умения: Нон-Таргет / Поддерживаемое (автоматически)
Вид скилла: Физический
Механики умения:
  • Эффект Блокирование: снижение входящего физического урона на 20%; увеличение параметра Щиты на 100; иммунитет к любым механикам, запрещающим действия персонажа, а также к любым дебаффам. Вы получаете 1 фиалу крови каждый раз при успешном блокировании (откат эффекта 0.2 секунды);
  • Эффект Сосредоточенность: запрещает восстановление ресурса во время воспроизведения умения


Гард Рывок

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 8
Детали:
> Умение изменяется. Вы совершаете рывок, защищаясь от атак противников на своем пути
> Во время применения умения Вы можете нанести суммарно 8 ударов по 50 физического урона максимум 5 противникам. Каждый удар умения также накладывает на противников контроль Отталкивание. Вместе с этим умение накладывает на противников дебафф Оглушение на 2 секунды
> Во время воспроизведения умения, эффект Блокирование дополнительно позволяет восстановить 10 единиц ресурса за каждый успешный блок

Следует заметить, что любая цель умения может получить дебафф Оглушение лишь единожды за каст скилла.

Защитные Кинжалы

Грейд:Улучшенный
Артефактная мощь: 24
Детали:
> Во время применения умения вокруг Вас парят кровавые кинжалы
> Каждый раз, получая урон, Вы выпускаете в атакующего противника кинжал. Такой проджектайл воспроизводит все механики и урон умения Кровавые Кинжалы (откат артефакта 0.3 секунды)



Защитное Прокалывание

Грейд:Редкий
Артефактная мощь: 30
Детали:
> При успешном блоке атаки Вы применяете умение Прокалывание перед собой
> Умение Прокалывание наследует все свои механики и урон от изначального тултипа



Кровавый Щит

Грейд: Героический
Артефактная мощь: 52
Детали:
> При использовании умения Вы получаете бафф Кровавый Щит на 5 секунд, который наследует эффект Блокирование изначального умения, однако позволяет свободно использовать другие умения в интервале действия баффа



Кровавые Кинжалы

Описание: Используя кровь из фиал Вы выпускаете залп кровавыми кинжалам
Урон: 99
Откат: 12 секунд
Ресурс: -
Максимальное количество целей: 5
Тип умения: Таргет
Вид скилла: Магия Тьмы
Механики умения:
  • Эффект Насыщение Кровью: умение выпускает вплоть до 5 проджектайлов в зависимости от количества использованных фиал крови;
  • Дебафф Кровавый Кинжал (10 секунд) (может быть очищен): каждую секунду наносит 20 урона магией тьмы (максимум 5 стаков дебаффа). Запрещает восстановление или поглощение HP
Кровавые Стилеты

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 12
Детали:
> Увеличивает длительность действия дебаффа на 40%
> > Урон умения увеличивается на 20% (включая урон дебаффа)

Рой Кинжалов

Грейд:Улучшенный
Артефактная мощь: 21
Детали:
> При использовании 5 фиал крови Вы запускаете на 2 проджектайла больше. Максимальное количество стаков дебаффа увеличено на 2



Кровожадные Кинжалы

Грейд:Редкий
Артефактная мощь: 32
Детали:
> Каждый раз, нанося критический урон умением, Вы получаете 1 фиалу крови
> Параметр Шанс Критического Урона для умения увеличивается на 20%, а урон умения увеличивается на 40% (включая урон дебаффа)



Узы Крови

Грейд: Героический
Артефактная мощь: 52
Детали:
> Тип умения меняется на контроль области. Умение не использует фиалы крови
> При использовании умение наносит 177 урона магией тьмы зафиксированным противникам и устанавливает цепь из крови между ними и персонажем. Цепь существует 10 секунд, нанося 180 урона магией тьмы каждую секунду. 20% от урона за каждый удар исцеляют персонажа. На время действия на противников также воздействует негативный эффект Замедление Скорости Передвижения на 50%
> В интервале 8 секунд с момента каста персонаж может использовать дополнительное умение. Такое умение накладывает исключительно на зафиксированные ранее цели контроль Стягивание, впоследствии разрывая цепи
> При существовании цепи более 8 секунд, или же в случае, если противник уходят от персонажа на дистанцию более 18 метров, возможность использования дополнительного умения исчезает


