Авторизация / Регистрация

[Chimera-Syber]

Не так давно было проведено изменение баланса в ArcheAge 1.2. Данные правки сделаны пока только на публичном тестовом сервере и на Live-сервер их пока не устанавливали, поэтому они могут быть изменены после тестов. Перевод изменений примерный.

Основные изменения:

Нападение (격투)

• Раскол земли - заряд, получаемый после использования умения, был удален (대지 가르기 기술의 의기 충전 효과를 삭제하였습니다).
• Разорвать оковы - продолжительность неуязвимости увеличилась с 4 секунд до 5 секунд (속박 해제 기술의 지속 시간을 4초에서 5초로 변경하였습니다).
• Боеготовность - добавлен эффект безумия (공격 속도 연마 지속 기술에 격투 능력 기술 치명타 피해시 광란 효과를 추가하였습니다).

Безумие (광란)

• Увеличение урона умений ветки "Нападение" (?) 격투 기술이 치명타 피해로 적용될 경우 해당 효과를 받습니다.
• 최대 5중첩까지 가능하며 1중첩당 근접 치명타율 증가 2%, 근접 치명타 피해량 증가 10%가 적용됩니다.
• Если эффект безумия длится 4.5, есть шанс повесить кровотечение на жертву (광란 효과는 최대 4.5초까지 지속되며 대상 타격시 일정 확률로 대상에게 출혈 효과가 적용됩니다)

---

Гипноз (환술)

• Рука из земли - магическая атака при взрыве уменьшена с 300% до 250% (대지의 손아귀 기술의 주문력 증가 계수를 300%에서 250%로 변경하였습니다)
• Психологическое разрушение - магический урон уменьшен с 300% до 200% (정신파괴 기술의 주문력 증가 계수를 300%에서 200%로 변경하였습니다)
• Психологические разрушение - откат умения увеличен с 18 секунд до 24 секунд (정신파괴 기술의 재사용 대기시간을 18초에서 24초로 변경하였습니다)
• Невосприимчивость к боли - откат способности уменьшен с 30 секунд до 20 секунд (고통의 망각 지속 기술의 발동 억제를 30초에서 20초로 변경하였습니다)

---

Оборона (철벽)

• Исцеляющий крик - дополнительное восстановление здоровья от накопленного урона было увеличено с 50% до 100% (치유의 외침 기술의 추가 회복량을 누적된 근성 수치의 50%에서 100%로 변경하였습니다)
• 밀착 방어 기술 사용시 기술 레벨에 비례하여 즉시 근성 수치 누적 효과를 추가하였습니다 (Изменения со скилом "Полная оборона").
• Железная клетка - время действия барьера уменьшено с 20 секунд до 15 секунд (철벽의 결계 기술의 유지 시간을 20초에서 15초로 변경하였습니다)
• Неуязвимость - время действия способности уменьшено с 12 секунд до 9 секунд (무적 기술의 유지 시간을 12초에서 9초로 변경하였습니다)
• Личная оборона - шанс блока щитом в дальнем и ближнем бою увеличен с 15% до 18% (방패 방어 지속 기술의 방패 막기 확률 증가를 15%에서 18%로 변경하였습니다)
• Ответный удар щитом - откат способности уменьшен с 30 секунд до 20 секунд (방패의 반격 지속 기술의 발동 억제를 30초에서 20초로 변경하였습니다)
• Стальной щит - физ. защита увеличена с 700 до 900 единиц (강철의 방패 지속 기술의 물리 방어도 증가 효과를 700에서 900으로 변경하였습니다)
• Дух медведя - максимальное количество хп увеличено с 800 до 900 единиц (곰의 맷집 지속 기술의 최대 생명력 증가 효과를 800에서 900으로 변경하였습니다)

---

Сопротивление (의지)