Приток Крови

Описание: Используя фиалы, Вы совершаете выброс темной энергии, притягивая врагов и насыщаясь их жизненными силами
Урон: 8 X 11
Откат: 14 секунд
Ресурс: Восстановление 10 единиц за удар
Максимальное количество целей: 5
Тип умения: Нон-Таргет
Вид скилла: Магия Тьмы
Механики умения:
  • Эффект Насыщение Кровью: умение наносит на 80%~400% больше урона в зависимости от количества использованных фиал крови;
  • Эффект Жажда Крови: 50% урона исцеляют персонажа;
  • Контроль Ошеломление: прерывает воспроизведение умения, на мгновение цель не может совершать действия и передвигаться;
  • Контроль Стягивание: притягивает цели умения к персонажу;
  • Бафф Щит Крови (может быть снят): дарует бафф Щит на 150 единиц. Действует исключительно во время воспроизведения умения;
  • Эффект Снятие Чар: каждый удар снимает один бафф с цели
Взмах Притяжения

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 8
Детали:
> Добавляет второе умение Взмах Притяжения
> Умение Взмах Притяжения наносит 342 физического урона и накладывает контроль Подкидывание
> Урон умения увеличивается на 20%
> Однако умение Взмах Притяжения не наследует эффект Кровопийца

Не указан интервал времени, в который можно использовать умение Взмах Притяжения, а также не указан радиус и максимальное количество целей.

Предсмертная Жажда

Грейд:Улучшенный
Артефактная мощь: 18
Детали:
> Чем меньше HP персонажа, тем выше урон умения, вплоть до двукратного увеличения

Мгновенный Приток Крови

Грейд:Редкий
Артефактная мощь: 38
Детали:
> Умение наносит урон в один удар, воспроизводя все свои механики



Сфера Крови

Грейд: Героический
Артефактная мощь: 45
Детали:
> Умение изменяется. Теперь Вы запускаете в противников огромную сферу крови
> Взрываясь на противниках, сфера наносит 525 урона магией тьмы, а также накладывает дебафф Гемоптизис на 6 секунд
> Гемоптизис: наносит 83 урона магией тьмы каждую секунду. По окончании действия дебаффа, дополнительно наносит 30% от суммарно нанесенного урона за время действия дебаффа персонажем противнику. 50% от данного последнего удара исцеляют персонажа
> Однако, для воспроизведения умения используется 5 фиал крови


Призыв: Элементаль Крови

Описание: Используя собственную кровь, Вы призываете свою копию для помощи Вам в битве
Урон: -
Откат: 1 минута
Ресурс: -
Максимальное количество целей: 1
Тип умения: Нон-Таргет
Вид скилла: Магия Тьмы
Механики умения:
  • Бафф Элементаль Крови(25 секунд): элементаль использует случайные умения класса Берсерк;
  • Эффект Кровное Родство: находясь в радиусе 21 метра от элементаля, урон персонажа увеличивается на 5%

Переливание Крови

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 15
Детали:
> Когда время действия элементаля заканчивается Вы получаете 5 фиал крови



Кровавый Союз

Грейд:Улучшенный
Артефактная мощь: 24
Детали:
> Каждый раз когда элементаль наносит урон Вы восстанавливаете 1% HP



Легион Крови

Грейд:Редкий
Артефактная мощь: 39
Детали:
> Вы одновременно призываете двух элементалей



Кровавая Некромантия

Грейд: Героический
Артефактная мощь: 58
Детали:
> При убийстве противников есть шанс автоматически призывать элементаля крови (откат артефакта 10 секунд)
> 15%-ый шанс при убийстве монстров и 100%-ый шанс при убийстве враждебных игроков


Море Крови

Описание: Вы исторгаете свою кровь, подготавливая разрушительное заклинание тьмы, одновременно защищаясь от атак противников
Урон: 91 за удар / 157
Откат: 40 секунд
Ресурс: Расход 3% HP
Максимальное количество целей: 5
Тип умения: Нон-Таргет
Вид скилла: Магия Тьмы / Физический
Механики умения:
  • Эффект Море Крови: Каждые 0.7 секунды расходует 3% HP персонажа. Дарует эффект иммунитета к любым атакам, запрещает восстановление или поглощение HP во время применения умения;
  • Эффект Липкая Кровь: Снижает параметр Скорость Передвижения целей на 50%, а также накладывает дебафф Немота;
  • Контроль Подкидывание (3 секунды): запрещает любые действия цели;
  • Эффект Снятие Шока: выводит персонажа из состояний любых механик, запрещающих действия персонажа (кроме дебаффа Немота);
В типе умения не указано, что оно является поддерживаемым.