• Божественное превосходство - время действия заряда увеличена с 15 секунд до 18 секунд (기선 제압 기술 의기 충전 효과의 지속 시간을 15초에서 18초로 변경하였습니다)
• Железная воля - иммунитет к стану и параличу увеличен с 4 секунд до 5 секунд (강인한 의지 기술의 지속 시간을 4초에서 5초로 변경하였습니다)
• Призрачный щит - откат способности уменьшен с 30 секунд до 20 секунд (의기 장막 지속 기술의 발동 억제를 30초에서 20초로 변경하였습니다)
• Подавление воли - откат способности уменьшен с 30 секунд до 20 секунд (고통 억제 지속 기술의 발동 억제를 30초에서 20초로 변경하였습니다)
• Улучшенная концентрация - точность в ближнем бою увеличена с 3% до 5% (집중력 향상 지속 기술의 근접 공격 성공률 증가를 3%에서 5%로 변경하였습니다)
• Улучшенная концентрация - шанс критического удара в ближнем бою увеличен с 2% до 3% (집중력 향상 지속 기술의 근접 치명타율 증가를 기존 2%에서 3%로 변경하였습니다)
• Улучшение связи - точность магии увеличена с 3% до 5% (응집력 향상 지속 기술의 마법 공격 성공률 증가를 기존 3%에서 5%로 변경하였습니다)
• Улучшение связи - вероятность маг крита увеличена с 2% до 3% (응집력 향상 지속 기술의 마법 치명타율 증가를 기존 2%에서 3%로 변경하였습니다)

---

Мистицизм (죽음)

• Мстительная броня - время применения способности увеличена с 10 секунд до 12 секунд (복수의 시간 지속 기술의 지속 시간을 10초에서 12초로 변경하였습니다)
• Мстительная броня - откат способности уменьшен с 30 секунд до 20 секунд (복수의 시간 지속 기술의 발동 억제를 30초에서 20초로 변경하였습니다)
• Контр-атака - время действия бафа изменено с 7 секунд на 6 секунд (제자리 반격 지속 기술의 지속 시간을 7초에서 6초로 변경하였습니다)
• Улучшение магического урона - откат способности уменьшен с 30 секунд до 20 секунд (극한의 피해량 지속 기술의 발동 억제를 30초에서 20초로 변경하였습니다)

---

Преследование (야성)

• Ранящая стрела - был удален эффект с кровотечением (Если противник уже кровоточит, то у него открываются глубокие раны) (출혈 화살 기술의 살기 누적에 대한 추가 피해를 삭제하였습니다)
• Непрерывная стрельба - удален комбо-эффект с "Инстинкт выживания" (?) (연속 쏘기 기술의 일정 확률로 살기 누적 효과를 삭제하였습니다)
• Инстинкт выживания - удален комбо-эффект с "Непрерывная стрельба" (?) (생존 본능 기술의 살기 누적 효과를 삭제하였습니다)
• Стойка снайпера - добавлен эффект 야성의 증표, который в течение 3 секунд применяется на цель (?) (고정 사격 기술 사용 시 3초마다 야성의 증표 효과가 적용되도록 변경하였습니다)
• Полет Ястреба - эффект был изменен (?) 떠오르기 기술 사용 시 야성의 증표 효과가 즉시 적용되도록 변경하였습니다.
• Снайперский выстрел - иммунитет к урону снижен с 10 секунд до 6 секунд (저격 기술의 저격 면역 효과를 10초에서 6초로 변경하였습니다)
• Снайперский выстрел - радиус применения уменьшен до 3 метров (저격 기술의 적용 범위를 타격점 좌우 3m까지로 변경하였습니다)

"Эффект" 야성의 증표

• 야성의 증표 применяется на цель (?) (야성의 증표 효과가 적용되어 있는 상태에서 대상 타격시 야성의 위압 효과가 대상에게 적용됩니다)
• 야성의 위압 в течение 3 секунд накапливает взрыв до 30 раз (?) (야성의 위압 효과의 지속 시간은 3초이며 30회 누적시 위압 폭발 효과가 적용됩니다)
• 위압 폭발 (взрыв) увеличивает урон на цель в 1.5 раза (?) (위압 폭발 효과가 적용된 대상은 추가 피해를 입고 1.5초 동안 넘어짐 효과를 받습니다)
• Отмена эффекта 위압 폭발 дает иммунитет у цели к этому эффекту на 18 секунд (?) (위압 폭발 효과로 넘어짐 효과가 적용된 대상은 위압 폭발 넘어짐 면역 효과를 18초간 받습니다)

Другие изменения

• Сверкающие глаза - точность в бою увеличена с 3% до 5% (번뜩이는 눈 지속 기술의 원거리 성공률을 3%에서 5%로 변경하였습니다)
• Сверкающие глаза - шанс критической атаки увеличен с 2% до 3% (번뜩이는 눈 지속 기술의 원거리 치명타률을 2%에서 3%로 변경하였습니다)
• Уклонение от дистанционных атак - уклонение увеличено с 8% до 10% (회피 지속 기술의 회피율을 8%에서 10%로 변경하였습니다)
• Глаза ястреба - бонусная сила крита увеличена с 20% до 30% (정밀한 사격 지속 기술의 원거리 치명타 피해 증가를 20%에서 30%로 변경하였습니다)
• Глаза ястреба - точность 야성의 증표 увеличивается на 3 секунды (정밀한 사격 지속 기술에 야성의 증표 지속 시간 3초 증가를 추가하였습니다)