Потоки Крови

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 12
Детали:
> Во время применения умения Вы можете использовать спринт
> Урон умения увеличивается на 20%



Переизбыток Крови

Грейд:Улучшенный
Артефактная мощь: 28
Детали:
> Умение не расходует HP персонажа. Длительность воспроизведения умения увеличивается на 2 секунды



Море Кровавых Клинков

Грейд:Редкий
Артефактная мощь: 34
Детали:
> Умение становится таргетным. По окончании применения умения Вы моментально воспроизводите умение Град Кровавых Клинков одновременно с последним ударом умения Море Крови



Море Кровавых Гейзеров

Грейд: Героический
Артефактная мощь: 63
Детали:
> По окончании применения умения Вы моментально воспроизводите умение Кровавые Гейзеры одновременно с последним ударом умения Море Крови


Высвобождение Печати

Описание: Заточив энергию темной крови внутри своего меча, Вы высвобождаете мощь печати
Урон: -
Откат: 20 секунд
Ресурс: Расход 15 единиц
Максимальное количество целей: 1
Тип умения: Нон-Таргет
Вид скилла: Магия Тьмы
Механики умения:
  • Бафф Высвобождение Печати(20 секунд): при любых ударах дополнительно накладывает на противников дебафф Заражение Тьмой
Дебафф Заражение Тьмой: существует в течение 10 секунд, каждую секунду нанося 16 урона магией тьмы (максимум 8 стаков дебаффа). Дополнительно, снижает параметр Получаемое Исцеление на 100%

В изначальном описании умения отсутствует указание на тип умения Нон-Таргет.


Запас Энергии

Грейд: Простой
Артефактная мощь: 15
Детали:
> Увеличивает время действия баффа на 5 секунд



Кровожадная Печать

Грейд:Улучшенный
Артефактная мощь: 25
Детали:
> Восстанавливает 1 фиалу крови каждые 2 секунды во время действия баффа



Печать Разрушения

Грейд:Редкий
Артефактная мощь: 42
Детали:
> Позволяет использовать дополнительное умение Печать Разрушения в интервале времени действия баффа
> Такое умение имеет откат 20 секунд
> Печать Разрушения: снимает бафф Высвобождение печати. Умение наносит 158 урона магией тьмы максимум 7 противникам на дистанции максимум 15 метров. Дополнительно, накладывает на противников контроль Отталкивание, а также дебафф Оглушение на 2.5 секунды. Умение обладает эффектом Игнорирование Дисперсии Урона
> Дополнительно, урон умения Печать Разрушения снимает с противников стаки дебаффа Заражение Тьмой. Урон умения увеличивается на 50%~400% в зависимости от количества снятых стаков со всех противников
> Умение Печать Разрушение обладает эффектами Прорыв Защиты и Игнорирование Уклонения, а также игнорирует эффект Неуязвимость


Кровавое Зачарование


Грейд: Героический
Артефактная мощь: 63
Детали:
> Тип умения меняется на контроль области, откат умения становится 30 секунд. При использовании умения Вы Запечатываете выбранную область, накладывая на нее чары на 6 секунд
> Умение можно использовать на дистанции максимум 12 метров
> Каждые 0.5 секунды противники в области получают дебафф Немота
> При входе персонажа в область умения происходит взрыв, нанося 365 урона магией тьмы, а также накладывает дебафф Ужас на 3 секунды. Взрыв обладает эффектами Прорыв Защиты и Игнорирование Уклонения
> Противники, подверженные дебаффу Ужас, получают на 100% больше урона
> При входе в область персонаж получает бафф Высвобождение Печати на 20 секунд

1 пользователь оценил это сообщение: Показать
HawkingEtha's Avatar
Weh No Su
Join Date:
30.05.2012
Крафтер Признанный автор
Issue reason: За перевод  новых специализаций дополнения Path of Fire к Guild Wars 2 Эксперт
Issue reason: - За гайд по Следопыту и другие материалы по Bless;
- За переводы умений и талантов по новым специальностям в Guild Wars 2;
- За интересные и полезные статьи по A:IR GoHa.Ru - Старожил
Победитель конкурса
Issue reason: Победитель конкурса по Skyforge
Re: [Перевод] [Обзор] Берсерк: Умения и Артефакты
Также доступно на google docs https://docs.google.com/document/d/1...it?usp=sharing
1 пользователь оценил это сообщение: Показать
Velior's Avatar
Предводитель
Join Date:
09.12.2009
GoHa.Ru - 10 лет Берсеркер
Re: [Перевод] [Обзор] Берсерк: Умения и Артефакты
Уговорили,заворачивайтеМного офигенных анимаций и костюм берсерка подойдёт просто идеально
Last edited by Velior; 19.04.2021 at 01:22.
Re: [Перевод] [Обзор] Берсерк: Умения и Артефакты
Ну нах#я так пи#дато его расписывать, теперь каждый второй ублюдок на серваке будет играть за берса :(
Спасибо за труд

Я оставлю это тут. чтоб не потерять.

башня Слаер.
билд подробно показывается в начале ролика.
гир и статы на 3:35

шикарный билд, для таких ленивых как я.

Last edited by SnakePlissken; 20.04.2021 at 20:53.
SilatA's Avatar
Гигант мысли
Join Date:
28.05.2013
Re: [Перевод] [Обзор] Берсерк: Умения и Артефакты
Классное видео, шикарная анимация персонажа во время боя, а заклинания типа такие: слепящий свет, сверкающий выжигатель глаз, супер цветная нова, фонтан радужных искр, сияющая ослепительная искрамолния.
Всё четко видно, что на экране происходит. И такую светомузыку на экране создал один персонаж, а если их будет 10 они вообще, что нибудь там увидят а?
Re: [Перевод] [Обзор] Берсерк: Умения и Артефакты
Это уже частности. В пвп 5 на 5 ты не проживешь дольше 10 сек. Забежал в толпу, прожал 3-5 кнопок - умер.

P.S. у него же на канале есть ПвП 3 на 3 можешь оценить , там уже нихрена не видно
rogue's Avatar
ждунишка
Join Date:
16.12.2010
Медаль "1К лайков" GoHa.Ru - 10 лет Танк Герой пустоши
Issue reason: За участие в остановке конвоя в спецпроекте по Rage 2
Игрок Revelation. Проверено GoHa.Ru. Знатоку игры Albion Online
Issue reason: За участие в конкурсе по игре Albion Online
Re: [Перевод] [Обзор] Берсерк: Умения и Артефакты
да, все эти эффекты....как же хочется, чтобы в ЕУ клиенте можно было отключить вспышки всякие и блики
Re: [Перевод] [Обзор] Берсерк: Умения и Артефакты
Думаю движок не позволит (но тут я не спец)
Пора бы уже привыкнуть, азиаты (все) это что-то вроде кибер-цыган, только цыгане наряжаются как петухи в реале, а азиаты в цифре. Все у них яркое, выжигающее, насыщенное.
Тут уже думаю минталитет, достаточно посмотреть что у них в реале делается, например с рекламой в каком нибудь Токио или Сеуле, все в неоне, ярко и броско, или например китайский Шанхай. Это со-но и перекочевывает в игры.
Так что тут либо смирится, либо не играть, но менять они ничего не будут, это у них в крови, можно лишь надеяться на отключение этих функций, но не в Элеон (по причине старого движка, как я думаю)
chuma's Avatar
the end is near
Join Date:
12.08.2013
Re: [Перевод] [Обзор] Берсерк: Умения и Артефакты
Originally Posted by SnakePlissken:
олько цыгане наряжаются как петухи в реале, а азиаты в цифре. Все у них яркое, выжигающее, насыщенное.
ты давно сталкивался с цыганями или только по телевизору?

Originally Posted by astr:
если не умеешь арениться не пиши про то, чего не знаешь.
Originally Posted by Оникся:
в финалке делать нечего
Re: [Перевод] [Обзор] Берсерк: Умения и Артефакты
Originally Posted by chuma:
ты давно сталкивался с цыганями или только по телевизору?

Какая разница, при слове цыгане, все равно представляют цветных попугаев.
Velior's Avatar
Предводитель
Join Date:
09.12.2009
GoHa.Ru - 10 лет Берсеркер
Re: [Перевод] [Обзор] Берсерк: Умения и Артефакты
Originally Posted by SnakePlissken:
Это уже частности. В пвп 5 на 5 ты не проживешь дольше 10 сек. Забежал в толпу, прожал 3-5 кнопок - умер.

P.S. у него же на канале есть ПвП 3 на 3 можешь оценить , там уже нихрена не видно
Не спасает даже -90% вход. дамага?Ладно в масс пвп,но 5х5....
Re: [Перевод] [Обзор] Берсерк: Умения и Артефакты
Originally Posted by Velior:
Не спасает даже -90% вход. дамага?Ладно в масс пвп,но 5х5....