---

Волшебство (마법)

Изменения с способность "Шаровая молния":

• Сила удара первого заряда снижена с 140% до 120% (첫번째 타격의 주문력 계수를 140%에서 120%로 변경하였습니다)
• Сила удара второго заряда снижена с 170% до 140% (두번째 타격의 주문력 계수를 170%에서 140%로 변경하였습니다)
• Третий заряд - без изменений (세번째 타격의 주문력 계수는 변경 없습니다)
• Сила удара четвертого заряда увеличена с 230% до 240% (네번째 타격의 주문력 계수를 230%에서 240%로 변경하였습니다)
• Сила удара пятого заряда увеличена с 260% до 270% (다섯번째 타격의 주문력 계수를 260%에서 270%로 변경하였습니다)

Другие изменения:

• Путь магии - максимальное количество маны увеличено с 15% до 18% (최대 활력 증가 지속 기술의 활력 증가량을 15%에서 18%로 변경하였습니다)
• Экономия маны - потребление маны всех умений ветки "Волшебство" уменьшено с 15% до 18% (활력 효율 증가 지속 기술의 활력 감소량을 15%에서 18%로 변경하였습니다)

---

Скрытность (사명)

• Непрерывная резня - изменен эффект (?) (연속 베기 기술 적중시 마다 살기가 누적되도록 변경하였습니다)
• Быстрые урады - изменение в эффекте с дополнительным уроном (?) (난타 기술의 마지막 타격에 누적된 살기 수치에 대한 추가 피해 효과를 추가하였습니다)
• Маркировочная стрела - эффект с марками удален (?) (추적자의 표식 기술의 살기 누적 효과를 삭제하였습니다)
• Удары тьмы - (?) (어둠의 일격 기술의 누적된 살기 수치에 대한 추가 피해량을 하향하였습니다)
• Непрерывное уклонение - уклонение увеличено с 16% до 18% (연속 회피 지속 기술의 회피율 증가를 16%에서 18%로 변경하였습니다)
• Избегать болевых мест - откат срабатывание эффекта уменьшен с 30 секунд до 20 секунд (급소 피하기 지속 기술의 발동 억제를 30초에서 20초로 변경하였습니다)
• Ассасин - максимальное количество комбо-поинтов 30 (살기 수치의 최대 누적치를 30으로 변경하였습니다)

---

Воодушевление (낭만)

• Камертон - добавлен эффект, увеличивающие возможность отхила (칼의 화음 기술에 치유 극대화 증가 효과를 추가하였습니다)
• Диссонанс - увеличивает время действия таргетных скилов (?) (불협 화음 기술에 대상의 시전 시간 증가 효과를 추가하였습니다)
• [Песня] Песня жизни - добавлен эффект, увеличивающий возможность отхила (치유의 무곡 기술에 치유량 증가 효과를 추가하였습니다)
• Долгоиграющая музыка - время игры песен увеличено с 10 секунд до 15 секунд (연주 시간 증가 지속 기술의 연주 시간 증가 효과를 10초에서 15초로 변경하였습니다)
• Музыкальная фокусировка - откат уменьшен с 30 секунд до 20 секунд (집중의 선율 지속 기술의 발동 억제를 30초에서 20초로 변경하였습니다)
• Опытный музыкант - радиус игры песен увеличен с 20 метров до 22 метров (연주의 대가 지속 기술의 효과 범위 증가 효과를 20m에서 22m로 변경하였습니다)
• Оракул - время действия бафа увеличено с 6 секунд до 9 секунд (신명 지속 기술의 발동 효과 지속 시간을 6초에서 9초로 변경하였습니다)
• Оракул - откат бафа снижен с 30 секунд до 20 секунд (신명 지속 기술의 발동 억제를 30초에서 20초로 변경하였습니다)

---

Исцеление (사랑)

• Всеобщее исцеление - время каста увеличено до 3.5 секунд (?) (모두 치유 기술 사용시 범위 안의 대상에게 3.5초 동안 보호막 효과 적용을 추가하였습니다)
• Семя жизни - теперь не влияет на эффект исцеления (?) (회복의 씨앗 기술이 치유량 감소 효과에 영향을 받지 않도록 변경하였습니다)

---

(c) Chimera-Syber

Источник

[_CTPAHHuK_]

Куча корейского и вопросиков.

[Chimera-Syber]

тебя что-то не устраивает?

[_CTPAHHuK_]

Сообщение от Chimera-Syber:

тебя что-то не устраивает?

Да, а что?

[Chimera-Syber]

Сообщение от _CTPAHHuK_:

Да, а что?

только не теребонькай

[_CTPAHHuK_]

Сообщение от Chimera-Syber:

только не теребонькай

Я же не ты - на корейское не теребонькую.

[Chimera-Syber]

Сообщение от _CTPAHHuK_:

Я же не ты - на корейское не теребонькую.

[saintm_renamed_920032_15112019]

Химера подскажи пожалуйста, вот шас на ру в скором времени установят 1.2
В чем будут бегать пвп хилеры в легком сете? и если есть может видео какое нибуть с корее где показан геймплей хила в 1.2
Заранее спс

[Litiy_renamed_1110944_26092020]

Сообщение от Chimera-Syber:

Снайперский выстрел - радиус применения уменьшен до 3 метров

Серьезно? Снайперский выстрел аж с трех метров? Подошел вупор и в лоб разрядил стрелу?
Забавно)) Если не снайперским, то точно промажешь))

[Aeshe]

Сообщение от Litiy:

Серьезно? Снайперский выстрел аж с трех метров? Подошел вупор и в лоб разрядил стрелу?
Забавно)) Если не снайперским, то точно промажешь))

может все же на 3м) а то это реально трололо)

[DarkBlueMonk_renamed_1067873_24062020]

http://archeage.inven.co.kr/dataninfo/skill/
Судя по всему "Полная оборона" теперь будет блокировать 55%.
"Всплеск адреналина" из нападения тоже прибавит в парировании(может кто-нибудь сможет разобраться на сколько именно, а то гугл переводчик оставляет сомнения)
"Круг магии" из волшебства теперь будет прибавлять 13% к шансу крита вместо 7%.
"Порядок мертвецов" теперь дает -12 сек. отката скиллов, а "Мстительная броня" теперь вернет обратно 82% урона.
Неплохая такая ребалансировочка :D

[Dimasik082]

Сообщение от DarkBlueMonk:

может кто-нибудь сможет разобраться на сколько именно, а то гугл переводчик оставляет сомнения

зачем инвен, если все давно уже переведено?

[DarkBlueMonk_renamed_1067873_24062020]

Сообщение от Dimasik082:

зачем инвен, если все давно уже переведено?

дак этот калькулятор без ребалансировки же

[Chimera-Syber]

Сообщение от DarkBlueMonk:

дак этот калькулятор без ребалансировки же

так ребалансировка еще только на птс, на лайф ее пока не ставили и не факт, что на инвене (фан-сайте) все правильно

[Dimasik082]

Сообщение от DarkBlueMonk:

дак этот калькулятор без ребалансировки же

хм..согласен. но актуально ли это будет для руаа интересно

[Amity]

Дык этот патч уже на лайве стоит, по некоторым видео понятно. Так что инвену можно верить, единственное, что там время действия капюшона какое-то странное.

А что до снайперского выстрела, то 3м - это расстояние слева и справа от траектории полета, на котором дамаг уже не наносится. Раньше в клетке практически гарантированно можно было прострелить, видимо, это посчитали имбой.

[Chimera-Syber]

Сообщение от Amity:

Дык этот патч уже на лайве стоит, по некоторым видео понятно. Так что инвену можно верить, единственное, что там время действия капюшона какое-то странное.

ну я за лайфом не слежу... а так их только на птс тестили. У нас их не будет первое время

[Dexa_renamed_933637_09122022]

Сообщение от Chimera-Syber:

ну я за лайфом не слежу... а так их только на птс тестили. У нас их не будет первое время

Точно-точно? Вообще на эту тему ничего не слышала

[Chimera-Syber]

Сообщение от Dexa:

Точно-точно? Вообще на эту тему ничего не слышала

Эта ребалансировка была введена после установки 1.2 ближе к 1.7. КМы писали, что не будет у нас этой ребалансировки (не помню где)