Ну как я понял из описания- у тебя должно быть 40% и меньше НР и баф на 18 секунд, с откатом в полторы минуты.
Все таки 18 сек. и все таки 40% НР и 10% в тебя влетает.
Спасает конечно, но это не такая лютая имба чтоб чувствовать себя бессмертным в ПвП даже 5 на 5, как по мне. Как раз для того чтоб влететь прожать скиллы и дальше уже либо сдохнешь сам, либо если кого-то убил, то постараешься отбежать, но я не наблюдаю у берса "ноги" или какого-то большого "дэша" , по этому вероятно маг или ренж син или танк с притяжкой - тебя достанут.

но это конечно теория все, в последствии народ тупо начнет отбегать увидев что ты заюзал ауру, а ты их банально не догонишь, как это было после месяца игры в Блесс, когда народ прочухал берсовский скилл "камикадзе" эту "кровавую картошку" , тупо отбегали, а ты умирал чеиез 10 сек. сам. Лишь изредка в масс-пвп через лаги что-то получалось.

Ну я для себя определил, что буду или за Берса этого или за Танка, сином мне вообще не понравилось (по крайней мере на Таи) у разрабов совершенно нет представления каким должен быть син(рога) в мморпг. Думаю переделка игры не сильно сказалась на этом понимании.


P.S. может (если) когда игра выйдет у нас, все вообще поменяется, выйдет новый класс, берса понерфят или еще что-то.
Velior's Avatar
Предводитель
Join Date:
09.12.2009
GoHa.Ru - 10 лет Берсеркер
Re: [Перевод] [Обзор] Берсерк: Умения и Артефакты
Originally Posted by SnakePlissken:
Все таки 18 сек. и все таки 40% НР и 10% в тебя влетает
,5х5 не так долго будет длиться)и там не 40% а 70%)
Re: [Перевод] [Обзор] Берсерк: Умения и Артефакты
Originally Posted by Velior:
,5х5 не так долго будет длиться)и там не 40% а 70%)

Ну вот я выше видос выкладывал, у этого корейца и ПвП ролики есть, разные. 3 на 3 вполне себе прилично по времени.

В описании "использование при наличии 40% и менее .."
Velior's Avatar
Предводитель
Join Date:
09.12.2009
GoHa.Ru - 10 лет Берсеркер
Re: [Перевод] [Обзор] Берсерк: Умения и Артефакты
Да но
Originally Posted by HawkingEtha:
Бафф Свертывание Крови (18 секунд): моментально восстанавливает 30% HP
Re: [Перевод] [Обзор] Берсерк: Умения и Артефакты
Originally Posted by Velior:
Да но

кк.
но всё равно ловить 40% НР нужно для активации, где гарантии что тебя не прехлопнут при этом манёвре
Velior's Avatar
Предводитель
Join Date:
09.12.2009
GoHa.Ru - 10 лет Берсеркер
Re: [Перевод] [Обзор] Берсерк: Умения и Артефакты
Originally Posted by SnakePlissken:
кк.
но всё равно ловить 40% НР нужно для активации, где гарантии что тебя не прехлопнут при этом манёвре
Вопрос в том есть ли гкд и идёт ли этот скилл вне гкд ибо можно просто макрос сделать на спам его
HawkingEtha's Avatar
Weh No Su
Join Date:
30.05.2012
Крафтер Признанный автор
Issue reason: За перевод  новых специализаций дополнения Path of Fire к Guild Wars 2 Эксперт
Issue reason: - За гайд по Следопыту и другие материалы по Bless;
- За переводы умений и талантов по новым специальностям в Guild Wars 2;
- За интересные и полезные статьи по A:IR GoHa.Ru - Старожил
Победитель конкурса
Issue reason: Победитель конкурса по Skyforge
Re: [Перевод] [Обзор] Берсерк: Умения и Артефакты
Такого понятия как гкд в игре не существует. Ваше последовательное использование скиллов ограничено лишь пре и афтеркастами
Velior's Avatar
Предводитель
Join Date:
09.12.2009
GoHa.Ru - 10 лет Берсеркер
Re: [Перевод] [Обзор] Берсерк: Умения и Артефакты
Ой,будет спам скилловКруть,ну значит всё легко,скилл на макрос и всё,если не ваншот то заюзается
Re: [Перевод] [Обзор] Берсерк: Умения и Артефакты
Лови нечестного игрока, ууу ска битер
Velior's Avatar
Предводитель
Join Date:
09.12.2009
GoHa.Ru - 10 лет Берсеркер
Re: [Перевод] [Обзор] Берсерк: Умения и Артефакты
Вообщет макросы разрешены уже давно везде если не имитирует бота
Posting Rules